Tradução de "que bom que" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que bom! | That's great. |
| Que bom! | That's great! |
| Eu acho que conseguimos. É bom, bom. | I think we have it now. Yeah, good, good. |
| CA Que bom. | CA That's pretty good. |
| Que bom atirador! | What a good shot! |
| Ele disse que isso é bom. É bom sair. | He says it's good. It's good to go outside. |
| Que bom te ver. | Nice to see you. |
| Que bom te ver. | I'm happy to see you. |
| Espero que seja bom. | I hope it will be nice. |
| Espero que seja bom. | I hope it's good. |
| Por que é que se diz Bom dia quando o dia não é bom? | Why does one say Good day when the day is not good? |
| Bom, acho que agora vou ter que. | Well I guess I have to now. |
| Bom, o que fazemos então? | Well, what do we do about that? |
| Ela disse Que bom, querida. | She said, That's nice, dear. |
| Que todos tenham BOM SENSO. | Let us all have COMMON SENSE. |
| Que bom da sua parte. | How nice of you! |
| No que você é bom? | What are you good at? |
| No que você é bom? | What're you good at? |
| Eu acho que seria bom. | I think that would be nice. |
| Sou bom no que faço. | I'm good at what I do. |
| Que cheiro bom é esse? | What smells so good? |
| Bom, o que estamos esperando? | Well, what are we waiting for? |
| Eu acho que é bom. | ' I think it's good. |
| Que bom que vocês dois são amigos novamente! | I'm happy you two are friends again. |
| Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom. | It's been a long while since we had such fine weather. |
| Assim, acho que isso é bom. | So, I think that's good. |
| É bom que se assumam responsabilidades. | It is fine to have responsibilities. |
| Que todos tenham um bom ano. | Everybody, let's have a good year. |
| Que bom! O café está quente. | Great! The coffee is hot. |
| Que horas é bom para você? | What time is good for you? |
| Tudo o que é bom acaba. | All good things come to an end. |
| Ele é bom no que faz. | He's good at what he does. |
| É bom que você esteja aqui. | It's a good thing that you're here. |
| Bom dia. O que você quer? | Good day. What do you want? |
| Acho que sou bom em francês. | I'm pretty good at French, I think. |
| Sou muito bom no que faço. | I'm very good at what I do. |
| Bom, o que a gente faz? | Well, what shall we do? |
| Tom falou que você era bom. | Tom said you were good. |
| Eles dizem que é muito bom. | They say it's very good. |
| Será que o gosto é bom? | Does it taste good? |
| Acho que fizemos um bom trabalho. | I think we did a good job. |
| Acho que o salário é bom. | I think the pay is enough. |
| Acho que é um bom começo. | I think it's a good start. |
| Eu pensei que Tom era bom. | I thought Tom was good. |
| Acho que faço um bom trabalho. | I think I do good work. |
