Tradução de "que foram ambos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ambos foram bem. | They both did well. |
| Ambos foram absolvidos das acusações. | Both men were acquitted of charges. |
| Ambos os policiais foram assassinados. | Both policemen were killed. |
| Ambos os homens foram mortos. | Both men were killed. |
| Ambos os suicídios foram acobertados. | Both suicides were hushed up. |
| Apenas lhe diz que ambos foram feitos para a mão humana. | It just tells you they were both designed to fit the human hand. |
| Ambos os irmãos do Tom foram presos. | Both of Tom's brothers have been arrested. |
| Ambos foram re remasterizados por James Guthrie. | Both have been newly remastered by James Guthrie. |
| Ambos os edifícios foram completamente destruídos pelo fogo. | Both buildings burned down. |
| Ambos os vídeos foram realizados por Marcos Siega. | Both videos were directed by Marcos Siega. |
| Ambos foram inspirados na pesquisa das telecomunicações (PSTN). | Both processors were inspired by the research in PSTN telecommunications. |
| Henrique e Cunigunda foram ambos sepultados na catedral. | Henry and Cunigunde were both buried in the cathedral. |
| Ambos os estudantes foram aprovados em todos seus testes. | Both those students passed all the tests. |
| Ambos os estudantes foram aprovados em todos seus testes. | Both of the students passed all their tests. |
| Eles foram colocados em ambos os lados do mihrab. | They were placed on either side of the mihrab. |
| Ambos foram liberados do hospital algumas horas mais tarde. | Both were released from the hospital a few hours later. |
| É de se esperar que foram aprendidas lições em ambos os lados do conflito. | One would expect that lessons were learned by both sides of the conflict. |
| E risos ambos foram inventados na mesma época. Penso que a cerveja veio primeiro. | And they they're invented around the same time. I think beer came first. |
| Seus dois últimos jogos oficiais pelos millonarios foram históricos ambos, em intervalo de quatro dias, valeram títulos, que foram conquistados. | His last two games for Millonarios officers were historical within four days they won two titles. |
| Ambos os meus avôs foram empreendedores. Meu pai também era. | Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur. |
| Isso porque ambos foram feitos para caber na mão humana. | And that's because they're both designed to fit the human hand. |
| Ambos os Estados foram aceitos nas Nações Unidas em 1991. | Both states were accepted into the United Nations in 1991. |
| Em agosto de 1919 ambos os esquadrões foram retirados Petrovsk . | In August 1919 both squadrons were withdrawn from Petrovsk. |
| As tropas de ambos os países foram trocadas no acordo. | Troops from both countries were exchanged in the arrangement. |
| Ambos Grothendieck e Deligne foram premiados com a medalha Fields. | Both Grothendieck and Deligne were awarded the Fields medal. |
| Ambos os lados das folhas foram usadas para a escrita. | Both sides of the leaves were used for writing. |
| Ambos os filmes foram igualmente recebido pelos críticos de cinema. | Both films were equally received by film critics. |
| Ambos os álbuns foram gravados pela dubladora japonesa, Romi Paku. | Both albums were performed by Ed's Japanese voice actress, Romi Park. |
| Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas. | Both were found with physical one time pads in their possession. |
| As outras personalidades que receberam dois Prémios Nobel foram Marie Curie (Física e Química), John Bardeen (ambos em Física) e Frederick Sanger (ambos em Química). | He is one of only four individuals to have won more than one Nobel Prize (the others being Marie Curie, John Bardeen, and Frederick Sanger). |
| Ambos os parques nacionais foram declarados pela UNESCO como Património Mundial. | The falls are within national parks in both Brazil, Iguaçu National Park, and Argentina, Iguazú National Park. |
| Ambos filmes, Wall Street e Platoon , foram dirigidos por Oliver Stone. | Both Wall Street and Platoon were directed by Oliver Stone. |
| Ambos foram rejeitados porque não havia contra argumentos para a invenção. | Both were turned down because there were counter claims for the invention. |
| Ambos Himanen e Torvalds foram inspirados pelo Sampo na Mitologia finlandesa. | Both Himanen and Torvalds were inspired by the Sampo in Finnish mythology. |
| Ambos modelos foram introduzidos em 1921 e tinham supercompressores de fábrica. | Both models were introduced in 1921 and had Roots superchargers. |
| Ambos os atores foram bastante elogios e indicados a vários prêmios. | Both actors were lauded with praise and awards attention. |
| Os comuns ficaram indignados e ambos foram soltos depois de uma semana. | The Commons was outraged by the imprisonment of two of their members, and after about a week in custody, both were released. |
| Finalmente, ambos os clãs (Chiba e Sakai) foram aniquilados por Toyotomi Hideyoshi. | Finally both the Chiba and Sakai clans were annihilated by Toyotomi Hideyoshi. |
| Ambos os singles foram certificados ouro para o seu volume de vendas. | Both singles were certified gold for their sales volume. |
| Ambos imperadores foram assolados por guerras contínuas e taxação excessiva ambos escolheram abdicar como imperadores aproximadamente com a mesma idade e ambos escolheram uma vida tranquila após a aposentadoria. | Both were plagued by continual war and compelled to excessive taxation, both chose to abdicate as Emperors at roughly the same age, and both chose to lead a quiet life upon their retirement. |
| Os sogros de minha irmã foram ambos diagnosticados com câncer no ano passado. | My sister's parents in law were both diagnosed with cancer last year. |
| Ambos foram colocados no FFA 25, do 5.º Exército do Príncipe Guilherme. | They were assigned as a team to FFA 25 in the Crown Prince's Fifth Army. |
| Ambos foram criados por David Lane, membro da organização branco separatista The Order . | Origin Both slogans were coined by David Lane, convicted terrorist and member of the white separatist organization The Order. |
| Após o processo, ambos os lados foram depreciativos uns aos outros na mídia. | Following the suit, both sides were disparaging towards each other in the media. |
| Ambos os governantes foram mortos durante os anos que se seguiram, enquanto Cadwallon continuava sua devastadora invasão da Nortúmbria. | Both of these rulers were killed during the year that followed, as Cadwallon continued his devastating invasion of Northumbria. |
Pesquisas relacionadas : Que Ambos - Que Foram - Que Foram - Ambos Ambos - Para Que Ambos - Ambos Concordam Que - Que São Ambos - Em Que Ambos - Que São Ambos - Que São Ambos - Que São Ambos - Que São Ambos - Ambos - Ambos
