Tradução de "que jogo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um jogo que combina a geração de grelhas do jogo NET com os movimentos do jogo Sixteen | Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen |
| Que jogo mais emocionante! | What an exciting game! |
| Essa não é a maneira que eu jogo o jogo de basquete. | That's not the way I play the game of basketball. |
| Bem, por que um jogo? | Now, why a game? |
| Que horas começará o jogo? | What time will the game start? |
| Mesmo que chova haverá jogo. | Even if it rains, the game will be played. |
| Que jogo vocês estão jogando? | What game are you playing? |
| Que jogo vocês estão jogando? | What game are you all playing? |
| O que está em jogo? | What's at stake? |
| É um jogo de luta 3D que adapta os mesmos episódios do jogo anterior. | In 2005, Bandai released for the PlayStation 2, a 3D fighting game that adapts the same episodes as the previous game. |
| Jogo um jogo do Galo | Play a game of Tic Tac Toe. |
| Pensam que o jogo é injusto. | They think this game is unfair. |
| Jogo da cobra que come fruta | Fruit eating snake game |
| Que horas o jogo vai começar? | What time will the game start? |
| A que horas começará o jogo? | What time will the game start? |
| Que time vai ganhar o jogo. | Which team will win the game? |
| Queria que tivéssemos ganhado o jogo. | I wish we had won the game. |
| Como sabemos que a legislação que exigiria que eles fossem retirados do jogo, permite que voltem ao jogo, se aplica à eles? | How do we know that legislation that would require that they be pulled from play, cleared for return to play, applies to them? |
| Cada vez que jogo malabares eu improviso. | Each time I street juggle I use improvisation. |
| Contanto que isso não atrapalhe o jogo! | As long as it doesn't interrupt the game! |
| É provável que ela ganhe o jogo. | The chances are that she will win the game. |
| Críquete é um jogo que exige habilidade. | Cricket is a game that takes skill. |
| Estou ciente do que está em jogo. | I'm aware of what is at stake. |
| Você acha que isso é um jogo? | Do you think this is a game? |
| Que espécie de jogo você está jogando? | What kind of game are you playing? |
| Eu jogo xadrez desde que era menino. | I've been playing chess since I was a kid. |
| Essa é a definição de jogo infinito. Um jogo finito é jogado para ganhar e um jogo infinito é jogado para que se continue jogando. | That's the definition of infinite game. A finite game is play to win, and an infinite game is played to keep playing. |
| Quando um efeito de uma carta disser que um jogador ganha o jogo, ou que o jogador perde o jogo. | A player starts the game with twenty life points and loses when he or she is reduced to zero. |
| No baisebol, o jogo segue o pré jogo. | In baseball, the game follows the pre game. |
| No quinto jogo Lasker tinha uma grande vantagem, mas cometeu um erro crasso que lhe custou o jogo. | In the fifth game Lasker had a big advantage, but committed a blunder that cost him the game. |
| Jogos de mesa Um jogo de mesa geralmente se refere a qualquer jogo em que os elementos do jogo estão confinados a uma área pequena e que exigem pouco esforço físico, geralmente a simples colocação, pegar e mover as peças do jogo. | Tabletop games A tabletop game generally refers to any game where the elements of play are confined to a small area and that require little physical exertion, usually simply placing, picking up and moving game pieces. |
| Agora, o que é a teoria do jogo? | Now, what is game theory about? |
| Mas eu sabia que o jogo tinha acabado. | But I did know the game was up. |
| Percebi que já não estava mais num jogo. | I found that I was no longer at play. |
| Que jogo para uma final de 20 20! | What a match for a Twenty20 final. |
| Isso é o que chamamos de jogo infinito. | That is what we call an infinite game. |
| M. Charlie explica o que está em jogo | Charlie M. explains what was at stake |
| Tom sente que seu time ganhará o jogo. | Tom feels that his team will win the game. |
| John ganha toda vez que jogamos esse jogo. | John wins every time we play the game. |
| Eu acho que Tom irá gostar deste jogo. | I think Tom will like this game. |
| Que tipo de jogo você está jogando, Tom? | What kind of game are you playing, Tom? |
| Mas por que? Qual é o jogo? O que importa? | But why? What's at stake here? What does it matter? |
| O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo. | The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game. |
| Selecionar Jogo | Select Game |
| Jogo principal | Main game |
