Tradução de "quem está certo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Quem - tradução :
Who

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem está certo?
Who's right?
A guerra não determina quem está certo apenas quem resta.
War does not determine who is right only who is left.
Quem estava certo?
Who was right?
Quero dizer, quem vai saber, certo?
I mean, who knows, right?
Você sabe quem eu sou, certo?
You know who I am, don't you?
Quem você pensa que é para me acusar de algo assim?'. Eu respondi Olhe, você está absolutamente certo.
Who the hell are you to accuse me of something like this?' And I said, you know, Look, I said, You're absolutely right.
Ele está certo.
And he's right.
Ele está certo?
Is he right?
Está tudo certo?
Is everything OK?
Está tudo certo.
Everything is all right.
Você está certo.
You have a point.
Está tudo certo?
Everything okay?
Está tudo certo.
Everything is alright.
Está certo, sim.
That's right, yes.
Tom está certo.
Tom's correct.
Tom está certo.
Tom is correct.
Certo? Quem pensa que poderia bater os chimpanzés?
Right? Who thinks you could beat the chimps?
Quem nessa sala não quer viver livre, certo?
Who in this room does not want to live free, right?
Você está certo. Ele está errado.
You are right. He is wrong.
Quem bate? Quem está aí?
Who knocks? Who is there?
Eu simplesmente disse, Se Hawken está certo e empresas e indústrias devem liderar, quem vai liderar as empresas e indústrias?
I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry?
Percebam, ele está certo.
You see, he's right.
Victoria? Sim, está certo.
Victoria? Yes, correct.
Seu relógio está certo?
Is your watch correct?
Você está certo disso?
Are you sure?
Está tudo certo? Não.
Is it all worked out? No.
Certo? Está realmente aqui.
Yeah? It's absolutely there.
Você está absolutamente certo.
You are absolutely right.
Você está certo disso?
Are you certain about that?
Você está totalmente certo!
You're completely right!
Você está completamente certo!
You're completely right!
Evidentemente ele está certo.
Of course, he is right.
Num geral está certo.
That's mostly right.
Você está provavelmente certo.
You're probably right.
Você está certo disto?
Are you certain about this?
Isso não está certo.
It's not right.
Algo não está certo.
Something isn't right.
Isto não está certo.
This isn't correct.
Este não está certo.
This isn't correct.
Isto não está certo.
This isn't right.
Você está completamente certo!
You're totally right.
Você está certo, Tom.
You're right, Tom.
Isso não está certo.
It isn't right.
Isso não está certo.
That's not OK.
Tom não está certo.
Tom isn't right.

 

Pesquisas relacionadas : Está Certo - Está Certo - Está Certo - Está Certo - Está Certo - Quem Está Jogando? - Quem Está Autorizado - Quem Está Usando - Quem Está Acordado - Quem Está Falando - Quem Está Indo - Quem Está Aí - Quem Está Envolvido - Quem Está Vindo