Tradução de "que os resultados de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os Resultados | The Results |
| A embalagem importa menos que os resultados. | Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya. |
| Esses são os resultados que estávamos esperando. | These are the results we've been waiting for. |
| De fato, descobrimos que todos os resultados nas empresas melhoram. | In fact, what we've found is that every single business outcome improves. |
| Aqui estão os resultados do que acabei de lhe mostrar. | Here are the results of what I just showed you. |
| Os resultados da | The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 . |
| Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos. | Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes. |
| resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos | clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes |
| Então são esses os resultados que estamos buscando. | So those are the kind of stakes that we're after. |
| Esses são os resultados que nós estávamos esperando. | These are the results we've been waiting for. |
| Vemos diferentes tipos de comunidades que os resultados são bem diferentes. | We can see in different types of communities that the results are quite different. |
| Muitos estudos provaram que, se todas as outras condições se mantiverem iguais, os sujeitos irão prever que os resultados positivos são mais prováveis do que os resultados negativos. | Studies have consistently shown that holding all else equal, subjects will predict positive outcomes to be more likely than negative outcomes (see valence effect). |
| Mas eles não conseguiram obter os resultados que queriam. | But they couldn't get the results they wanted. |
| Quanto à mama, temos resultados melhores que os cirúrgicos. | And we have better than surgery results in breasts. |
| Eu dupliquei os resultados. | I have now duplicated both results. |
| Aqui estão os resultados. | Here are the results. |
| Os resultados foram extraordinários. | The results were quite extraordinary. |
| Os resultados eram negativos. | The results were negative. |
| Eles analisaram os resultados. | They analyzed the results. |
| Os resultados são bons. | The results are good. |
| Os resultados foram ruins. | The results were bad. |
| Os resultados são inconclusivos. | The results are inconclusive. |
| Os resultados foram conclusivos. | The results were conclusive. |
| Os resultados foram horrorosos. | The results were appalling. |
| Ler os resultados retornados. | See the comment in the constructor above. |
| Os resultados são questionáveis. | The results were inconclusive. |
| E os resultados de incertos em cautela. | And uncertainty results in caution. |
| Depois de alguns dias os resultados dos testes de todos os 10 atletas austríacos foram testados e apresentaram resultados negativos. | After some days the results of the tests of all 10 tested Austrian athletes were presented and were all negative. |
| Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais. | Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games. |
| Os resultados de pesquisa do Google são normalmente mais úteis do que os do Yahoo. | Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's. |
| Uma vez que Culbert nunca publicou os resultados detalhados para países e regiões particulares, é difícil verificar a precisão de seus resultados. | Since Culbert never published detailed intermediate results for particular countries and regions, it is difficult to independently gauge the accuracy of his results. |
| Os estudos que levam genética em consideração têm resultados reconfortantes. | The genetically controlled studies have some sobering results. |
| Os resultados das ajudas que tenham sido objecto dessas autorizações. | the results of the aid granted under such authorisations. |
| Os resultados tailandeses nos dizem que podemos fazer uma vacina da AIDS. E os resultados do anticorpo nos diz como podemos fazer isso. | The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that. |
| Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde. | The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match. |
| A interpretação de Copenhague defende que em Mecânica Quântica, os resultados são indeterminísticos. | This is the fundamental reason why quantum mechanics is needed to replace the old quantum theory. |
| Agora, quais são os resultados? | Now what are some of the results? |
| Os resultados têm sido fantásticos. | The results have been fantastic. |
| E poder apreciar os resultados. | And being able to enjoy the end results. |
| É díficil prever os resultados. | It is difficult to foresee possible outcomes. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm pleased with the results. |
| Eles nos enviaram os resultados. | They sent us the results. |
| Elas nos enviaram os resultados. | They sent us the results. |
| Tom quer ver os resultados. | Tom wants to see results. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm satisfied with the results. |
