Tradução de "queima de fogos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Queima de fogos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom e Maria saíram para ver a queima de fogos. | Tom and Mary went outside to watch the fireworks. |
| Queima de fogos do Dia da Independência (Port of Spain, Trinidad). | Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad). |
| A cerimônia contou com a queima de 10 mil fogos de artifício, feixes de luz projetados sobre e em torno da torre, além de som, luz e efeitos de aquáticos. | The ceremony featured a display of 10,000 fireworks, light beams projected on and around the tower, and further sound, light and water effects. |
| Esse espetáculo é uma atração a parte para os turistas, pois não é apenas uma queima de fogos, é uma explosão de alegria motivada pela fascinação da arte pirotécnica. | This show is a particular attraction for tourists because it is not just a firework display but an explosion of joy stimulated by the excitement of the pyrotechnic display. |
| Era como, Isso queima! Isso queima! | It was, It burns! It burns! |
| Nesse contexto, muitos internautas postaram no Facebook que estavam horrorizados com a escolha da música de fundo usada na cobertura da queima de fogos do Dia da Independência feita pela emissora nacional. | In that vein, many Facebook users were appalled at the choice of music that accompanied the national television coverage of the Independence Day fireworks display. |
| Eu detesto fogos de artifício. | I hate fireworks. |
| Tom soltou alguns fogos de artifício. | Tom set off some fireworks. |
| Desde quando existem fogos de artifício? | Since when are there fireworks? |
| Os fogos de artifício são legais. | Fireworks are cool. |
| Os fogos de artifício são legais. | Fireworks are legal. |
| O fogo queima. | Fire burns. |
| A madeira queima. | Wood burns. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| A areia queima. | The sand is burning hot. |
| Isso não queima. | This doesn't burn. |
| Show de fogos de Ano Novo, em Almaty. | New Year's fireworks in Almaty. |
| O papel queima rapidamente. | Paper burns quickly. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
| Madeira queima muito facilmente. | Wood burns very easily. |
| Eu colecionava muitos discos eles não sobreviveram. Cara, te digo, filme queima, filme queima. | I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns. |
| Os fogos de artifício explodiram exatamente à meia noite. | The fireworks went off exactly at midnight. |
| E você queima seus bicos. | And you burn their beaks off. |
| O papel queima com facilidade. | Paper burns easily. |
| O papel queima com facilidade. | Paper catches fire easily. |
| Ele atirou à queima roupa. | He fired at point blank range. |
| As crianças ficaram fascinadas com os esplêndidos fogos de artifício. | The kids were absorbed in the splendid fireworks. |
| Apresentações de som, luz, água e fogos de artifício vieram depois. | The displays of sound, light, water and fireworks followed. |
| Você o queima, você libera CO2. | You burn it, you release CO2. |
| Queima, certo, qual a sua reação? | Burns, right, what is your reaction? |
| A madeira queima se com facilidade. | Wood burns easily. |
| O enxofre queima numa chama azul. | Sulfur burns with a blue flame. |
| Sami foi baleado à queima roupa. | Sami was shot at close range. |
| Ele queima rapidamente para produzir energia. | Glycogen burns rapidly to provide quick energy. |
| É por isso que eles soltam fogos de artifício no verão. | This is why they have fireworks in the summer. |
| E neste caso você simplesmente queima isso. | And here you simply burn it. |
| O Sol queima a nossa visão periférica, | The Sun burns our peripheral vision. |
| Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima. | No one can deny the fact that fire burns. |
| O horário dos shows de fogos de artifício depende da época do ano. | Scheduling of fireworks shows depends on the time of year. |
| A cidade sedia uma grande variedade de eventos anuais, como a relativamente nova Parada do Dia de Ano Novo, a queima de fogos de artifício na London Eye, o Carnaval de Notting Hill é a segunda maior festa de rua do mundo e é realizado anualmente, durante o final de agosto. | There is a variety of annual events, beginning with the relatively new New Year's Day Parade, fireworks display at the London Eye, the world's second largest street party, the Notting Hill Carnival is held during the late August Bank Holiday each year. |
| Fogos frios são geralmente realizados na primavera e no outono. | Cool fires are generally conducted in the spring and autumn. |
| Queima de armas uma iniciativa pelo desarmamento em 2007, em Bouke. | Burning weapons an initiative for disarmament in 2007 in Bouke, CI. |
| Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água. | If you burn yourself, quickly cool the burn with water. |
| A Disneyland gasta cerca de 41 000 por noite no show de fogos de artifício. | Disneyland spends about 41,000 per night on the fireworks show. |
| Então os fogos são realmente a primeira coisa a ser trabalhada. | So these fires are really the first things to work on. |
Pesquisas relacionadas : Fogos Franceses - Queima - Queima - Queima - Queima - Fogos De Luta - Fogos De Artifício - Fogos De Lançamento - Entre Dois Fogos - Fogos De Artifício Um - Assistir Fogos De Artifício - Soltar Fogos De Artificio - Queima Rápida - Problema Queima
