Tradução de "que as suas preferências" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Defina as preferências das suas notificações pop up | Set your pop up notification preferences |
| Tem a certeza de que deseja repor as preferências nas suas definições por omissão? | Are you sure you want to reset the preferences to their default settings? |
| Ou, você poderia dizer que as preferências individuais foram formadas pelas preferências específicas de outros. | Or, you could say that the individual's preferences were shaped by the preferences of specific others. |
| Esta é a única forma de garantir que suas preferências e interesses serão atingidos. | This is the only way to ensure that your preferences and interests will be most fully accounted for. |
| Muitas vezes os cidadãos comuns conseguem o que querem, em virtude do facto de que as suas preferências são frequentemente semelhantes às da elite. | Ordinary citizens often do get what they want, by virtue of the fact that their preferences frequently are similar to those of the elite. |
| Quais as razões subjacentes a essas preferências ? | What would the reasons for such preferences be ? 5 |
| Pensa que é prudente categorizar uma comunidade Latina que, claramente, não possui uma visão monolítica nas suas preferências políticas? | Do you think it s prudent to pigeonhole a Latino community who clearly is not monolithic in their political preferences? |
| Preferências | Preferences |
| Para gerir estes riscos , o BCE define um quadro que reflecte as suas preferências em relação aos riscos de crédito , de liquidez e de mercado . | In order to manage these risks , the ECB defines a framework that reflects its preferences regarding credit , liquidity and market risk . |
| Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial. | A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential. |
| Auto formatação está desactiva. Altere as definições nas Preferências. | Auto format is currently disabled. Change the setting in Preferences. |
| Definir as preferências para o método de entrada rápido | Set preferences for the Quick input method |
| Preferências Anjuta | CVS Preferences |
| Preferências Anjuta | Indent Preferences |
| Preferências Anjuta | Todo List Preferences |
| Preferências Anjuta | Subversion Preferences |
| Preferências Anjuta | Subversion thread started... |
| Preferências CVS | CVS Preferences |
| Preferências Anjuta | Anjuta Preferences |
| Preferências Cangjie | Cangjie Preferences |
| Preferências Rápidas | Quick Preferences |
| Preferências PulseAudio | PulseAudio Preferences |
| Divide se em Teoria do Consumidor Estuda as preferências do consumidor analisando o seu comportamento, as suas escolhas, as restrições quanto a valores e a demanda de mercado. | Consumer demand theory Consumer demand theory relates preferences for the consumption of both goods and services to the consumption expenditures ultimately, this relationship between preferences and consumption expenditures is used to relate preferences to consumer demand curves. |
| Note Se estiver um projecto aberto, as preferências nesta página são preferências de projecto e serão lidas e gravadas com o projecto. Se não estiver um projecto aberto, serão preferências globais. | Note If there is a project open, the preferences in this page are project preferences and will be loaded from and saved with the project. If there is no project open, they will be global preferences. |
| Tem a certeza que deseja repor as preferências com os seus valores por omissão? | Are you sure you want to reset the preferences to their default settings? |
| Configure as preferências do seu rato e rato de toque | Set your mouse and touchpad preferences |
| e as preferências de risco e de rendimento do BCE . | requirements and risk and return preferences of the ECB . |
| Podemos encarar isto como uma violação da sua autonomia, ou como uma frustração das suas preferências. | We can see this as a violation of their autonomy, or a thwarting of their preferences. |
| Preferências do Anjuta | Anjuta Preferences |
| Preferências do Subversion | Subversion Preferences |
| Preferências do Accerciser | accerciser Preferences |
| Preferências do Alleyoop | Alleyoop Memory Checker |
| Preferências do Alleyoop | Alleyoop Preferences |
| Diálogo Preferências Anjuta | Anjuta Preferences Dialog |
| Preferências IBus Hangul | IBus Hangul Preferences |
| Preferências IBus LibBopomofo | IBus LibBopomofo Preferences |
| Preferências IBus Bopomofo | IBus Bopomofo Preferences |
| Warhol depois descreveu esse período como muito importante no desenvolvimento da sua personalidade, do conjunto de suas habilidades e de suas preferências. | Warhol later described this period as very important in the development of his personality, skill set and preferences. |
| escolhe geralmente o instrumento que pretende utilizar , embora tenha também em conta as preferências do BCC . | to use , while also taking into account the preferences of the CCB . |
| Preferências gerais do Valgrind | Valgrind general preferences |
| Gestor de preferências CompizConfig | CompizConfig Settings Manager |
| Definir preferências IBus Hangul | Set IBus Hangul Preferences |
| Definir Preferências ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Definir Preferências ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Preferências Set ibus Bopomofo | Set ibus Bopomofo Preferences |
