Tradução de "que é clara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, acho que a mensagem é clara. | So I think the message is clear. |
| E penso que a mensagem é bem clara. | And I think the message of this is very clear. |
| Sabe, é bem clara. | You know, it's pretty clear. |
| A explicação é clara. | The explanation is clear. |
| A lei é clara. | The law is clear. |
| Mas uma coisa é clara. | But one thing is clear. |
| A verdade é muito clara. | The truth is really clear. |
| A lei é bastante clara. | The law is pretty clear. |
| e a mensagem que ecoa através dos tempos é clara. | and the message echoing across the ages is clear. |
| em conclusão, a mensagem é clara. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| A estrutura legal não é clara. | The legal framework is unclear. |
| A mensagem é clara e evidente. | The message is loud and clear. |
| ) A etimologia exacta não é clara. | ) The exact etymology is unclear. |
| E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso. | And this is a clear indication that this is a valuable resource. |
| Esse não é o mesmo colar que a tia Clara usa? | Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears? |
| Permitam que eu seja clara. | Let me be clear. |
| Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. | It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California. |
| Quero dizer, a incapacidade funcional é clara. | I mean, the functional impairment is clear. |
| Villa Clara é uma província de Cuba. | Villa Clara is one of the provinces of Cuba. |
| A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia. | Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area. |
| Causas A causa não é totalmente clara, mas acredita se que seja multifatorial. | Causes The cause is not entirely clear, but is thought to be multifactorial. |
| A etimologia da palavra dodô não é clara. | The etymology of the word dodo is unclear. |
| A origem do nome Fuji não é clara. | The origin of the name Fuji is unclear. |
| Sua capital é a cidade de Santa Clara. | Around Santa Clara, the land rises into the Alturas de Santa Clara. |
| Esta, de maneira muito clara, não é uma obra que ficará para a posteridade. | This is clearly not a work for the ages. |
| A tela também é significantemente mais clara de que até mesmo o Nintendo DS. | The smaller dot pitch has also improved the apparent sharpness of the display. |
| Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade. | Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality. |
| Bem, a natureza do ataque é bem clara. IIham_Tohti | The nature is clear then. IIham_Tohti |
| A diferença entre os dois termos não é clara. | The difference between the two terms is not clear. |
| Mas seja qual for o fundamento, o certo é que se justifica uma resposta clara. | Tetapi, apapun alasannya, wajib bagi kita untuk memberi respon jelas. |
| O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto. | It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open. |
| Imagem Clara Schumann | Image Clara Schumann |
| Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático | For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle |
| A origem do dióxido de carbono não é muito clara. | The origin of the carbon dioxide is not completely clear. |
| Acho que a economia está bem clara neste exemplo. | I think the economics are pretty clear on this. |
| Mas vê lo de forma clara é um primeiro passo importante. | But seeing it clearly is an important first step. |
| A mensagem de Kátia Abreu e seus amigos é bem clara | The message given by Kátia Abreu and her friends is clear |
| A origem do nome próprio lituano Vytis não é muito clara. | The origins of the Lithuanian proper noun Vytis are not clear either. |
| Quero ser bem clara. | Let me be clear. |
| A manhã estava clara. | The morning was clear. |
| A ideia era clara. | Frieda, 306 8. ref The thinking was clear. |
| E uma coisa está clara, que é que pelo menos agora sabemos que a África está aberta para os negócios. | And one thing is clear, which is at least now we know that Africa is open for business. |
| É preferível adoptar uma posição clara, embora incorrecta, para que pelo menos a mensagem chegue ao destinatário. | Better to take a clear, albeit incorrect, position, for at least the message gets through. |
| Todavia , a directiva proposta não é clara quanto ao tipo de actividades que tais instituições podem exercer . | However , the proposed directive is not clear concerning the kinds of activities that such payment institutions may perform . |
| A mensagem transmitida ao mundo é clara os EUA não são a potência regional que deviam ser. | The message to the world is clear the US is not the regional power that it should be. |
