Tradução de "que tem sido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que tem sido feito? | What's been done? |
| Por que você tem sido tão reservado? | Why are you being so secretive? |
| Tem sido desafiador. | It's been challenging. |
| Por que esse registro tem sido tão pobre? | Why has the record been so poor? |
| Mãe, eu sei que você tem sido parada. | Mommy, I know you have been stopped. |
| Posso dizer que tem sido difícil para você. | I can tell this has been difficult for you. |
| Tem sido realmente incrível. | It's really amazing. |
| Não tem sido fácil. | It hasn't been easy. |
| Tom tem sido útil. | Tom has been helpful. |
| Tom tem sido prestativo. | Tom has been helpful. |
| Tom tem sido tolerante. | Tom has been tolerant. |
| Agora você tem alguma coisa que acontece uma vez por mês que tem sido tratada. | You now have something that happens to you once a month that has been medicalized. |
| Tem sido anos desde que Madge não parecia insípida. | It had been years since Madge sounded this vapid. |
| O que é que tem sido até agora na ordem política? | What has it been until now in the political order? |
| PIB tem sido nosso martelo. | GDP has been our hammer. |
| E tem sido bem empolgante. | And it's been very exciting. |
| Tem sido duas semanas interessantes. | It's been an interesting two weeks. |
| Tem sido uma montanha russa. | It's been a roller coaster ride. |
| Qual tem sido meu desafio? | What has been my challenge? |
| Isto tem sido medicado também | That's been medicalized as well. |
| Tem sido o máximo, não? | It's been a blast, hasn't it? |
| Tem sido uma boa caminhada. | It's been a good ride. |
| Tem sido incríveis 24 horas. | It's been an amazing 24 hours. |
| Tom tem sido muito paciente. | Tom has been very patient. |
| Tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Tem sido um ano cheio. | It's been a whole year! |
| Tom tem sido gentil comigo. | Tom has been kind to me. |
| Tem sido um dia estressante. | It's been a stressful day. |
| Tem sido um dia difícil. | It's been a difficult day. |
| Tom tem sido muito tolerante. | Tom has been very tolerant. |
| Tom tem sido muito bom. | Tom has been very good. |
| Tem sido uma semana difícil. | It's been a tough week. |
| Tom tem sido muito egoísta. | Tom has been very selfish. |
| Tom tem sido sempre justo. | Tom has always been fair. |
| A experiência tem sido boa. | The experience has been good. |
| Tem sido um ótimo verão. | It's been a great summer. |
| O Tom tem sido fantástico. | Tom has been fantastic. |
| A Privatização tem sido contraditória. | http ecommons.txstate.edu arp 288 . |
| Este é um resultado que tem sido reproduzido várias vezes. | This is the result that has been replicated over and over again. |
| Eu acho que tem sido uma enorme ajuda, mesmo agora. | I think that has been a big savior, even now. |
| Tem motivo que alguns sistemas tem sido mais tipo cachoeira através dos tempo do que a família. | There's a reason that few systems have been more waterfall over time than the family. |
| Bom dia. Como estão? Tem sido ótimo, não tem? | Good morning. How are you? It's been great, hasn't it? |
| Meu desafio não tem sido aqueles traficantes que batem em mim. | My challenge has not been the traffickers who beat me up. |
| E o que tem sido feito a respeito, não é suficiente. | And not enough is being done about this. |
| Isso vem de uma fonte que tem sido até agora confiável. | It is from a source who has been credible thus far. |
