Tradução de "quantidade infinita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quantidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A quantidade de estrelas no céu é infinita. | The quantity of stars in the sky is infinite. |
| Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| Há uma quantidade infinita deles, em contraste com os logaritmos reais, que são únicos. | There are infinitely many of them, in contrast to the uniquely defined real logarithm. |
| A união de qualquer quantidade (mesmo infinita) de conjuntos abertos é um conjunto aberto. | It can be constructed by taking the union of all the open sets contained in A . |
| Por extensão, a adição de 0, um ou uma quantidade infinita de números pode ser definida, ver abaixo. | However, it is not obvious how one should extend this version of addition to include fractional numbers or negative numbers. |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Por exemplo, presume se impossível para qualquer corpo ter massa infinita ou energia infinita. | It is, for example, presumed impossible for any type of body to have infinite mass or infinite energy. |
| O gênio é paciência infinita. | Genius is infinite patience. |
| Esta forma de mapeamento triangular é generalizada recursivamente para vetores de uma quantidade infinita de números naturais, mapeando repetidamente os primeiros dois elementos para um número natural. | This form of triangular mapping recursively generalizes to vectors of finitely many natural numbers by repeatedly mapping the first two elements to a natural number. |
| Porque as pessoas não apenas podiam espalhar suas histórias por todo o mundo mas também podiam fazer isso usando o que parecia ser uma quantidade infinita de dispositivos. | Because, not only could people broadcast their stories throughout the world, but they could do so using what seemed to be an infinite amount of devices. |
| 100 todas as armas,com munição infinita. | References External links |
| Exemplos de velocidades de Campos Energéticos Espiritual infinita. | Spiritual practice gradually transforms this aura into a spiritual halo. |
| E isso se espalha em uma distância infinita. | And this spreads on out endlessly into a distance. |
| A consciência é a infinita e suprema realidade. | Consciousness is limitless and the ultimate reality. |
| Adicionalmente, por convenção, qualquer codificação inválida para uma máquina de Turing trivial para imediatamente, e toda máquina de Turing pode ter uma infinita quantidade de codificações preenchendo a com uma arbitrária quantidade de 1's no final, assim como funciona os comentários numa linguagem de programação. | Additionally, we convene that every invalid encoding maps to a trivial Turing machine that immediately halts, and that every Turing machine can have an infinite number of encodings by padding the encoding with an arbitrary number of (say) 1's at the end, just like comments work in a programming language. |
| Lara tem como armas duas pistolas com munição infinita. | By default she carries two pistols with infinite ammo. |
| Por exemplo, considere uma folha infinita de material fissionável. | For example, consider an infinite sheet of fissionable material. |
| Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita. | For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass. |
| No entanto, os físicos partem do princípio de que nenhuma quantidade mensurável pode ter um valor infinito, seja tendo uma precisão infinita, ou por corresponder a uma contagem de um número infinito de eventos. | It is therefore assumed by physicists that no measurable quantity could have an infinite value, for instance by taking an infinite value in an extended real number system, or by requiring the counting of an infinite number of events. |
| A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino | Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet |
| Alguns conseguem falar demasiadamente, sobre nada relevante, de forma infinita. | Some can talk on and on, about nothing substantive, ad infinitum. |
| Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras). | Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words). |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Isso torna a rua uma fonte infinita de inspiração para nós. | So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us. |
| A revolução na Tunísia parece fornecer uma infinita dose diária de surpresas. | This post is part of our special coverage of Tunisia Revolution 2011. The Tunisian revolution seems to bring an endless daily dose of surprises. |
| Similarmente, a integral é definida como parte padrão da soma infinita adequada. | Similarly, the integral is defined as the standard part of a suitable infinite sum. |
| Em matemática, o termo série harmônica refere se a uma série infinita. | A harmonic series is the sequence of all multiples of a base frequency. |
| Ver também Piscina curta Piscina olímpica Piscina infinita Piscina natural Ligações externas | Swimming with regular clothes on is not only unhygienic, but can potentially weigh a swimmer down should he or she need to be rescued. |
| O exemplo de Hilbert a asserção de que existe apenas uma quantidade finita de números primos ou que existe uma infinidade deles (citado em Davis 2000 97) e o de Brouwer Toda espécie matemática é ou finita ou infinita. | Hilbert's example the assertion that either there are only finitely many prime numbers or there are infinitely many (quoted in Davis 2000 97) and Brouwer's Every mathematical species is either finite or infinite. |
| E também, descobrimos que há uma infinita taxonomia de criaturas hiperbólicas de crochê. | And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures. |
| Estes métodos resultariam na resposta precisa se eles fossem realizados com precisão infinita. | These methods would give the precise answer if they were performed in infinite precision arithmetic. |
| Uma reserva quase infinita de energia impulsiona os personagens dos romances de Balzac. | A nearly infinite reserve of energy propels the characters in Balzac's novels. |
| Em todo espaço vetorial topológico de dimensão infinita existe um mapeamento linear discontínuo. | On every infinite dimensional topological vector space there is a discontinuous linear map. |
| Gosto de chamar isso de quase infinita uniformidade de um dia para o outro. | I like to call it an almost infinite sameness from day to day. |
| Deixamos muito claro a essas pessoas que uma jaula de macaco infinita é espaçosa. | We have made it quite clear to these people that an infinite monkey cage is roomy. |
| Poderão escolher de uma oferta infinita do paraíso aquático no estilo de termas antigas. | Choose from the practically unlimited offer of the water paradise fashioned in the style of the spas of antiquity. |
| As pessoas se preocupam muito mais com a eternidade depois de suas mortes do que com a eternidade que aconteceu antes delas nascerem. Porem, é a mesma quantidade infinita que se desenrola em todas as direções a partir de onde nós estamos. | People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand. |
| Tédio total. Pois Deus em sua infinita sabedoria deu nos uma segunda necessidade humana, incerteza. | Bored out of your minds. So, God, in Her infinite wisdom, gave us a second human need, which is uncertainty. |
| Tudo surge de um único ponto onde temos densidade infinita. E todas as equações falham. | Everything comes out of a point you have infinite density. And all the equations break down. |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
| Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4). | For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below). |
| Com menos formalidade, uma sequência infinita é uma sequência em que todo termo possui um sucessor. | The decimal for π, however, does not have any pattern like the one for the sequence (0.9,0.99...). |
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| Uma maior quantidade e | The Eurosystem will 22 |
| Prefiro qualidade a quantidade. | I prefer quality to quantity. |
Pesquisas relacionadas : Vida Infinita - Duração Infinita - Infinita Paciência - Infinita Beleza - Gama Infinita - Escala Infinita - Virtualmente Infinita - Infinita Tristeza - Infinidade Infinita - Maturidade Infinita - Saúde Infinita - Infinita Sabedoria - Resistência Infinita - Variedade Infinita
