Tradução de "que exige" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Demands Requires Demanding Require Demand

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto exige esforço. Você tem que pensar.	It takes effort. You need to think.
É uma coisa que exige muito esforço.	That's kind of too much effort.
Críquete é um jogo que exige habilidade.	Cricket is a game that takes skill.
Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .
O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade.	The work I'm doing now requires originality.
Mas exige persistência.	But it takes some persistence.
Justiça exige retaliação.	Justice demands retribution!
O que vamos fazer sobre algo que exige análise quantitativa?	What you do about something which requires quantitative analysis?
E assim por diante. O que esta peça exige?	And so on and so forth. What does this piece require?
EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.	DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.
É a única profissão que exige que você acredite no futuro.	It's the only profession where you have to believe in the future.
É tão longo que exige duas pessoas para usá lo.	It's so long that it requires two people to use it.
E não exige uma refinaria.	And it does not require a refinery.
Esse processo exige precauções extraordinárias.	This process requires extraordinary precautions.
Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . .	No individual breakdown is required .'
Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . (	No individual breakdown is required .
Mudar um costume exige coragem.	Courage is needed to change a custom.
Você exige muito de mim.	You ask too much of me.
Aprender cálculo exige bastante estudo.	Learning calculus requires a lot of practice.
A amizade exige confiança mútua.	Friendship requires mutual trust.
Pronta compreensão exige concentração, foco absoluto naquilo que se está lendo.	Ready comprehension requires concentration, focusing entirely on one's reading.
Já te foi explicado que um combate exige disciplina e coordenação.	It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination.
E observar o item exige esforço.	And checking the box takes effort.
E, este número também exige comida.	And so that number also demands food.
( 2 ) Não se exige desagregação unitária .	( 2 ) No individual breakdown is required .
( 1 ) Não se exige desagregação unitária .	( 1 ) No individual breakdown is required .
Nem todo verbo exige um objeto.	Not all verbs require an object.
Aprender a dirigir exige muita prática.	Learning to drive requires a lot of practice.
Exige investimento a mão de obra.	The hose is reconnected.
A atividade mais comum que exige um minian é a oração pública.	The most common activity requiring a minyan is public prayer.
Outras soluções assentam na baixa tecnologia, que exige pouco mais do que bom senso.	Other solutions are low tech, requiring little more than common sense.
Parecendo que não, exige tempo mas isso é coisa que por cá não falta.	Even if it doesn't seem like it, a blog demands time, although we don't lack that around here.
Isso exige muita paciência e muita energia.	That requires a lot of patience and a lot of energy.
Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso.	From Lebanon, Green Resistance, calls for just that.
Um serviço exige um serviço de retorno.	A service requires a service in return.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.	Learning a second language requires a lot of practice.
Assim, essa interação exige um bóson Z.	Thus, this interaction requires a Z boson.
O furto exige a consciência da propriedade.	Property can belong to more than one person.
O Edital e a lei de cotas exige que tem que ser preto e pobre.	The rules and the quota law require that you should be black and poor to apply to the quota vacancies.
O que se exige é que a polícia faça o seu trabalho dentro da lei.	What is required is that the police do their work within the law.
E esta é uma tarefa que exige cada vez mais do meu tempo.	And this is a chore that takes more and more of my time.
Tweet Justiça para todos exige que o presidente tome iniciativa para reformas judiciais.	Tweet Justice for All Demands that the president take initiative for judicial reform.
Técnica essa que exige conhecimentos técnicos e perícia extrema do comandante do vôo.	References External links Alphonse Pénaud website FAA Website

Display this page in English