Tradução de "que ela tinha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela disse que ela tinha boa aparência. | She said that she was good looking. |
| Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada. | My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. |
| Ela era grato pelo que tinha. | He was grateful for what he had. |
| Ela sussurrou me que tinha fome. | She whispered to me that she was hungry. |
| Ela disse que tinha um resfriado. | She said she had a cold. |
| Eu admiti que ela tinha razão. | I admitted that she was right. |
| e que tinha que dizer adeus pra ela e tinha que fazer o que tinha que ser feito. | And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do. |
| Parecia que ela tinha estado muito feliz. | It seemed that he had been very happy. |
| Parecia que ela não tinha me reconhecido. | She didn't appear to recognize me. |
| Ela perdeu o pouco dinheiro que tinha. | She lost what little money she had. |
| Ela disse que já tinha feito isso. | She said that she already did that. |
| Mary disse que ela queria fazer algo que ela nunca tinha feito antes. | Mary said she wanted to do something she'd never done before. |
| Ela tinha ciúmes. | She was jealous. |
| Mas ela não tinha ideia do que procurar. | Now, she had no idea what to look for. |
| O Paquistão que ela conhecia tinha mudado completamente. | The Pakistan she knew had completely changed. |
| Eu não sabia que ela tinha um filho. | I didn't know that she had a child. |
| Ela tinha que tomar conta de sua irmã. | She had to take care of her sister. |
| Ela lhe deu todo o dinheiro que tinha. | She gave him all the money that she had. |
| Ela disse que tinha mais de dezoito anos. | She said she was over eighteen. |
| Mary Shelley insistiu que ela tinha conhecimento de que Claire tinha ficado grávida, mas não está claro o quanto ela realmente sabia. | Mary Shelley insisted she would have known if Claire had been pregnant, but it is unclear how much she really knew. |
| E encontrei uma mulher que tinha Nós a encontramos, ela era estranha porque ela tinha dados depois de sua morte. | And I found a woman that had we found her, she was odd because she had data after she died. |
| Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora. | With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing. |
| Ela tinha 16 anos. | She's 16 years old. |
| RW Ela tinha goteiras? | RSW Did it leak? |
| Ela não tinha irmão. | She had no brother. |
| Ela tinha um rádio. | She had a radio. |
| Ela tinha um rádio. | He had a radio. |
| Ela tinha pouca escolha. | She had little choice. |
| Ela não tinha dinheiro. | She had no money. |
| Quantos anos ela tinha? | How old was she? |
| Mesmo assim... ela não tinha que ter me batido! | Even so ... she didn't have to slap me! |
| Ele esqueceu que tinha comprado um presente para ela. | He forgot that he bought her a present. |
| Ela lhe disse que o seu pai tinha morrido. | She told him that her father had died. |
| Eu fiquei horrorizado com o que ela tinha dito. | I was horrified by what she had said. |
| E ela sabia que teria que casar com aquele velho, e ela tinha apenas 14 anos. | She knew she would have to marry that old man, and she was 14. |
| Ela tem 23 anos agora. Ela toma esses remédios desde que tinha 13 anos. | She's 23. She's been on them ever since she was 13. |
| Ele disse que ele tinha conhecido ela, o que era mentira. | He said that he had met her, which was a lie. |
| Ela nem tinha um namorado. | She didn't even have a boyfriend. |
| Ela tinha uma força fenomenal. | She had phenomenal strength. |
| Ela não tinha muita grana. | She didn't have much money. |
| Ela não tinha muito dinheiro. | She didn't have much money. |
| Ela tinha um álibi perfeito. | She had a perfect alibi. |
| Ela tinha o número errado. | She had the wrong number. |
| Ela não tinha dinheiro suficiente. | She didn't have enough money. |
| Ela tinha um belo sorriso. | She had a beautiful smile. |