Tradução de "quatre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fait à Rome, le vingt neuf octobre deux mille quatre. | Fait à Rome, le vingt neuf octobre deux mille quatre. |
| Municípios Beau Bassin Rose Hill Quatre Bornes Vacoas Phoenix Curepipe | See also Districts of Mauritius List of places in Mauritius References |
| E aquele pas de quatre de que tu tanto gostavas? | And that pas de quatre you loved so much? |
| Fait à Luxembourg, le vingt sept avril deux mille quatre. | Fait à Luxembourg, le vingt sept avril deux mille quatre. |
| Attaingnant, Paris, February 1531 1533 Vingt et quatre chansons musicales composées par maistre Cl. | Attaingnant, Paris, February 1531 1533 Vingt et quatre chansons musicales ... composées par maistre Cl. |
| O primeiro piloto Gundam que ele conheceu,foi Quatre Raberba Winner, que é muito interessante porque assim como Duo e Heero, Quatre sempre tentou ajudar e unir forças com Trowa, mas ele disse que não. | The series focuses primarily on the five Gundam pilots Heero Yuy (an alias, not to be confused with the martyred pacifist), Duo Maxwell, Trowa Barton, Quatre Raberba Winner, and Chang Wufei. |
| Fait a Amsterdam , le deux octobre de I' an mil neuf cent quatre vingc dix sept . | Fait a Amsterdam , le deux ocrobre de I' an mil neuf cent quatre vingt dix sept . |
| Les quatre cents coups () é um filme francês de 1959, do gênero drama, dirigido por François Truffaut. | The 400 Blows () is a 1959 French drama film, the debut by director François Truffaut it stars Jean Pierre Léaud, Albert Rémy, and Claire Maurier. |
| Em 1981, cria se o maior shopping de Europa (da época) Lhes Quatre Temps (100 000 m²). | The biggest commercial centre in Europe (at the time), the Quatre Temps , was created in 1981. |
| Quatre de amb l agulla quatro pessoas por andar com pilar de vários andares no meio do castell principal. | Quatre de nou amb agulla four people at each level in a tower of nine levels, with an interior agulla . |
| Ele foi educado no Collège des Quatre Nations (também conhecido como Collège Mazarin) de 1754 a 1761, estudando química, botânica, astronomia e matemática. | In his last two years (1760 1761) at the school, his scientific interests were aroused, and he studied chemistry, botany, astronomy, and mathematics. |
| Fair a Maastricht , le sept février mil neuf cent quatre vingt douze Ama dhéanamh i Maastricht , an seachtú l i d' Fheabhra , míle naoi gcéad n6cha a d6 . | Fait P Maasuicht , le sept fwrier mil neuf cent quatre vingt douze . Arna dhtanamh i Maastricht , an seachtb II d' Fheabhn , mile naoi gckad n6cha a d6 . |
| Seu último romance, Quatre vingt treize (Noventa e três), publicado em 1874, abordava um tema até então evitado por Victor Hugo o reinado do terror, durante a Revolução Francesa. | His last novel, Quatre vingt treize ( Ninety Three ), published in 1874, dealt with a subject that Hugo had previously avoided the Reign of Terror during the French Revolution. |
| Embora a popularidade do escritor francês estivesse em declínio quando de sua publicação, muitos consideram hoje Quatre vingt treize uma obra à altura das mais famosas de Victor Hugo. | Though Hugo's popularity was on the decline at the time of its publication, many now consider Ninety Three to be a work on par with Hugo's better known novels. |
| Attaingnant, Paris 1537 1538 Congregati sunt, motet à quatre voix in Liber cantus triginta novem motetos , J. de Buglhat, Ferrara 1538 2 chansons in Second livre contenant 26 chansons . | Attaingnant, Paris 1537 1538 Congregati sunt, motet à quatre voix in Liber cantus triginta novem motetos , J. de Buglhat, Ferrara 1538 2 chansons in Second livre contenant 26 chansons . |
| De 1672 a 1805, a reuniões oficiais do silogeu deram se no Louvre e, a partir desse ano, ocorrem no Collège des Quatre Nations (hoje conhecido como Palais de l'Institut). | From 1672 to 1805, the official meetings of the Académie were held at the Louvre since 1805, the Académie française has met at the Collège des Quatre Nations (now known as the Palais de l'Institut). |
| Naturalmente, ai de nós, quando tivermos o que os franceses, como a senhora deputada Fontaine, chamam la semaine des quatre jeudis, o que os portugueses, como eu, chamam a semana dos nove dias . | Naturally, alas, when we have a month of Sundays ot what the French, like Mrs Fontaine, call 'la semaine des quatre jeudis' or what the Portuguese, like me, call 'a semana dos nove dias'. |
| c.1528 (Chant des oiseaux, La Guerre, La Chasse, L'alouette, Las povre cœur) A chanson à quatre voix in 6 Gaillardes et six Pavanes avec 13 chansons Attaingnant, Paris s.d., 1528 A chanson in 34 chansons . | Chant des oiseaux, La Guerre, La Chasse, L'alouette, Las povre cœur A chanson à quatre voix in 6 Gaillardes et six Pavanes avec 13 chansons Attaingnant, Paris s.d., 1528 A chanson in 34 chansons . |
| No que se refere à tomada de decisões, o Tratado da União prevê quatre processos, que são os seguintes processo de parecer favorável processo de co decisão (art. 189a B) processo de cooperação (art. 189a C) processo de consulta. | assent procedure 'co decision' procedure (Article 189b) cooperation procedure (Article 189c) and consultation procedure. |
| Dentre eles se encontram Viagem ao Centro da Terra (Voyage au centre de la Terre), de 1864, Vinte Mil Léguas Submarinas ( Vingt mille lieues sous les mers ) de 1870 e A Volta ao Mundo em Oitenta Dias ( Le tour du monde en quatre vingts jours ), de 1873. | The most successful of these are Voyage au centre de la Terre ( Journey to the Center of the Earth , 1864) De la Terre à la Lune ( From the Earth to the Moon , 1865) Vingt mille lieues sous les mers ( Twenty Thousand Leagues Under the Sea , 1869) and Le tour du monde en quatre vingts jours ( Around the World in Eighty Days ), which first appeared in Le Temps in 1872. |
| (1990) La Théorie générale des surplus et l'économie de marchés (1990 trois mémoires de 1967, 1971, 1988) Contributions à la théorie générale de l'efficacité maximale et des surplus (1990 quatre mémoires de 1964,1965,1973 et 1975) Pour la réforme de la fiscalité (1990) L'Europe face à son avenir. | (1990) La Théorie générale des surplus et l'économie de marchés (1990 trois mémoires de 1967, 1971, 1988) Contributions à la théorie générale de l'efficacité maximale et des surplus (1990 quatre mémoires de 1964, 1965, 1973 et 1975) Pour la réforme de la fiscalité (1990) L'Europe face à son avenir. |
