Tradução de "quartas feiras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| História Originalmente transmitido às quartas feiras, Manda Chuva foi co patrocinado pela Kellogg's e Bristol Myers (Bufferin). | History Originally broadcast on Wednesdays Eastern, Top Cat was co sponsored by Kellogg's and Bristol Myers (Bufferin). |
| Depois da guerra continuou seus estudos de doutorado na Universidade de Debrecen em 1948, onde também frequentou aos seminários privados semanais de Georg Lukács às quartas feiras. | He also continued his education with a PhD at Debrecen University awarded in 1948, and also attended György Lukács's weekly Wednesday afternoon private seminars. |
| Uma viagem a Pequim leva cerca de 25 horas e 25 minutos (a partir de Pequim K27 K28 de Pyongyang, nas segundas feiras, quartas, quintas e sábados), uma viagem a Moscou leva 6 dias. | A journey to Beijing takes about 25 hours and 25 minutes (K27 from Beijing K28 from Pyongyang, on Mondays, Wednesdays, Thursdays and Saturdays) a journey to Moscow takes 6 days. |
| Adoro as sextas feiras! | I love Fridays! |
| Não faremos isso com pequenas feiras porque essa gente não tem pequenas feiras à disposição. | We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal. |
| Eu não suporto segundas feiras. | I can't stand Mondays. |
| Quartas de Final Brasil e França duelaram em Guadalajara. | In the quarter finals, France faced three time world champion Brazil in Guadalajara. |
| As histórias começam às sextas feiras. | How it works is a story begins on a Friday. |
| Fazemos isso todas as segundas feiras. | We do this every Monday. |
| Quem utiliza a mesquita nas sextas feiras? . | Who gets to use the mosque on Fridays? |
| Quantas aulas você tem às segundas feiras? | How many classes do you have on Monday? |
| O que você faz às sextas feiras? | What do you do on Fridays? |
| Tom costuma vir aqui às segundas feiras. | Tom usually comes here on Monday. |
| Nós fazemos isso todas as segundas feiras. | We do this every Monday. |
| Eu só a vejo às segundas feiras. | I see her only on Mondays. |
| Eu nunca faço isso nas segundas feiras. | I never do that on Mondays. |
| os serviços de exposição fornecidos por feiras comerciais | exhibition services provided by trade fairs |
| Eu sempre me sinto triste nas segundas feiras. | I always feel blue on Mondays. |
| Eu normalmente vou ao mercado às sextas feiras. | I usually go to market on Friday. |
| Tom não tem que trabalhar às segundas feiras. | Tom doesn't have to work on Mondays. |
| O Tom costumava vir aqui às segundas feiras. | Tom used to come here on Mondays. |
| O que você geralmente faz nas segundas feiras? | What do you usually do on Mondays? |
| O que você costuma fazer às segundas feiras? | What do you usually do on Mondays? |
| O que vocês costumam fazer às segundas feiras? | What do you usually do on Mondays? |
| O Tom costuma vir aqui às segundas feiras. | Tom usually comes here on Monday. |
| Eu costumava ficar em casa às segundas feiras. | I used to stay home on Mondays. |
| Eu só venho às terças e quintas feiras. | I only come on Tuesdays and Thursdays. |
| Na segunda fase, os times disputam quartas de final, semifinais e finais. | At the second phase, usually called final round, teams play quarterfinals, semifinals and finals. |
| Logo depois, ele enfrentou o compatriota David Ferrer nas quartas de final. | In the semifinal he faced a friend and compatriot in David Ferrer. |
| A Comissão Executiva reúne normalmente todas as terças feiras . | The Executive Board normally meets every Tuesday . |
| Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras. | The workers receive their wages every Friday. |
| Por que muitos católicos comem peixe nas sextas feiras? | Why do many Catholics eat fish on Fridays? |
| Almoço todas as sextas feiras na pastelaria do centro. | I eat lunch every Friday at the pastry shop in the center of town. |
| Eu quero ir para um país sem segundas feiras. | I want to go to a country without Mondays. |
| As quartas de final são disputadas da seguinte forma A1xB4 A2xB3 A3xB2 A4xB1. | Quarterfinals would then be A1xB4 A2xB3 A3xB2 A4xB1. |
| Nas quartas de final do torneio, o Palmeiras eliminou o arquirrival compatriota Corinthians. | Palmeiras won the cup for the first time in the tournament's history. |
| Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual. | Protests every Friday have become almost a ritual. |
| Nos últimos anos, diversas feiras empresariais têm acontecido no país. | In recent years, a number of industry fairs have taken place in the country. |
| Tom e eu não estamos em casa às segundas feiras. | Tom and I aren't at home on Mondays. |
| Cultura A população romena tem o costume de frequentar feiras. | In 2004, some 4.4 million of the population were enrolled in school. |
| Feiras O Espinhal possui mercado semanal desde a idade média. | Espinhal is a civil parish in the municipality of Penela, Portugal. |
| As noites de terças feiras eram agendadas para jam sessions. | Tuesday nights were filled with jam sessions at the Niagara Theatre Centre. |
| Nas quartas, os Estados Unidos derrotou o Panamá por 2 1 após a prorrogação. | The United States defeated Panama 2 1 in the quarterfinals, and defeated Honduras 2 0 in the semifinals. |
| É comum esperar o fim de semana, já nas quintas feiras. | I likely already look forward to the weekend on Thursdays. |
| Todas as terças feiras Última quarta feira de cada mês ( 1 ) | Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 ) |
