Tradução de "que foi chamado" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Named Called Name

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi provavelmente nesta região que o chamado Talmud de Jerusalém foi compilado.
It was in this region that the so called Jerusalem Talmud was compiled.
O país onde se estabeleceram foi chamado Valinor, que foi altamente fortificado.
The country where they settled was called Valinor, which they heavily fortified.
Ele foi chamado de flaneur, aquele que vagueia pelos arcos.
He was called a flaneur, one who wanders the arcades.
Isto foi chamado Projeto Excelsior.
Project Excelsior, it was called.
Selene também foi chamado Mene .
Selene was also called Mene .
Baseado no conto Miss Thompson que posteriormente foi chamado de Rain .
Based on the short story Miss Thompson , which was later retitled Rain .
E já foi chamado de Netuno.
It was once called Neptune.
Foi maravilhoso era chamado Céu Pessoal.
It was beautiful it was called Personal Skies.
Ele foi chamado como o avô.
He was named after his grandfather.
Em acadiano o rio foi igualmente chamado Purattu , que foi perpetuado em línguas semíticas (cf.
In Akkadian the river was similarly called Purattu , which has been perpetuated in Semitic languages (cf.
O condado foi chamado do Rio Avon, que flue através a área.
The county was named after the River Avon, which runs through the area.
Nesse mesmo ano, Copland foi chamado ao Congresso, onde ele testemunhou que nunca foi um comunista.
That same year, Copland was called before Congress, where he testified that he was never a communist.
Foi feita por um cara chamado Goose.
It was done by a guy named Goose.
Tom nunca foi chamado de estúpido antes.
Tom has never been called stupid before.
O satélite foi posteriormente chamado de Amalteia.
This moon was later named Amalthea.
Este foi substituído pelo chamado direito vulgar.
Classical law was replaced by so called vulgar law.
O restaurante escargot chamado The Voltaire foi filmado no restaurante Rex , agora chamado de Cicada .
The escargot restaurant called The Voltaire was shot at the restaurant Rex , now called Cicada .
A introdução afirma que o pai de Arquimedes foi um astrônomo chamado Fídias.
The introductory letter states that Archimedes' father was an astronomer named Phidias.
Em 823, Judite deu à luz um filho, que foi chamado de Carlos.
In 823 Judith gave birth to a son, who was named Charles.
No inicio de 2001, um membro da DARC chamado Sparky escreveu uma versão do encoder core chamado encore2, que foi atualizado várias vezes.
In early 2001, DARC member Sparky wrote an improved version of the encoding core called encore2.
O centeio foi chamado de grão da pobreza.
Rye was called the grain of poverty.
Este novo tipo de líder foi chamado de .
This became the new capital of the Northern Court.
Também foi durante muito tempo chamado de Melko .
He was for a long time also called Melko .
Também foi liberado o primeiro single chamado Hangover.
The first single is Hangover .
Na França, Gaban foi chamado de X OR.
References External links
Disse que escreveu o roteiro em 1969 e que originalmente foi chamado de The Psychedelic Soldier .
Milius claims that he wrote the screenplay in 1969 and originally called it The Psychedelic Soldier .
A pessoa que me contratou para fazê la foi um senhor chamado Peter Huf.
The gentleman who commissioned me to do this was a gentleman called Peter Huf.
E o que tentamos foi isso, aqui está um dispositivo chamado Cadwell Model MES10.
And what we tried was this here is a device called the Cadwell Model MES10.
É saber que, mil e quatrocentos anos atrás, o primeiro chamado à oração, o Azaan, foi dito por um escravo negro liberto chamado Bilal.
It is knowing that fourteen hundred years ago, the first call to prayer, the Azaan, was said by a freed black slave named Bilal.
Pascal foi chamado de o arquiteto da civilização moderna.
Pascal has been called the architect of modern civilization.
Um homem chamado Slim foi morto durante o acidente.
A man called Slim was killed in the accident.
O filme chamado Paranormal Activity não foi muito bom.
The movie called Paranormal Activity was not that much good.
Por esta razão foi chamado Sangreal One Color Tarot .
The winner of this was J.F.C.
A versão original do formato GIF foi chamado 87.
The original version of the GIF format was called 87a.
O novo álbum, chamado Resurrection, foi publicado em 2000.
This lineup released Resurrection in 2000 on SPV.
O trono imperial foi chamado de trono do dragão.
The imperial throne was called the Dragon Throne .
Em 1997, foi lançado um box set chamado Bonfire .
In 1997, a box set named Bonfire was released.
O Prinz Eugen então foi chamado de volta temporariamente.
Prinz Eugen was therefore recalled temporarily.
Uma demostração semelhante foi gravado, chamado de Native Son .
A similar demo called Native Son was also recorded.
Foi então vendido ao Vicenza (então chamado Lanerossi Vicenza).
His career came to a turning point when Vicenza (then Lanerossi Vicenza) engaged him on loan.
É chamado BLIS, e foi demonstrado que afasta os patogênicos e dá uma hálito bom.
It's called BLIS, and it's been shown to both ward off pathogens and give you good breath.
Bebo Norman escreveu uma música sobre ela, chamado de Britney , que foi lançada como single.
Bebo Norman wrote a song about Spears, called Britney , which was released as a single.
Estas circunstâncias são responsáveis para o que foi chamado de Teoria da Bomba do Saara.
These conditions are responsible for what has been called the Sahara Pump Theory.
Com o tempo surgiu um povoado, que foi chamado de São João Batista do Marinheiro .
With the time a village appeared, being named São João Batista do Marinheiro .
Foi então que descobri o chamado movimento dos e pacientes Eu explicarei o que este termo quer dizer.
And what I then found out about what's called the e Patient movement I'll explain what that term means.

 

Display this page in English Display this page in English