Tradução de "que é denominado" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : So-called Negro Anointed Slavery Slave

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O VIH que usa apenas o co recetor CCR5 é denominado R5 o que usa apenas o CXCR4 é denominado X4 e o que usa ambos é denominado X4R5.
HIV that use only the CCR5 receptor are termed R5 those that use only CXCR4 are termed X4, and those that use both, X4R5.
O músico que toca o oboé é denominado oboísta.
A musician who plays the oboe is called an oboist.
Este fenômeno é denominado efeito ebulioscópico.
This is called boiling point elevation.
Este processo é denominado de benchmarking .
It looks at an activity as a sequential process.
É algo denominado imunoensaio de fluxo lateral.
It's something called a lateral flow immunoassay.
O sólido seco é geralmente denominado torta .
Berkowitz, S.A., Philo, J.S.
É denominado de restituição ou rotação externa.
Administration of antispasmodics (e.g.
Todo esse conjunto é denominado canal vaginal.
The vaginal mucosa is absent of glands.
Um matemático que trabalha no campo da geometria é denominado de geômetra.
A mathematician who works in the field of geometry is called a geometer.
O ramo da matemática que estuda os espaços topológicos é denominado topologia.
The branch of mathematics that studies topological spaces in their own right is called point set topology or general topology.
É este o caminho denominado de método científico.
History The development of the scientific method is inseparable from the history of science itself.
Em sua forma trans , é denominado ácido fumárico.
Maleates The maleate ion is the ionized form of maleic acid.
Em algumas taxonomias é também denominado Pygathrix roxellana .
It is also widely referred to as the Sichuan snub nosed monkey.
Não é o mesmo que o fenômeno denominado raio globular, mesmo estando relacionados.
However, the phenomenon was not a factor on the disaster.
Dele é extraído um azeite denominado azeite de pequi.
From the latter, the edible pequi oil is extracted commercially.
O asteroide 1449 Virtanen é denominado em sua homenagem.
The lunar crater Virtanen is also named after him.
formula_17, onde formula_18 é denominado de espaço métrico discreto.
Every Euclidean space is complete, as is every closed subset of a complete space.
Existe Também no Sarcoplasma, extenso Retículo Endoplasmático, que, na fibra muscular, é denominado retículo sarcoplasmático¹.
The calcium concentration in sarcoplasma is also a special element of the muscular fiber by means of which the contractions take place and regulate.
Primeiramente, encontrei o em Gana onde ele é denominado Oware .
I first found it in Ghana, where it is called 'Oware'.
O chefe supremo de um império é geralmente denominado imperador.
The Median Empire was the first empire within the territory of Persia.
O conjunto dos dois grupos é denominado Lygoravetlyan ou Luorawetlan .
External links Chukchee Mythology by Waldemar Bogoras Trannie Mystics
O VIH 1 é o vírus que foi inicialmente descoberto e denominado LAV e HTLV III.
HIV 1 is the virus that was initially discovered and termed both LAV and HTLV III.
Este tipo de precursor inactivo de uma enzima é denominado zimógeno.
This type of inactive precursor to an enzyme is known as a zymogen.
O ouro é extraído por um processo denominado lixiviação com cianeto.
The Sikh Golden temple, the Harmandir Sahib, is a building covered with gold.
O conjunto total e biologicamente possível destas interações é denominado interactoma.
The total complement of biologically possible such interactions is known as the interactome.
O ganho de elétrons por uma espécie química é denominado redução.
In oxidations electrons are removed and the electron density of a molecule is reduced.
O (também denominado por LH2) é a forma líquida do hidrogênio.
Liquid hydrogen (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen.
Jesus é denominado pelos cristãos de Cristo , uma vez que acreditam que ele é o Messias esperado, profetizado na Bíblia Hebraica.
Christians designate Jesus as Christ because they believe he is the awaited Messiah prophesied in the Hebrew Bible (Old Testament).
Quando se trata de um objeto que orbita uma estrela que não o Sol, esse ponto é denominado apoastro.
It is the opposite of aphelion, which is the point in the orbit where the object is farthest from the Sun.
Isto é denominado também vantagem mecânica , e é um exemplo do princípio dos momentos.
The ratio of the output force to the input force is the mechanical advantage of the lever.
O conjunto de proteínas que podem ser expressas numa determinada célula ou tipo celular é denominado proteoma.
The set of proteins expressed in a particular cell or cell type is known as its proteome.
Historiador O indivíduo que estuda e escreve sobre a história e é considerado uma autoridade neste campo, é denominado historiador.
Philosophy of history Philosophy of history is a branch of philosophy concerning the eventual significance, if any, of human history.
O círculo que tem o incentro como centro e é tangente aos três lados do triângulo é denominado círculo inscrito.
The Mandart inellipse of a triangle is the ellipse inscribed within the triangle tangent to its sides at the contact points of its excircles.
Não havendo refrão, o samba é denominado samba corrido, variante pouco comum.
With no chorus, the samba is called samba corrido , which is an uncommon variant.
O coral agatizado é muitas vezes denominado ágata ou pedra de Petoskey.
Agatized coral is often referred to as Petoskey stone or agate.
A decisão judicial que condena alguém à morte é denominada sentença de morte, enquanto que o processo que leva à morte é denominado execução.
The judicial decree that someone be punished in this manner is a death sentence, while the actual enforcement is an execution.
O mineral que Gadolin examinou foi denominado de gadolinita em 1800.
The mineral that Gadolin examined was named gadolinite in 1800.
Isso ocorre quando se aplica uma grande pro processo é denominado osmose reversa.
The process of reverse osmosis can be used for the production of deionized water.
O número total destas partículas em determinado átomo é denominado número de massa.
The total number of these particles (called nucleons ) in a given atom is called the mass number.
Presidente Dutra (antigamente denominado Curador ) é um município brasileiro do estado do Maranhão.
Presidente Dutra is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil.
Política A organização é regida pelo denominado Parlamento da Benelux, fundado em 1955.
This Organization is the official body for the registration of trademarks and designs in the Benelux.
ASIC é muitas vezes denominado sistema em um chip ( System on a chip).
Such an ASIC is often termed a SoC (system on chip).
Poliuretano (denominado pela sigla PU) é um polímero que compreende uma cadeia de unidades orgânicas unidas por ligações uretânicas.
Polyurethane (PUR and PU) is a polymer composed of a chain of organic units joined by carbamate (urethane) links.
O resultado é uma mistura de gases incandescentes emitindo energia, denominado chama ou fogo.
Fire can be extinguished by removing any one of the elements of the fire tetrahedron.
Este processo de muda é denominado ecdise e deu origem ao nome do grupo.
This process of molting is called ecdysis, and gives the group its name.

 

Display this page in English Display this page in English