Tradução de "que disse uma vez" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disse - tradução : Disse - tradução : Disse - tradução : Disse - tradução : Que disse uma vez - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Paul Valéry uma vez disse que | Paul Valery once said that |
| Uma vez disse que me amava. | You once said you loved me. |
| Uma vez disse que tinha um plano. | You once said you had a plan. Well, have you? |
| Mãe me disse isso uma vez , disse ela. | Mother said that to me once, she said. |
| Ela disse uma vez que gostava de piqueniques. | She'd said once that she liked picnics. |
| Uma vez disse a uma amiga | So I said to a friend casually, |
| Uma colega disse me uma vez | A colleague said to me one time, |
| Uma vez que nada do que eu disse funcionou, | Since nothing I said worked, |
| Jonas Salk uma vez disse. | Jonas Salk has a great quote. |
| Thomas Edison disse, uma vez | Thomas Edison once said, |
| Audre Lorde disse uma vez, | Audre Lorde once said, |
| Larry Kind uma vez disse | Larry Kind once said |
| Eu disse, só uma vez! | I did ... just once. |
| Alguém me disse uma vez. | Someone told me once... |
| Era uma vez uma tabela que disse Eu adoraria uma cadeira | There once was a table who said, How I'd love a chair |
| Obrigado uma vez disse que seu marido disse pessoalmente, obrigado por ter me | Thank you once said your husband told him personally, thanks for taking me |
| Também disse que ele não vai mais uma vez. | Also he said he won't again. |
| Mas lembro mais uma vez o que já disse. | Furthermore, what form should the supranational authority take? |
| Martha Gelhorn, que é uma das minhas heroínas, disse uma vez | Martha Gellhorn, who's one of my heroes, once said, |
| Você já disse isso uma vez. | You said that once already. |
| Uma vez, um homem disse me | One day a man told me, |
| E, mais uma vez, ele disse | And again, he said, |
| Sabem, como alguém uma vez disse, | They know, as someone once said, |
| Como Ed Felton disse, uma vez | It would be, as Ed Felton once famously said, |
| Na verdade, Solzhenitsyn disse uma vez | In fact, Solzhenitsyn once said, |
| Como a calculadora disse uma vez | As the adding machine once said |
| Uma frase que o Dalai Lama disse uma vez, ele disse que O amor e a compaixão são necessidades. | A line that the Dalai Lama once said, he said, Love and compassion are necessities. |
| Ele disse uma vez que eram as únicas que valiam combater. | He said once they were the only causes worth fighting for. |
| Disse que 200 eu tive um aluno, uma vez noivos. | Told that 200 I had a student once betrothed. |
| Eu me lembro o que o feioso disse uma vez. | I remember what ghastly Gussie said one time |
| Pediu uma champanhe e disse que sÓ tínhamos essa idade uma vez. | He ordered a bottle of champagne and said we were only middleaged once! |
| Uma vez disse que se me casasse contigo, seria uma incrível maldade. | Once I said that if I were to marry you... it would be an incredible wickedness. |
| Como um camionista uma vez me disse | As a truck driver once said to me, |
| Disse Um homem só morre uma vez. | He said, A man can die but once. |
| Sim, também me disse isso, uma vez. | Yes, he said that to me once too. |
| Na verdade Einstein uma vez uma pergunta, que ele disse que o caminho errado. | In fact Einstein once asked a question, he said it the wrong way. |
| Mas uma vez que Peter lhe disse o que se passava connosco... | But since Peter's already told you what has happened to us... |
| Uma vez uma mulher veio até mim e disse | Once a woman came to me and said |
| Alguém disse uma vez que, política é 'showbiz' para gente feia. | Someone once said that politics is, of course, showbiz for ugly people. |
| Só disse que não uma vez, quando não ouviu a pergunta. | She only said no once, when she didn't hear the question. |
| Disse uma vez que fui muito egoísta ao me casar contigo. | I'd told you once that I'd done a selfish thing in marrying you. |
| Disse uma vez que fui muito egoísta ao me casar contigo. | I told you once that I'd done a very selfiish thing in marrying you. |
| Como um maravilhoso médico me disse uma vez | As a very wonderful doctor once said to me, |
| O meu bobo da corte disse, uma vez | My court jester once said |
| Uma vez que a colega disse que ia votar contra, essa alteração caduca. | Since the honourable Member said she would vote against, this amendment is repealed. |
Pesquisas relacionadas : Disse Uma Vez - Me Disse Uma Vez - Como Disse Uma Vez - Ele Disse Uma Vez - Uma Vez Que - Disse Que - Disse Que - Disse Que - Em Vez Disse - Que Disse Que - Uma Vez Que Eles - Uma Vez Que Todos - Uma Vez Que Para - Uma Vez Que Estes
