Tradução de "que foi publicado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi publicado em 1969. | It was published in 1969. |
| Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado. | We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published. |
| Quando foi publicado este romance? | When was this novel published? |
| Foi publicado em seis volumes. | It was published in six volumes. |
| Curiosamente, este é um livro que foi publicado em 1938. | Interestingly, this is a book that was published back in 1938. |
| Esse é o gráfico dele, que ainda não foi publicado. | This is his chart, which is not quite published yet. |
| O livro foi publicado em 1689. | The book was published in 1689. |
| Foi originalmente publicado pela Jasc Software. | It was originally published by Jasc Software. |
| Foi originalmente publicado pelo próprio autor. | ... It was a very stressful experience. |
| Foi um livro publicado em latim. | As was customary for the scientific literature of its day, the book was published in Latin. |
| Ele também compôs pequenos trabalhos, incluindo seu último que foi publicado. | He also composed a few works, including at least one published song. |
| O primeiro livro original de Star Trek a ser publicado foi Mission to Horatius , de Mack Reynolds, que foi publicado pela Whitman Books em 1968. | The first original Star Trek novel was Mission to Horatius by Mack Reynolds, which was published in hardcover by Whitman Books in 1968. |
| Este foi o anúncio publicado em 1917. | This was the advertisement that they ran in 1917. |
| Ele agora foi publicado em cinco livros. | He's now been published in five books. |
| O livro de Mary nunca foi publicado. | Mary's book was never published. |
| O primeiro checklist foi publicado em 1961. | The first checklist was published in 1961. |
| Foi publicado pela primeira vez em 1998. | It was first published in 1998. |
| Seu primeiro livro foi publicado em 1808. | He took up writing, and his first book was published in 1808. |
| O primeiro volume foi publicado em 1968. | He published the first volume in 1968. |
| O pouco que foi publicado em sua vida atraiu pouca atenção pública. | What little was published during his lifetime attracted scant public attention. |
| O anúncio foi publicado pelo grupo dinamarquês Surrend. | The ad was placed by Danish group Surrend. |
| Basicamente, Emergência foi publicado no 11 de setembro. | Basically, Emergence was published on 9 11. |
| O comentário foi publicado no sítio do BCE . | This comment has been published on the ECB 's website . |
| Em 1798, seu trabalho foi reconhecido e publicado. | Edward Jenner, the man and his work. |
| Foi publicado em 2006 e intitulado Metal Black . | Most prominent genres are black metal, thrash metal, and speed metal. |
| O original integral não foi publicado até 1960. | But not until 1960 was the entire text published in its original language of French. |
| Sua autobiografia, The Fractalist, foi publicado em 2012. | His autobiography, The Fractalist , was published in 2012. |
| O experimento foi publicado em Julho de 24, 2004 na edição da New Scientist ., e publicado no Proc. | The experiment was featured as the cover story in the July 24, 2004 edition of New Scientist . |
| E eu também bloguei ao vivo do evento, o que foi publicado no Infoxicados . | In my case, I also liveblogged from the event itself, which appeared in Infoxicados . |
| Posteriormente, ele escreveu História Secreta , que não foi publicado por mais de mil anos. | Later he wrote the Secret History , which was not published for over a thousand years. |
| Nome preocupado Um nome que é formalmente publicado, mas que já foi utilizado para outro táxon. | Preoccupied name A name that is formally published, but which has already been used for another taxon. |
| E nos três meses que este projeto foi publicado ele foi baixado mais de meio milhão de vezes. | And in the three months that this project has been public, it's been downloaded over half a million times. |
| O e mail foi publicado no Observatory como segue | وذلك إثناء وصلوله إلى مكان سكنه فى شارع 25 متفرع من شارع خمسين بالقرب من المؤسسة فى شبرا الخيمة |
| O livro Cosmos foi publicado para complementar a série. | The book Cosmos was published to accompany the series. |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | It has been published on the ECB 's website today . |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | The report has been published on the ECB 's website today . |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | The report was published today on the ECB 's website . |
| Esse artigo foi previamente publicado no on Syria Untold. | This post was previously published on Syria Untold. |
| Este texto foi originalmente publicado na plataforma Nabz Iran. | This text was originally published on Nabz Iran. |
| O livro foi publicado depois da morte do autor. | The book was published posthumously. |
| O livro foi publicado depois da morte do autor. | The book was published after the author's death. |
| O novo álbum, chamado Resurrection, foi publicado em 2000. | This lineup released Resurrection in 2000 on SPV. |
| Este livro foi publicado pela primeira vez em 1943. | The book was published the year of his divorce and remarriage. |
| Seu primeiro romance, The Recognitions, foi publicado em 1955. | His first novel, The Recognitions , appeared in 1955. |
| Em 1970 ele revisou um livro antigo, que fora publicado como Dominant Mammal the Biology of Human Destiny , que foi seguido por Endurance of Life , publicado em 1978. | In 1970 he revised an earlier book which was published as Dominant Mammal the Biology of Human Destiny it was followed by Endurance of Life , which was published in 1978. |