Tradução de "que falam" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os que sabem não falam, e os que falam não sabem.
Those who know don't talk, and those who talk don't know.
Vocês falam francês, não falam?
You speak French, don't you?
Vocês falam francês, não falam?
You speak French, right?
Vocês falam alemão, não falam?
You speak German, don't you?
Quase 88 dos muçulmanos falam guzerate, enquanto que os demais falam urdu.
Almost 88 of the Gujarati Muslims speak Gujarati as their mother tongue, whilst the other 12 speak Urdu.
Que idioma falam no Egito?
What language is spoken in Egypt?
Por que não falam comigo?
Why don't they talk to me?
Odeio pessoas que falam assim.
I hate people who talk like that.
Você tem empregados que falam japonês?
Do you have any employees who speak Japanese?
Vocês têm empregados que falam japonês?
Do you have any employees who speak Japanese?
Há muitos americanos que falam japonês.
There are many Americans who can speak Japanese.
Tenho muitos amigos que falam esperanto.
I have many Esperanto speaking friends.
Tenho muitas amigas que falam esperanto.
I have many Esperanto speaking friends.
Tenho três amigas que falam francês.
I have three friends who can speak French.
Tenho três amigos que falam francês.
I have three friends who can speak French.
Detesto pessoas que falam desse jeito.
I hate people who talk like that.
Eles dizem que não falam Francês.
They say that they don't speak French.
Tom e Mary falam francês muito bem, não falam?
Tom and Mary speak French pretty well, don't they?
O que nós descobrimos é que elas falam umas com as outras, e elas falam usando uma linguagem química.
What we've figured out is that the way that they do that is that they talk to each other, and they talk with a chemical language.
Falam holandês?
Do you speak Dutch?
Ações falam mais alto do que palavras.
Actions speak louder than words.
Que língua as pessoas falam na Coreia?
What language do people speak in Korea?
Eu tenho três amigas que falam francês.
I have three friends who can speak French.
Eu tenho três amigos que falam francês.
I have three friends who can speak French.
Os incompetentes são os que mais falam.
Incompetent people are the ones who talk the most.
Eu tenho vários amigos que falam francês.
I have several friends who can speak French.
Tenho muitos amigos que falam bem português.
I have a lot of friends that can speak Portuguese well.
E descobrimos que eles falam sobre as crianças nas suas escolas, que falam sobre jogos, de uma maneira bem degradante.
And we discovered that they talk about the kids in their school, who talk about gaming, in pretty demeaning ways.
Caixas automáticos que falam contigo, ninguém mais ouve.
ATMs that talk to you nobody else hears it.
Há muitos blogueiros que falam sobre sua homossexualidade?
Are there many bloggers that talk about their homosexuality?
Eles falam que o Comando Vermelho está chegando.
They mention that a Comando Vermelho ( Red Command ) is coming.
Vocês falam demais.
You talk too much.
Vocês falam francês?
Do you speak French?
Vocês falam alemão?
Do you speak German?
Vocês falam turco?
Do you speak Turkish?
Vocês falam esperanto?
Do you speak Esperanto?
Vocês falam espanhol?
Do you speak Spanish?
Vocês falam macedônio?
Do you speak Macedonian?
Elas falam espanhol.
They're able to speak Spanish.
Elas falam espanhol.
They speak Spanish.
Eles falam espanhol.
They speak Spanish.
Vocês falam holandês?
Do you speak Dutch?
Vocês falam russo?
Do you speak Russian?
Eles falam rápido.
They speak quickly.
Elas falam rápido.
They speak quickly.