Tradução de "que pessoas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há pessoas que mapeiam as pessoas que usam seus nomes. | There are some mapping people who do use their names. |
| E o fato é que as pessoas aprendem de pessoas que amam. | And the fact is, people learn from people they love. |
| Há pessoas que gostam do verão e pessoas que gostam do inverno. | There are people who like the summer and people who like the winter. |
| São as pessoas do país, pessoas que apoiam o projeto deles, pessoas como essas. | It's people back home, people that support their work, people like these. |
| E há pessoas que tinham mágoa dele que as pessoas jamais vão saber. | And there are people that he has hurt that people will never know about. |
| Existem pessoas que fazem. | You have some people who do. |
| É claro, há pessoas que não gostam disso e pessoas que acham muito surpreendente. | Of course, there are people who dislike this stuff and people who find it very surprising. |
| E sem distinção, as pessoas que eles escolhiam, eram as pessoas que nós escolhíamos. | And no difference, the people they chose were the people we chose. |
| Eu acho que as pessoas casadas têm mais problemas do que as pessoas solteiras. | I think married people have more problems than single people. |
| Existem pessoas diferentes de você. Pessoas que você chama de inimigos, | There are people not like you people who you now call enemies. |
| Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos. | It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives. |
| Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes. | These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present. |
| E essas pessoas são as pessoas que suportam o pior de tudo. | And these people are the people who take the brunt of it. |
| São pessoas que trabalham duro. | They are very hardworking people. |
| O que vem agora? Pessoas. | What's next? What's next is going to be people. |
| São pessoas que clamam Europa! | They are people who cry out Europe! |
| O que irritou as pessoas? | Who were people angry with? |
| Por que as pessoas mentem? | Why do people tell lies? |
| Acho que são pessoas honestas. | I think they're honest people. |
| Por que há tantas pessoas? | Why are there so many people? |
| O que as pessoas pensariam? | What would people think? |
| O que as pessoas esperam? | What do people expect? |
| Odeio pessoas que falam assim. | I hate people who talk like that. |
| Poucas pessoas sabem que existe. | Few people know it exists. |
| Ele reuniu pessoas que se importavam com a causa. Pessoas comuns que partilhavam a mesma paixão. | He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. |
| Como argumenta o lóbi das armas na América, as armas não matam pessoas são as pessoas que matam pessoas. | As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people. |
| Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo. | Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people. |
| Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas. | By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. |
| Nossas histórias fazem de nós as pessoas que somos e, algumas vezes, as pessoas que queríamos ser. | Our stories make us the people we are and, sometimes, the people we want to be. |
| Há pessoas que dizem que isto é porque temos melhores diagnósticos, e mais pessoas estão sendo diagnosticadas. | Some people say this is because we have better diagnosis, and more people are being found out. |
| O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito. | The world is divided into people who get things done, and people who get the credit. |
| Tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete uniforme, tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete picante e tem pessoas que gostam dele com pedaços inteiros. | There are people who like their spaghetti sauce plain there are people who like their spaghetti sauce spicy and there are people who like it extra chunky. |
| Mas é claro que teve muitas mortes que infureceram muitas pessoas em Benghazi, mas por que as pessoas foram mortas? | SultanAlQassemi Saif Al Islam Of course there were many deaths, which angered many people in Benghazi, but why were there people killed? |
| As pessoas que sentaram por último. | The people who just last sat down. |
| Por que as pessoas bloqueiam isso? | Why were other people blocking it? |
| Temos que disponibilizar para as pessoas. | We have to make this available for people. |
| É assim que as pessoas são? | Is this really how people are? |
| Claro que não. Poucas pessoas apoiam. | Of course you don't. Very few people do. |
| Incrível o que algumas pessoas fizeram. | Kind of amazing what some people did. |
| Pessoas têm que ganhar a vida. | People have to make a living. |
| O que diria a essas pessoas? | What would you say to those people? |
| Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas | Hearing voices previously unheard |
| Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem. | Honest people despise those who lie. |
| Odeio as pessoas que dizem isso. | I hate people who say that. |
| Ela despreza as pessoas que mentem. | She despises people who lie. |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Que - Pessoas Que - Pessoas Que - Pessoas Que - Pessoas Que - Pessoas Que Cuidam - Que Muitas Pessoas - Aquelas Pessoas Que - Pessoas Que Abandonam - Pessoas Que Têm - Pessoas Que Deixam - Aquelas Pessoas Que - Pessoas Que Visitam - Pessoas Que Apoiam
