Tradução de "que os sons feira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os sons que a criança ouve estão abafados | Every sound the child hears uncorrected is muffled. |
| Os dias da semana são segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado e domingo. | The days of the week are Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. |
| Segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado e domingo são os dias da semana. | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the days of the week. |
| Tom escutou os sons da floresta. | Tom listened to the sounds of the forest. |
| Segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado e domingo são os sete dias da semana. | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week. |
| Nós escutamos as diferenças, descartamos os sons que se mantêm constantes. | We listen to differences, we discount sounds that remain the same. |
| Não são somente os sons desconfortáveis como aquele que fazem isso. | It's not just unpleasant sounds like that that do it. |
| Mas havia ali os sons adicionais da natureza que me atrairam . | But there was the additional sounds of nature that appealed to me. |
| E você escuta os sons do silêncio. | And you listen to the sounds of silence. |
| É sobre como curtir os sons banais. | It's about enjoying mundane sounds. |
| Mas não são somente sons que os fetos estão aprendendo no útero. | But it's not just sounds that fetuses are learning about in utero. |
| Ou seja, pouco depois eles ficam acostumados aos sons que os assustavam. | So they get immune to sounds that scare them after awhile. |
| Os sons que estavam distorcidos e altos, de repente eram uma melodia. | So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody. |
| E vamos assumir um papel ativo com os sons que nos rodeiam. | And let's take a stewarding role for the sound around us. |
| O que nos permite diferenciar os dois sons é o timbre instrumental. | In visual representations of sound, timbre corresponds to the shape of the image . |
| Crianças podem escutar sons em frequências maiores que os adultos porque a percepção de sons a frequências maiores tende a decrescer com a idade. | Children can hear some high pitched sounds that older adults cannot hear, because in humans the upper limit pitch of hearing tends to decrease with age. |
| Os orangotangos comunicam se através de vários sons. | Orangutans communicate with various sounds. |
| Sexta feira Segunda feira Quarta feira Quinta feira Terça feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Sexta feira Sexta feira Sexta feira | Friday Monday Wednesday Thursday Tuesday Tuesday Friday Friday Wednesday Friday Friday Friday |
| Quarta feira Quinta feira Segunda feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Quarta feira Segunda feira Quinta feira Quarta feira Quarta feira | Wednesday Thursday Monday Tuesday Friday Friday Wednesday Wednesday Monday Thursday Wednesday Wednesday |
| Quinta feira Sexta feira Terça feira Quarta feira Segunda feira Segunda feira Quinta feira Quinta feira Terça feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira | Thursday Friday Tuesday Wednesday Monday Monday Thursday Thursday Tuesday Friday Monday Thursday |
| ( Segunda feira ) ( Terça feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) ( Segunda feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) | ( Monday ) ( Tuesday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Wednesday ) ( Monday ) ( Monday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Monday ) |
| Terça feira Quarta feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira Quinta feira Terça feira Terça feira Sexta feira Terça feira Terça feira Terça feira | Tuesday Wednesday Friday Monday Thursday Thursday Tuesday Tuesday Friday Tuesday Tuesday Tuesday |
| Sexta feira Segunda feira Quarta feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira Sexta feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Sexta feira | Friday Monday Wednesday Friday Monday Thursday Friday Tuesday Friday Friday Wednesday Friday |
| Quinta feira Sexta feira Quinta feira Sexta feira Segunda feira Quarta feira Quinta feira Segunda feira Quinta feira Sexta feira Quinta feira Sexta feira | Thursday Friday Thursday Friday Monday Wednesday Thursday Monday Thursday Friday Thursday Friday |
| Sexta feira Quarta feira Sexta feira Segunda feira Quarta feira Sexta feira Terça feira Quinta feira Sexta feira Terça feira Sexta feira Segunda feira | Friday Wednesday Friday Monday Wednesday Friday Tuesday Thursday Friday Tuesday Friday Monday |
| Terça feira Terça feira Terça feira Terça feira Terça feira Terça feira Terça feira Segunda feira Segunda feira Terça feira | Tuesday Tuesday Tuesday Tuesday Tuesday Tuesday Tuesday Monday Monday Tuesday |
| Todos os sons existem em formas curtas e longas, que contrastam entre si. | All sounds, including consonants, come in short and long forms, which are contrastive. |
| Eventualmente, biólogos determinaram que os sons eram emitidos pelas vocalizações da baleia comum. | Eventually, biologists demonstrated that the sounds were the vocalizations of fin whales. |
| Sexta feira Segunda feira Sexta feira Segunda feira Terça feira Quinta feira Sexta feira | Friday Monday Friday Monday Tuesday Thursday Friday |
| Terça feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira Segunda feira | Tuesday Friday Monday Thursday Monday |
| Ele estava interessado em sons pelo seu próprio fim, particularmente os sons de baterias e de outros instrumentos de percussão. | He was interested in sounds for their own sake, particularly the sounds of drums and other percussion instruments. |
| Taraporevala Sons. | Taraporevala Sons. |
| Terça feira Sexta feira Segunda feira Terça feira | Mar 2003 Jun 2003 Sep 2003 Dec 2003 Tuesday Friday Monday Tuesday |
| Segunda feira Terça feira Quarta feira Quarta feira | Monday Tuesday Wednesday Wednesday |
| Segunda feira Sexta feira Quarta feira Sexta feira | Monday Friday Wednesday Friday |
| Segunda feira Terça feira Quarta feira Quarta feira | Monday Tuesday Wednesday Wednesday |
| Quarta feira Segunda feira Quinta feira Terça feira | Wednesday Monday Thursday Tuesday |
| Os sons banais podem ser realmente interessantes, se prestarmos atenção. | So mundane sounds can be really interesting if you pay attention. |
| O som não precisa ser significativo pro animal Poderia criar o animal com algo hipoteticamente valioso como sons que simulam os sons da língua nativa de uma criança | The sound doesn't have to be valuable to the animal I could raise the animal in something that could be hypothetically valuable, like the sounds that simulate the sounds of a native language of a child. |
| Os oceanos tem propriedades que permitem sons de baixa frequência para basicamente se moverem globalmente. | The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally. |
| Há ainda o piano digital, que guarda em uma memória os sons a serem reproduzidos. | Digital pianos use digital sampling technology to reproduce the sound of each piano note. |
| Esses são os sons que vocês esperariam, mas esses são também os sons de concertos dissonantes de um bando de pássaros guinchando na noite, os gritos honestos e agudos das crianças e o trovejante, insuportável, silêncio. | These are the sounds you would expect, but they are also the sounds of dissonant concerts of a flock of birds screeching in the night, the high pitched honest cries of children and the thunderous, unbearable silence. |
| Conversor de sons | Sound Converter |
| Putnam s Sons, 1908. | Putnam s Sons, 1908. |
| Putnam s Sons, 1898. | Putnam s Sons, 1898. |
