Tradução de "que pertence" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pertence - tradução :
Palavras-chave : Belongs Belong Belonged Owned Yours

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A que ciência pertence a operação de subtração? Subtração pertence à aritmética.
Which science does the operation subtraction belong to? Subtraction belongs to arithmetic.
O francês não pertence à França. Pertence a todos aqueles que o melhoram.
French doesn't belong to France. It belongs to all those who improve it.
Inegavelmente, ela pertence a câmera, o que significa que é igualmente inegável que Suzanne pertence a câmera.
Undeniably she belongs on camera, which means it's equally undeniable that Suzanne belongs on camera.
A que clube você pertence?
Which club do you belong to?
Acho que isto te pertence.
I think this belongs to you.
Acho que isso me pertence.
I believe that belongs to me.
Acho que isso me pertence.
I think that belongs to me.
Que pertence à mesma classe social?
Belong to our same social class?
O que já aconteceu pertence ao passado.
What happened belongs to the past.
O amor pertence àqueles que pensam nele.
Love belongs to those who believe in it.
O amor pertence àqueles que nele acreditam.
Love belongs to those who believe in it.
Nós achamos que isso pertence a você.
We think this belongs to you.
Como você sabe que isso pertence ao Tom?
How do you know that that belongs to Tom?
Como você sabe que isto pertence ao Tom?
How do you know that that belongs to Tom?
Isso me pertence.
That belongs to me.
Pertence ao Tom.
It belongs to Tom.
Deixe me ver este livro que pertence a Tom.
Let me have a look at that book of Tom's.
(ponto) indica que o item pertence a um submenu.
(usage in script attacks) Esharenana E. Adomi (2008).
Este livro te pertence.
This book belongs to you.
Esta boneca pertence me.
This doll belongs to me.
Aquela casa me pertence.
That house belongs to me.
Aquela casa pertence me.
The house there belongs to me.
Este lápis me pertence.
This is my pencil.
Isso pertence a mim.
That belongs to me.
Este livro lhes pertence.
This book belongs to them.
Esta loja me pertence.
I own this store.
Este lápis me pertence.
This pencil belongs to me.
Isso pertence ao Tom?
Does this belong to Tom?
Isso pertence ao Tom.
It belongs to Tom.
Seleccione o Grupo de Excertos a que este excerto pertence.
Select the Snippets Group to which this snippet belongs.
O relatório pertence a um pacote que não está instalado.
The report belongs to a package that is not installed.
Dentro de um ônibus que pertence ao Metropolitano de Lima.
Inside a bus belonging to Metropolitano de Lima.
Um estado em que o poder realmente pertence ao povo.
A state in which the power truly does belong to the people.
A qual clube você pertence?
Which club do you belong to?
Aquela casa pertence a ele.
That house belongs to him.
Aquela casa pertence a mim.
That house belongs to me.
A decisão pertence a ele.
The decision belongs to him.
A Tasmânia pertence à Austrália.
Tasmania belongs to Australia.
A faca pertence ao jardineiro.
The knife belongs to the gardener.
Isso pertence ao meu irmão.
That belongs to my brother.
A quem pertence esta maleta?
Who does this suitcase here belong to?
A casa pertence a ele.
The house belongs to him.
A quem pertence este caminhão?
Who owns this truck?
A tua alma me pertence.
Your soul belongs to me.
Isso pertence a mim agora.
It belongs to me now.

 

Pesquisas relacionadas : Que Pertence A - Que Pertence A - Pertence - O Que Pertence A - Pertence A - E Pertence - Copyright Pertence - Não Pertence - Pertence Aqui - Não Pertence - Como Pertence - Pertence Juntos - Não Pertence