Tradução de "que dizem que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dizem que está doente. | It is said that she is ill. |
| Dizem que sou retardado. | They say I'm retarded. |
| Dizem que vai chover. | They say it will rain. |
| Dizem que Isabela morreu. | They say that Isabela died. |
| Alguns dizem que são maiores. | Some say bigger. |
| O que dizem os dados? | What does the data say? |
| Todos dizem que seria impossível | Everyone says it couldn't be done. |
| Dizem que ele detesta estudar. | They say that he hates to study. |
| Dizem que sou uma idosa. | They say that I'm an old woman. |
| Dizem que ele está doente. | It is said that he is sick. |
| Dizem que ver é crer. | They say that seeing is believing. |
| Dizem que ele está doente. | They say he's sick. |
| O que dizem os jornais? | What do the papers say? |
| Dizem que ela está doente. | They say she's sick. |
| Dizem que Homero era cego. | It is said that Homer was blind. |
| Dizem que errar é humano. | They say to err is human. |
| Dizem que alho repele mosquitos. | They say that garlic repels mosquitoes. |
| É o que todos dizem. | It's what they all say. |
| Mas o que os estudantes no Kuwait dizem? Dizem que somos nós. E isso é perigoso. | But what do the students in Kuwait say? They said it's us and this is dangerous. |
| Olhem aqueles que dizem que economizam muito pouco. | Take out those who say they save too little. |
| Alguns dizem que até cinco toneladas. | Some say up to five tons. |
| Dizem que a casa está enfeitiçada. | The house is said to be haunted. |
| Dizem que o filme é interessante. | They say that the movie is an interesting one. |
| Dizem que ele é muito rico. | They say he is very rich. |
| Dizem que ele é muito rico. | They say that he is very rich. |
| Dizem que ela nasceu na Alemanha. | They say that she was born in Germany. |
| Odeio as pessoas que dizem isso. | I hate people who say that. |
| É o que as pessoas dizem. | That's what people say. |
| Isso é o que todos dizem. | It is what everybody says. |
| Dizem que ele é muito rico. | They say he's very rich. |
| Dizem que ele é muito rico. | They say that he's very rich. |
| Alguns dizem que ele nunca existiu. | Some say he never existed. |
| Dizem que ele ainda está vivo. | People say that he's still alive. |
| A Isabela, dizem que ela morreu. | They say that Isabela died. |
| As pessoas dizem que sou louco. | People say I'm crazy. |
| Dizem que ela é muito mesquinha. | She is said to be very mean. |
| Dizem que Mary está na Inglaterra. | Mary is said to be in England. |
| Dizem que a floresta é assombrada. | The forest is said to be haunted. |
| Eles dizem que é muito bom. | They say it's very good. |
| Dizem que essa casa é assombrada. | This house is said to be haunted. |
| Alguns dizem que arte é subjetiva. | Some say that art is subjective. |
| Eles dizem que não falam Francês. | They say that they don't speak French. |
| Dizem que sete é um número que dá sorte. | Seven is said to be a lucky number. |
| Dizem que um olhar vale mais que mil palavras. | They say that one look is worth more than thousand words. |
| Alguns dizem que a resposta é dinheiro. | Some say money is the answer. |
