Tradução de "que eu vou" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que eu vou fazer? Vou morrer logo. | Where am I going? I'm going to die soon. |
| Eu sei que eu vou morrer. | I know I'm going to die. |
| Eu acho que eu vou agora. | I think I'll go now. |
| Aposta que eu vou. | You bet I'm going. |
| O que eu vou ser? | What am I going to be? |
| O que eu vou defender? | What will I stand up for? |
| Acho que eu vou dormir. | I think I'm gonna go to sleep. |
| Deixa que eu vou primeiro! | Bags I go first! |
| Eu acho que vou ficar. | I think I'll stay. |
| Eu acho que vou agora. | I think I'll go now. |
| O que eu vou dizer? | What am I going to say? |
| Eu vou beber muito. Eu vou ser saudável. | I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy. |
| Eu vou lhe escrever assim que eu puder. | I will write to you as soon as I can. |
| Eu acho que eu vou falar com Tom. | I think I'll go talk to Tom. |
| Eu tenho certeza que eu vou fazer isso. | I'm sure I'll do that. |
| O que é que eu vou dizer? | What am I going to say? |
| Eu vou lá mesmo que chova. | I will go there even if it rains. |
| Eu sei o que vou fazer. | I know what I'll do. |
| Eu só vou ter que improvisar. | I'll just have to improvise. |
| Escrevam o que eu vou ditar. | Write down what I am going to dictate. |
| É isso que eu vou fazer. | That's what I'll do. |
| O que eu vou fazer, Tom? | What am I going to do, Tom? |
| Eu vou ter que fazer isso. | I'll have to do that. |
| Eu sei que vou morrer logo. | I know that I will die soon. |
| Eu não vou dizer que não. | I'm not going to say no. |
| Eu acho que não vou hoje. | I don't think I'll go today. |
| O que eu vou fazer agora? | What am I gonna do now? |
| Escreva o que eu vou ditar. | Write down what I am going to dictate. |
| E eu falei, O que é que eu vou dizer? | I said, What am I going to say? |
| Eu vou falar Eu vou mostrar algumas imagens nojentas. | So, I'm going to tell so, I'm going to show you some dirty pictures. |
| E o que eu vou fazer é isso. Vou segura lo aqui, e vou gira lo. | And what I'm going to do is, I'm going to hold it here, and I'm going to spin it. |
| Eu vou jogar o mais rápido que eu posso. | I'll play as fast as I can. |
| Antes que eu me esqueça, eu vou te contar. | Before I forget, I will tell you. |
| Eu prometo que eu vou trazer isso de volta. | I promise I'll bring it right back. |
| Eu vou te contar o que eu me lembro. | I'll tell you what I remember. |
| Eu ainda não sei o que eu vou fazer. | I still don't know what I'm going to do. |
| Eu acho que eu vou gostar de estar aqui. | I think I'll enjoy being here. |
| Eu vou. | I'm going to go. |
| Eu vou. | I will go. |
| Eu vou! | I'll go. |
| O que você acha que eu vou fazer? | What do you think I'm going to do? |
| O que vocês acham que eu vou fazer? | What do you think I'm going to do? |
| Eu digo que não vou mais fazer isso eu não quero mais fazer isso Eu não vou mais fazer isso. | I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it. |
| Porque quem é que eu vou ser? | Because who am I going to be? |
| Eu acho que nunca vou me casar. | I guess I'm never going to get married. |
