Tradução de "que é aceito" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Accept Accepted Apology Orders Taking

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não é a Deus que eu não aceito.	It is not God that I do not accept.
Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene.	Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.
É a primeira vez que eu aceito um presente de um cliente.	This is the first time I've ever accepted a gift from a customer.
Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.	No dialect appears to be accepted as a standard.
É geralmente aceito que a caligrafia islâmica destacou se durante o período otomano.	It is generally accepted that Islamic calligraphy excelled during the Ottoman era.
Eu aceito respostas.	I'll take answers.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Aceito a troca.	I accept the exchange.
Eu aceito presentes.	I accept gifts.
Não aceito isso.	I don't accept it.
Aceito suas condições.	I accept your conditions.
Aceito que esses são exemplos triviais de marketing.	Now, these are trivial marketing examples, I accept.
Doutor, o que o senhor disser, eu aceito.	Doctor, whatever you say, I accept it.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Eu aceito o desafio!	I accept the challenge!
Eu aceito esta proposta.	I accept this proposal.
Aceito escrever o relatório.	I accept to write the report.
Eu não aceito isso.	I don't accept it.
Não aceito seus argumentos.	I don't accept your arguments.
Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.	Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
É, sobretudo, aceito que o colonialismo moderno é uma expressão do imperialismo e que não pode existir sem o segundo.	It is mostly accepted that modern day colonialism is an expression of imperialism and cannot exist without the latter.
Filogenia Uma filogenia de Papilionidae baseada em Nazari (2007) descreve Atualmente é aceito que a família Papilionidae é monofilético.	Phylogeny A phylogeny of the Papilionidae based on Nazari (2007) is given It is now accepted that the subfamily Papilioninae is monophyletic.
Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores.	Even this well known portrait is not accepted by many art historians.
Aceito a declaração como verdadeira.	I accept the statement as true.
Ele foi aceito na faculdade.	He was admitted to college.
Eu aceito o seu desafio.	I accept your challenge.
Eu aceito o teu desafio.	I accept your challenge.
Eu aceito as suas condições.	I accept your terms.
Eu não aceito suas desculpas.	I don't accept your apology.
É geralmente aceito que não existe uma descrição de como o mundo é que possa nos dizer como o mundo deveria ser.	It's often thought that there's no description of the way the world is that can tell us how the world ought to be.
Você deveria ter aceito o dinheiro que o Tom te ofereceu.	You should've accepted the money Tom offered you.
Você deveria ter aceito o dinheiro que o Tom te ofereceu.	You should have accepted the money Tom offered you.
E realmente eu não aceito isso!	And I really do not accept this!
Este evento é amplamente aceito como a primeira prova de que as tribos bálticas estavam unidas e consolidadas.	This event is widely accepted as the first proof that the Baltic tribes were uniting and consolidating.
Vocês deveriam ter aceito o dinheiro que o Tom ofereceu para vocês.	You should've accepted the money Tom offered you.
Vocês deveriam ter aceito o dinheiro que o Tom ofereceu para vocês.	You should have accepted the money Tom offered you.
Mais inesperado que o presente foi o fato de Garbo ter aceito.	You could see it in her eyes as she looked from one to the other.
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.	I accept, but only under one condition.
Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.	I agree with some of your opinions.
Só aceito se você pagar na hora.	I will only accept if you pay on time.
Não aceito escrever este tipo de carta.	I don't accept to write this kind of letters.
Eu não aceito ser chamado de macaco.	I object to being called a monkey.
O ISSN ( International Standard Serial Number ), , é o identificador de publicações seriadas aceito internacionalmente.	An International Standard Serial Number (ISSN) is a unique eight digit number used to identify a periodical publication at a specific media type.
Ele é aceito pelo diretor do filme vencedor, porém é considerado um prêmio para todo o país.	It is accepted by the winning film's director, but is considered an award for the submitting country as a whole.
O embargo científico se alguma vez for submetido à Nature , espero que seja aceito.	The scientific embargo if ever has been to submitted to Nature, hopefully, it will be accepted.

Display this page in English