Tradução de "queima de biomassa" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Burns Point-blank Burn Burn

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Biomassa Para Energia.	C.D.
Era como, Isso queima! Isso queima!	It was, It burns! It burns!
E então uma biomassa menor de carnívoros, e uma biomassa menor ainda no topo, de tubarões, grandes caçadores, grandes cardumes.	And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers.
O que observamos é biomassa enorme em direção aos polos e não muita biomassa no meio.	Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between.
Temos mais tubarões, mais biomassa de caçadores, mais biomassa de herbívoros também, como este peixe papagaio que parece um cabrito marinho,	We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats.
Isto é o que chamamos de pirâmide de biomassa.	This is what we call the biomass pyramid.
O fogo queima.	Fire burns.
A madeira queima.	Wood burns.
Madeira queima fácil.	Woods burn easily.
A areia queima.	The sand is burning hot.
Isso não queima.	This doesn't burn.
O papel queima rapidamente.	Paper burns quickly.
Sua pele queima facilmente.	Her skin burns easily.
Madeira queima muito facilmente.	Wood burns very easily.
Eu colecionava muitos discos eles não sobreviveram. Cara, te digo, filme queima, filme queima.	I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns.
Você pode imaginar a biomassa que isso representa.	But you can imagine the biomass that represents.
E você queima seus bicos.	And you burn their beaks off.
O papel queima com facilidade.	Paper burns easily.
O papel queima com facilidade.	Paper catches fire easily.
Ele atirou à queima roupa.	He fired at point blank range.
Você o queima, você libera CO2.	You burn it, you release CO2.
Queima, certo, qual a sua reação?	Burns, right, what is your reaction?
A madeira queima se com facilidade.	Wood burns easily.
O enxofre queima numa chama azul.	Sulfur burns with a blue flame.
Sami foi baleado à queima roupa.	Sami was shot at close range.
Ele queima rapidamente para produzir energia.	Glycogen burns rapidly to provide quick energy.
Os silos para armazenar a Biomassa tem como principal preocupação deixar a biomassa seca, protegendo contra a chuva, umidade que o solo pode trazer, entre outros.	The main operating component of the silo unloader is suspended in the silo from a steel cable on a pulley that is mounted in the top center of the roof of the silo.
No Oceano Antártico, uma espécie, o krill antártico ( Euphausia superba ), perfaz uma biomassa superior a 500 milhões de toneladas, aproximadamente o dobro da biomassa constituída pela totalidade dos seres humanos.	In the Southern Ocean, one species, the Antarctic krill, Euphausia superba , makes up an estimated biomass of around 379,000,000 tonnes, more than that of humans.
A maior parte da biomassa do oceano é feita de criaturas deste tipo.	Most of the biomass in the ocean is made out of creatures like this.
E neste caso você simplesmente queima isso.	And here you simply burn it.
O Sol queima a nossa visão periférica,	The Sun burns our peripheral vision.
A maioria das pessoas não percebem, porque eles são invisíveis, mas micróbios compõem cerca da metade da biomassa da Terra, enquanto todos os animais compõem apenas cerca de um milionésimo de toda biomassa.	Most people don't realize it, because they're invisible, but microbes make up about a half of the Earth's biomass, whereas all animals only make up about one one thousandth of all the biomass.
Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas.	In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves.
Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.	No one can deny the fact that fire burns.
Tom e Maria saíram para ver a queima de fogos.	Tom and Mary went outside to watch the fireworks.
Algumas pessoas fizeram a estimativa de que a biomassa encerrada nesses micróbios vivendo nos buracos e rachaduras do solo oceânico e abaixo é da mesma ordem do total de biomassa viva na superfície do planeta.	Some people have estimated that the biomass tied up in these microbes living in the pours and the cracks of the sea floor and below rival the total amount of living biomass at the surface of the planet.
Queima de armas uma iniciativa pelo desarmamento em 2007, em Bouke.	Burning weapons an initiative for disarmament in 2007 in Bouke, CI.
Queima de fogos do Dia da Independência (Port of Spain, Trinidad).	Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad).
Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água.	If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
Primeiro, sua pirâmide, sua pirâmide invertida, mostrando 85 de biomassa de predadores, o que parece impossível.	First of all, your pyramid, your inverted pyramid, showing 85 percent biomass in the predators, that seems impossible.
O que a gente fez foi, descobrimos quais eram as fontes disponíveis localmente de biomassa	What we did was we found what were the locally available sources of biomass.
Então você queima o Haagen Dazs da noite anterior?	So you burn off the Haagen Dazs from the night before?
Isso queima calorias tanto quanto andar em uma esteira.	That burns calories just as much as going on the treadmill does.
A biomassa da planta média é estimada em 356 47 toneladas ha 1.	The average plant biomass is estimated at 356 47 tonnes per hectare.
Pode também ser utilizada como biomassa para produção de biogás (composto basicamente de metano e gás carbônico).	Combustion products include nitrogen oxides (NOX), carbon monoxide (CO), CO2, and sulfur oxides (SOX).

Display this page in English