Tradução de "queima das folhas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Leaves Clover Sheets Leaf Pages Burns Point-blank Burn Burn

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As folhas caíram das árvores.	The leaves fell from the trees.
Era como, Isso queima! Isso queima!	It was, It burns! It burns!
As folhas das árvores ficaram vermelhas.	The leaves on trees have turned red.
No outono, as folhas caem das árvores.	In autumn, leaves fall from trees.
No outono, as folhas caem das árvores.	In the autumn, leaves fall from trees.
Porque transfere comida das raízes para as folhas.	Because it transfers food from its roots to its leaves.
O fogo queima.	Fire burns.
A madeira queima.	Wood burns.
Madeira queima fácil.	Woods burn easily.
A areia queima.	The sand is burning hot.
Isso não queima.	This doesn't burn.
Ambos os lados das folhas foram usadas para a escrita.	Both sides of the leaves were used for writing.
O papel queima rapidamente.	Paper burns quickly.
Sua pele queima facilmente.	Her skin burns easily.
Madeira queima muito facilmente.	Wood burns very easily.
Eu colecionava muitos discos eles não sobreviveram. Cara, te digo, filme queima, filme queima.	I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns.
E deixei todas as folhas cair das árvores que tinha ali.	And I let all of the leaves fall from the trees that I have on my property.
E você queima seus bicos.	And you burn their beaks off.
O papel queima com facilidade.	Paper burns easily.
O papel queima com facilidade.	Paper catches fire easily.
Ele atirou à queima roupa.	He fired at point blank range.
No Suriname o chá das folhas é receitado contra disenteria e diarréia .	In Suriname, an herbal tea made from the leaves is prescribed against dysentery and diarrhea.
Folhas Folhas simples, opostas ou alternas, sem estípulas (raramente com).	Leaves are simple, opposite or alternate, and more or less succulent with entire (or rarely toothed) margins.
Duas das pedras cair no rio, enquanto o último cai e queima a mão de Mola.	Two of the stones fall into the river, while the last falls into Mola Ram's hand, burning him.
Morfologia As folhas da maior parte das coníferas são agulhas longas e finas, mas as Cupressaceae e algumas Podocarpaceae têm folhas em forma de escama.	Foliage Since most conifers are evergreens, the leaves of many conifers are long, thin and have a needle like appearance, but others, including most of the Cupressaceae and some of the Podocarpaceae, have flat, triangular scale like leaves.
Você o queima, você libera CO2.	You burn it, you release CO2.
Queima, certo, qual a sua reação?	Burns, right, what is your reaction?
A madeira queima se com facilidade.	Wood burns easily.
O enxofre queima numa chama azul.	Sulfur burns with a blue flame.
Sami foi baleado à queima roupa.	Sami was shot at close range.
Ele queima rapidamente para produzir energia.	Glycogen burns rapidly to provide quick energy.
A queima de carvão é responsável por mais de 40 das emissões de gás estufa na Austrália.	The burning of coal is responsible for more than 40 of Australia's greenhouse gas emissions.
Foi condenado a 21 anos de prisão, tanto pelo assassinato de Euronymous, quanto pela queima das igrejas.	He was arrested and sentenced to 21 years in prison, while Blackthorn was sentenced to eight years for being an accomplice.
Folhas de cálculo	Spreadsheets
As folhas caíram.	The leaves fell.
As folhas caíram.	The leaves have fallen.
E neste caso você simplesmente queima isso.	And here you simply burn it.
O Sol queima a nossa visão periférica,	The Sun burns our peripheral vision.
Glândulas secretoras ou nectários extraflorais podem estar presentes na margem das folhas ou pecíolos.	Glands or extrafloral nectaries may be present on leaf margins or petioles.
Crie folhas de cálculo	Write spreadsheet documents
Eu entregava as folhas.	I would pass their sheet of paper.
As folhas estavam pingando.	The eaves are dripping.
Grécia Verificação das folhas de notas na fábrica de notas do Banco da Grécia , em Atenas .	Greece Checking of banknote sheets at the Bank of Greece printing works in Athens .
Bromélias epífitas acumulam água nas axilas das folhas para formar um fitotelmo, complexa cadeia alimentar aquática.	Bromeliad epiphytes accumulate water in leaf axils to form phytotelmata that may contain complex aquatic food webs.
No outono, as montanhas do sul são igualmente bonitas com a mudança das folhas de carvalho.	In the fall, the southern mountains are equally beautiful with the changing of the oak trees.

Display this page in English