Tradução de "que bate a fuga" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Auto Pista tradicionais carrinhos de bate bate. | References External links Official site |
| A minha mulher me bate. | My wife beats me. |
| Será que a mentalidade de vocês bate com meus dados? | Does your mindset correspond to my dataset? |
| Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido. | The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion. |
| Quando a felicidade bate à sua porta. | When happiness comes knocking at your door. |
| A chuva bate nos vidros das janelas. | The rain beats against the window pane. |
| Você bate muita punheta? | Do you jack it off often? |
| Tom bate na namorada. | Tom beats his girlfriend. |
| Tom bate na mulher. | Tom beats his wife. |
| ou Ele não bate. | or He not hit. |
| A Fuga do inferno 12. | Agent 007), (a.k.a. |
| De que modo poderá ocorrer uma fuga? | How might it spring a leak? |
| E finalmente bate no chão. | And then, finally hits the floor. |
| Você bate como uma garota! | You punch like a girl. |
| Você bate em suas crianças? | Do you hit your children? |
| Quem bate? Quem está aí? | Who knocks? Who is there? |
| Água mole em pedra dura tanto bate até que fura. | Constant dripping wears away a stone. |
| Sua história não bate com o que eles me disseram. | His story doesn't agree with what they have said to me. |
| Fuga, Milan Dusek. | Flight, Milan Dusek. |
| Eles se enfrentam em um bate boca e Anna acredita que a relação acabou. | They have a bitter row and Anna believes the relationship is over. |
| Não bate muito sol neste cômodo. | This room doesn't get much sunshine. |
| Nesse cômodo não bate muito sol. | This room gets little sunshine. |
| O horário de bate papo acabou. | The time for talking is over. |
| É uma pequena fuga da minha real paixão, que é a genética. | This is my little diversion into my real passion, which is genetics. |
| Jacqueline Novogratz comenta sobre a fuga da pobreza. | Jacqueline Novogratz on escaping poverty |
| Revertendo a Fuga de Cérebros da Saúde na África | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo. | Some died on the mine fields surrounding the site. |
| Morte Durante alguns dias a fuga foi um sucesso. | During his last few days, he had spoken and written about dying. |
| Bem, o coração bate, ritmicamente, sem descanso, fielmente. | Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully. |
| SUA PRETA, TESTA DE BATE BIFE DO CARA ! | BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED ! |
| Você nunca bate na porta antes de entrar? | Don't you ever knock before you enter a room? |
| Comercial repugnante... dá a entender que o homem deve ter orgulho de contar aos amigos que bate na esposa. | Disgusting ad....giving concept that a man should be proud among his friends on beating his wife |
| Mas a pomba, que não foi ter lições de voo, bate as asas e aterriza no meu bastão. | But the dove, who obviously didn't go to flying school, goes flop, flop, flop and ends up at the end of my balancing pole. |
| Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais. | They would close their borders to stem capital flight. |
| E aí ele pode examinar como o coração bate. | Then he can examine how the heart is moving. |
| e com grande humildade, ele bate novamente na porta. | With much greater humility, he knocks again on the door. |
| Sami não está com humor para um bate papo. | Sami isn't in a mood for a chat. |
| Fora, tínhamos que ensaiar uma fuga, ou aprender a ser estátuas, não dando pistas de que estávamos lá. | Outside, we'd have to rehearse running away, or learn to stay still like statues, giving no clues that we were there. |
| Entre essas se incluem a fuga do quarteto de cordas, K. 405 (1782) e uma fuga em Dó menor, K. 426, para dois pianos (1783). | These included the fugues for string quartet, K. 405 (1782) and a fugue in C Minor K. 426 for two pianos (1783). |
| Sua fuga da prisão foi bem planejada. | His escape from prison was well planned. |
| A fim de salvar Nemo, Gill inicia um plano de fuga. | Gill then helps Nemo escape into a drain that leads to the ocean. |
| A notícia da fuga de Amonasro interrompe o casamento de Amneris. | News of Amonasro's escape disrupts Amneris' wedding. |
| Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra. | You take these particles. You slam them together. |
| Portugal bate com certeza o recorde no campo da imigração. | Portugal surely leads the way in the immigration field. |
| Onde ficam os históricos dos nossos bate papos no MSN? | Where are the history records of our chats on MSN? |
Pesquisas relacionadas : Que Bate - Que Me Bate - Que Bate Tudo! - A Oportunidade Bate - Bate A Concorrência - Evitar A Fuga - Bater A Fuga - Bate Estaca - Ele Bate - Bate Uma - Bate-papo
