Tradução de "quarta série" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quarta série A quarta série começou em 2004, com os escritores revezando se entre Andy Diggle, Will Pfeifer e Joshua Dysart. | Volume 4 A fourth series began in 2004, with writers Andy Diggle ( 1 6), Will Pfeifer ( 7 8) and Joshua Dysart ( 9 29). |
| Notas A primeira série de 1993 A segunda série de 1994 A terceira série em 1997 A quarta série em 2009 | 1993 series 1994 series 1997 series Starting in 1997 a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series. |
| No episódio 4th Grade da quarta temporada (2000), eles passaram para a quarta série, permanecendo nela desde então. | In the season four episode 4th Grade (2000), they entered the fourth grade, where they have remained ever since. |
| E não estou dizendo que elas abandonaram a escola na terceira ou quarta série elas não vão. | And I don't mean that they drop out of school in the third or fourth grade they don't go. |
| Meredith deixou a série no meio da quarta temporada enquanto Kerr permaneceu no seriado até o final. | Monroe later left the series mid way through the fourth season while Smith remained with the series for the remainder of its run. |
| Em janeiro de 1995, alguns meses após o final de TNG , uma quarta série de televisão, , foi lançada. | In January 1995, a few months after TNG ended, Paramount released a fourth TV series, . |
| Power Rangers Zeo é a quarta temporada de Power Rangers, baseada na série Super Sentai da Toei Company Ohranger. | Power Rangers Zeo is an American television series and the fourth season of the Power Rangers franchise, based on the Super Sentai series Chōriki Sentai Ohranger . |
| Quarta feira Quinta feira Segunda feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Quarta feira Segunda feira Quinta feira Quarta feira Quarta feira | Wednesday Thursday Monday Tuesday Friday Friday Wednesday Wednesday Monday Thursday Wednesday Wednesday |
| Segunda feira Terça feira Quarta feira Quarta feira | Monday Tuesday Wednesday Wednesday |
| Segunda feira Terça feira Quarta feira Quarta feira | Monday Tuesday Wednesday Wednesday |
| Quarta feira | Relating to Wednesday |
| Como a série original, a audiência de Enterprise continuou a cair e ao final de sua quarta temporada ela foi cancelada pela UPN. | Like the Original Series , Enterprise ratings dropped during this time slot, and UPN cancelled Enterprise at the end of its fourth season. |
| Mas em 2001, o Sergipe participa pela última vez do Brasileiro da série B e acaba rebaixado após ficar na vigésima quarta posição. | In 1972, Sergipe was the first club from Sergipe state to compete in the Campeonato Brasileiro Série A, finishing in 26th place. |
| O final da quarta temporada foi filmado em locações em Londres, porque os produtores estavam cientes da popularidade da série no Reino Unido. | The fourth season finale was shot on location in London because the producers were aware of the series' popularity in the UK. |
| A quarta temporada superou em termos de número de temporadas a série original com a produção de The Best of Both Worlds, Part II . | The fourth season surpassed the Original Series in series length with the production of The Best of Both Worlds, Part II . |
| Quarta coisa, retorno . | Fourth, feedback. |
| É quarta feira. | It's Wednesday. |
| É quarta feira. | It is Wednesday. |
| Quarta feira , 24 de Junho de 2009 Quarta feira , 30 de Setembro de 2009 Quarta feira , 16 de Dezembro de 2009 | Settlement date Thursday , 25 June 2009 Thursday , 1 October 2009 Thursday , 17 December 2009 |
| Quarta coisa desconstruir aparelhos. | Number four deconstruct appliances. |
| Te vejo na quarta. | I'll see you next Wednesday. |
| Vejo vocês na quarta. | I'll see you next Wednesday. |
| Hoje é quarta feira. | Today is Wednesday. |
| Te vejo na quarta. | See you on Wednesday. |
| Vejo vocês na quarta. | See you on Wednesday. |
| ( Segunda feira ) ( Terça feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) ( Segunda feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) | ( Monday ) ( Tuesday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Wednesday ) ( Monday ) ( Monday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Monday ) |
| História O desenho mostra Arnold, um garoto da quarta série que vive com seus avós paternos, Phil e Gertrude, em uma pensão na cidade fictícia de Hillwood. | Plot The show stars fourth grader Arnold, a boy who lives with his paternal grandparents, Phil and Gertrude, proprietors of the Sunset Arms boarding house, in the fictional city of Hillwood. |
| Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Mas tem uma quarta coisa. | But there's a fourth thing. |
| Quarta feira de cinzas, 25 | Ash Wednesday, 25th |
| Por que Quarta feira Vermelha? | Why Red Wednesday? |
| Quarta feira Vermelha, tudo vermelho. | Red Wednesday, all red. |
| Eu te vejo na quarta. | I'll see you next Wednesday. |
| Eu vejo vocês na quarta. | I'll see you next Wednesday. |
| Até a próxima quarta feira. | I'll see you next Wednesday. |
| Eu te vejo na quarta. | See you on Wednesday. |
| Eu vejo vocês na quarta. | See you on Wednesday. |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série cronológica | Sibling Sibling Sibling Sibling Time series |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Na quarta é sobre distúrbios alimentares. | Wednesday night is eating disorders. |
| AB Cinco. Era uma quarta feira? | AB Fifth was that a Wednesday? |
| 19 de Maio 2004 ( quarta feira ) | 19 May 2004 ( Wednesday ) |
| Hoje é quarta feira, não é? | Today it's Wednesday, isn't it? |
| Hoje é quarta feira, não é? | Today is Wednesday, yes? |
| Você está livre na quarta feira? | Are you free on Wednesday? |
