Tradução de "que são interessantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles são interessantes. | They're interesting. |
| Eles são pessoas interessantes. | They're interesting people. |
| Ora, os casos em que não funciona são interessantes. | Now, the ones that it doesn't work are interesting. |
| Catástrofes que podemos evitar não são tão interessantes como as que podemos. | Catastrophes that we can avert are not as interesting as ones we could avert. |
| Agora há duas coisas que são muito interessantes a respeito disso. | Now there are two things that are really interesting about this. |
| Mas as histórias são interessantes e importantes. | But the stories are interesting and are important. |
| Estes não são os únicos robôs interessantes. | These are not the only interesting robots. |
| As peças de Calderón são muito interessantes. | Calderón's plays are very interesting. |
| E esses genes são interessantes, mas eles são muito sutis. | And those genes are interesting, but they're very subtle. |
| Coprólitos são fezes humanas fossilizadas e eles são bem interessantes. | Coprolites are fossilized human feces, and they're actually extremely interesting. |
| Alguns programas de TV são interessantes, outros não o são. | Some TV programs are interesting, and others are not. |
| Por que sentenças? , você pode perguntar. Bem, porque elas são mais interessantes. | Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting. |
| Estas contendas intra media são interessantes e importantes. | These intra media struggles are interesting and important. |
| Pessoas boazinhas com bom senso não são personagens interessantes. | Nice people with common sense do not make interesting characters. |
| Carlos é inteligente e criativo. Seus livros são interessantes. | Carlos is intelligent and creative. His books are interesting. |
| Carlos é inteligente e criativo. Os livros dele são interessantes. | Carlos is intelligent and creative. His books are interesting. |
| De acordo com a internet, coisas extraordinárias são consideradas interessantes. | According to the internet, extraordinary things are thought to be interesting. |
| Mas é na Umbra onde as coisas são mais interessantes. | They are most interested in magic in all its forms. |
| Então, os exemplos que acabei de citar são ilhas de redes de malha, e redes são interessantes apenas quando são grandes. | So, the examples that I gave you are these islands of mesh networks, and networks are interesting only as they are big. |
| A segunda lição que eu aprendi é que os empréstimos são ferramentas muitos interessantes para a conectividade. | Second thing that I've learned is that loans are a very interesting tool for connectivity. |
| E as únicas que me parecem interessantes são aquelas que parecem ligeiramente equivocadas, claro, ou, muito, muito surpreendentes. | And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising. |
| Acho que os mais interessantes são os blogues mantidos por pessoas sem experiência em jornalismo ou crítica. | I think the most interesting are the blogs maintained by people without experience in critique or journalism. |
| E sua complexidade tem algumas características muito diferentes daquelas que meu amigo Benoit Mandelbrot apresentou, mas que são muito interessantes. | And it rests on a complexity, which has some characteristics very different from those that my friend Benoit Mandelbrot discussed, but are very interesting. |
| Muito mais interessantes do que em Monterey hoje. | Way more interesting than Monterey even today. |
| Assim, uma vez que podemos fazer algumas protocélulas interessantes de que gostamos, cores interessantes e comportamentos interessantes, e elas são muito fáceis de fazer e têm interessantes propriedades semelhantes à vida, talvez estas protocélulas tenham algo a nos dizer sobre a origem da vida na Terra. Talvez isso represente um passo facilmente acessível, um dos primeiros passos através dos quais a vida começou na primitiva Terra. | So since we can make some interesting protocells that we like, interesting colors and interesting behaviors, and they're very easy to make, and they have interesting lifelike properties, perhaps these protocells have something to tell us about the origin of life on the Earth. Perhaps these represent an easily accessible step, one of the first steps by which life got started on the early Earth. |
| Quando você olha para as plantas, você percebe que existem outras ferramentas, e elas são tão interessantes quanto a consciência. | So when you look at the plants, you realize that there are other tools and they're just as interesting. |
| Finalmente, eu penso que elas são infinitamente interessantes, e valiosas, por nos oferecer alguns indícios de como o cérebro funciona. | Finally, I think they are infinitely interesting and valuable, for giving one some insight as to how the brain works. |
| Nós temos que mostrar a estas crianças coisas interessantes. | We've got to show these kids interesting stuff. |
| E existem muitos exemplos interessantes aqui que nós vemos. | And there is lots of really interesting examples here that we see. |
| Coisas interessantes como essas. | Interesting things like that. |
| Suas respostas foram interessantes. | Their answer was interesting. |
| E coisas realmente interessantes. | And really interesting stuff. |
| Conheci muitas pessoas interessantes. | I've met a lot of interesting people. |
| Outros destinos interessantes são a igreja peregrina Svatý Hostýn ou a cidade que parece saída de um conto de fadas Štramberk. | Another popular destination is the pilgrimage Church of Holy Hostýn and another town that looks like it s been taken straight from a bedtime story book Štramberk. |
| Alguém vai a outro país, diz Como essas pessoas são fascinantes, como suas ferramentas são interessantes, como sua cultura é curiosa. | Somebody goes to another country, says, How fascinating these people are, how interesting their tools are, how curious their culture is. |
| Existem teorias interessantes que se eu tivesse tempo eu contaria. | There are some interesting theories that, if I had time, I would tell you about. |
| Boston é uma das cidades mais interessantes que já visitei. | Boston is one of the most interesting cities I've ever visited. |
| Seu post entitulado Não somos todos africanos, os negros é que são gerou reações interessantes online, com as quais algumas pessoas concordam e outras acreditam que seus argumentos são separatistas. | His post entitled We are not all Africans, black people are has generated interesting reactions online with some people agreeing with him while others consider his arguments to be divisive. |
| Encontramos algumas coisas realmente interessantes. | We found a couple of really interesting things. |
| Tem sido duas semanas interessantes. | It's been an interesting two weeks. |
| E eles fazem coisas interessantes. | And they do interesting things. |
| Shakespeare escreveu muitas peças interessantes. | Shakespeare wrote a lot of interesting plays. |
| Tom encontrou algumas discrepâncias interessantes. | Tom has found some interesting discrepancies. |
| Das espécies criadas pelo jardim, os mais interessantes são os elefantes, hipopótamos, tigres, ursos, girafas ou chimpanzés. | From the kept animals the elephants, hippos, tigers, bears, giraffes and chimpanzees are sure to attract. |
| Acho que você é uma das mulheres mais interessantes que já conheci. | I think you're one of the most interesting women I've ever met. |
