Tradução de "que cor tem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cor tem poder. | Color is powerful. |
| Ela afirmou Tem cor. | She said, It's got color. |
| Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento | She said, It's got color. It's got motion. |
| Ela tem uma boa cor. | She's got nice color. |
| Que a beleza não tem rosto, raça ou cor. | It is that beauty has no face, race, or colour. |
| Tem alguma cor em particular que você está interessado? | Is there any particular color that you are interested in? |
| Arrumado a que todo o tem de cor laranja. | I'll bet everything you own is on the orange side. |
| A cor tem um papel importante. | Color plays a very important role. |
| Tem a mesma cor de cabelo? | Does she have the same hair colour? |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| O correto não tem sexo. A verdade não tem cor. | Right is of no sex. Truth is of no color. |
| O certo não tem sexo. A verdade não tem cor. | Right is of no sex. Truth is of no color. |
| Paulina tem um chapéu cor de rosa. | Paulina has a pink hat. |
| Sulfetos metálicos frequentemente tem uma cor negra. | Metal sulfides often have a dark color. |
| A cor tem um papel muito importante. | Color plays a very important role. |
| O mar tem uma cor linda, não? | The sea is a beautiful color, isn't it? |
| e se é entre número e cor, você tem sinestesia de número e cor | And if it's between number and color, you get number color synesthesia. |
| Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome. | Its name is derived from the orange fruit. |
| color e color a cor que a divisão tem no mapa. | color and color the color the division has in the map. |
| Uma das propriedades mais espantosas da vida é que tem cor. | One of the most striking properties about life is that it has color. |
| Você tem a Austria que está desacata da na cor laranja. | You have Austria, which I've highlighted in orange. |
| Brasil Onde a violência tem cor e idade | Brazil Where Violence Has an Age and Skin Color |
| Cada dosagem tem uma cápsula de cor diferente. | Each strength has a different colour cap. |
| O nosso bairro Tem mais cor e alegria | Our neighbourhood Has more colour and joy |
| A justiça tem que ser cega à raça, cor, religião ou espécie. | And we murder them at our peril. The peace map is drawn on a menu. |
| A Pergunta sobre a cor do círculo é absurda, porque um círculo não tem uma cor. | The question about the colour of the circle is absurd, because a circle knows no colour. |
| Tudo o que você tem de fazer é aprender esta frase de cor. | All you have to do is to learn this sentence by heart. |
| O ouro tem uma cor similar à do latão. | Gold is similar in color to brass. |
| Trata se de uma si tuação abominável que penso que tem de ser cor rigida. | That is an obscene situation and it must be corrected. |
| A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria. | The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. |
| Essa série tem todas as unidades na cor preta, rodas pintadas na cor grafite e motor 1.0 VHT. | The only available engine, the 1.6L VHT, carries over from the Gol and Voyage. |
| A cor tem relação próxima com as avaliações que uma palestra recebe no site. | Color closely correlates with the ratings that talks get on the website. |
| Alteração de Cor A única limitação que O'brien tem com a sua fisiologia lhe diz respeito à cor, que ele não pode mudar sem concentração intensa. | Color Change The only limitation he has relates to color, which he cannot change without intense concentration. |
| Tem de ter um aspecto leitoso uniforme de cor branca. | It must have an evenly milky white appearance. |
| Tem de ter um aspeto leitoso uniforme de cor branca. | Always perform the safety test before each injection. |
| Tem de ter um aspeto leitoso uniforme de cor branca. | New and unused OptiSet a dose of 8 units is already preset by the manufacturer for the first safety test. |
| Tem de ter um aspeto leitoso uniforme de cor branca. | Tap the insulin reservoir so that any air bubbles rise up towards the needle. |
| Tem de ter um aspeto leitoso uniforme de cor branca. | The dosage selector will only turn in one direction. |
| Neste domínio, pode se dizer, o dinheiro não tem cor. | In this area, money is, so to speak, odourfree. |
| A opção da cor do texto tem um selector que permite escolher a cor do texto da galeria, usada nas áreas respectivas de texto. | The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas. |
| O que talvez você não saiba sobre cores é que cada cor tem sua própria vibração. | What you may not know about color is that each color has its own vibration. |
| A cor tem uma relação direta com as avaliações que a palestra obtém no website. | Color closely correlates with the ratings that talks get on the website. |
| Porque é que tratamos de forma diferente as pessoas cuja pele tem uma cor diferente? | Why do we treat people with a different skin colour in a different way? |
| A palavra American Life é escrita na cor vermelha como a cor do sangue e tem um estilo punk rock . | The word American Life is written in blood red color and has a punk rock style. |
| Cada jogador tem uma cor para marcar a pertença dos quadrados. | Each player has a color to mark the ownership of squares. |
