Tradução de "queimadura fria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tenho bolhas de queimadura. | I got blisters from the burn. |
| Minha queimadura do sol dói. | My sunburn hurts. |
| Proteja as áreas de queimadura. | This is known as a microshock. |
| Eu sofri uma queimadura muito séria. | I was burned very badly. |
| Estou com uma queimadura de sol. | I got a sunburn. |
| Tom foi tratado em uma unidade de queimadura. | Tom was treated at a burn unit. |
| O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura. | The treatment required depends on the severity of the burn. |
| Tive uma queimadura por frio no meu dedão esquerdo. | I had frostbite in my left big toe. |
| Quero dizer, eles fazem orelhas para vítimas de queimadura. | I mean, they make ears for burn victims. |
| Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura. | This is followed by care of the burn wound itself. |
| Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias. | Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system. |
| Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água. | If you burn yourself, quickly cool the burn with water. |
| Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade. | Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth. |
| SJ Está fria. | SJ It's cold. |
| Uma guerra fria não é tão boa como uma paz fria, mas uma paz fria ainda é melhor do que uma guerra quente. | A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. |
| Queimadura ocular isso é o que acontece a quem estiver olhando pra cima em Miami. | Eyeburn this is what happens to the people in Miami who are looking up. |
| É fria para mim. | It's cool for me. |
| A comida está fria. | The food is cold. |
| Água fria, por favor. | Cold water, please. |
| Esta cama está fria. | This bed is cold. |
| A noite estava fria. | The night was cold. |
| A água está fria. | The water is cold. |
| A sopa está fria. | The soup's cold. |
| A sopa está fria. | The soup is cold. |
| Foi uma noite fria. | It was a cold night. |
| A torrada está fria. | The toast is cold. |
| Esta pizza está fria. | This pizza is cold. |
| A água está fria? | Is the water cold? |
| A noite será fria. | The night will be cold. |
| uma era quente, outra, fria. | one was hot, one was cold. |
| E temos uma atmosfera fria. | And we have a cool atmosphere. |
| A Guerra Fria dos media | The Media Cold War |
| Traz me uma água fria. | Bring me some cold water. |
| A cerveja está muito fria. | The beer's very cold. |
| A sala está muito fria. | The room is very cold. |
| Estava uma noite muito fria. | It was a very cold night. |
| A água hoje está fria. | The water's cold today. |
| As leis japonesas permitem a queimadura do Hinomaru , mas bandeiras estrangeiras não podem ser queimadas no Japão. | Japan has no law criminalizing the burning of the Hinomaru , but foreign flags cannot be burned in Japan. |
| O prognóstico a longo prazo depende essencialmente da extensão da queimadura e da idade da pessoa afetada. | The long term outcome is primarily related to the size of burn and the age of the person affected. |
| Aqui está a estratosfera mais fria. | Here's the stratosphere cooler. |
| É uma guerra fria, na verdade. | It's a cold war, really. |
| A Guerra Fria distorceu essa sabedoria. | The Cold War distorted that wisdom. |
| A minha casa é muito fria. | My house is very cold. |
| Uma queimadura é uma lesão na pele que pode ser causada por calor, eletricidade, substâncias químicas, atrito ou radiação. | A burn is a type of injury to flesh or skin caused by heat, electricity, chemicals, friction, or radiation. |
| Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão. | Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia. |
