Tradução de "quem nasceu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Quem - tradução :
Who

Nasceu - tradução : Nasceu - tradução : Quem - tradução : Quem nasceu - tradução : Quem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem nasceu?
Who was born?
Quem nasceu esta noite.
Who was born this night.
Quem é que sabe onde Tom nasceu?
Who knows where Tom was born?
Faz se muitas vezes esta pergunta quem nasceu primeiro?
We often ask the question which came first, the chicken or the egg?
Quem é aquele que não nasceu de uma mulher?
What's he that was not born of woman?
Quem sabe se devido a Carlos Quinto, que aí nasceu!
The reason for this may be because Charles the Fifth was born there!
Cinco anos após nasceu seu filho, com quem conviveu metade da sua vida.
After consoling his fate by the science of numbers for four years, he ended his life.
Os mitos também diferem quanto ao fato de quem nasceu primeiro, Ártemis ou Apolo.
The myths also differ as to whether Artemis was born first, or Apollo.
a Arão nasceu Aminadabe a Aminadabe nasceu Nasom a Nasom nasceu Salmom
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.
a Salomão nasceu Roboão a Roboão nasceu Abias a Abias nasceu Asafe
Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.
a Asafe nasceu Josafá a Josafá nasceu Jorão a Jorão nasceu Ozias
Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.
a Ozias nasceu Joatão a Joatão nasceu Acaz a Acaz nasceu Ezequias
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.
a Ezequias nasceu Manassés a Manassés nasceu Amom a Amom nasceu Josias
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.
a Zorobabel nasceu Abiúde a Abiúde nasceu Eliaquim a Eliaquim nasceu Azor
Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.
a Azor nasceu Sadoque a Sadoque nasceu Aquim a Aquim nasceu Eliúde
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.
a Eliúde nasceu Eleazar a Eleazar nasceu Matã a Matã nasceu Jacó
Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob.
a Arão nasceu Aminadabe a Aminadabe nasceu Nasom a Nasom nasceu Salmom
And Aram begat Aminadab and Aminadab begat Naasson and Naasson begat Salmon
a Salomão nasceu Roboão a Roboão nasceu Abias a Abias nasceu Asafe
And Solomon begat Roboam and Roboam begat Abia and Abia begat Asa
a Asafe nasceu Josafá a Josafá nasceu Jorão a Jorão nasceu Ozias
And Asa begat Josaphat and Josaphat begat Joram and Joram begat Ozias
a Ozias nasceu Joatão a Joatão nasceu Acaz a Acaz nasceu Ezequias
And Ozias begat Joatham and Joatham begat Achaz and Achaz begat Ezekias
a Ezequias nasceu Manassés a Manassés nasceu Amom a Amom nasceu Josias
And Ezekias begat Manasses and Manasses begat Amon and Amon begat Josias
a Zorobabel nasceu Abiúde a Abiúde nasceu Eliaquim a Eliaquim nasceu Azor
And Zorobabel begat Abiud and Abiud begat Eliakim and Eliakim begat Azor
a Azor nasceu Sadoque a Sadoque nasceu Aquim a Aquim nasceu Eliúde
And Azor begat Sadoc and Sadoc begat Achim and Achim begat Eliud
a Eliúde nasceu Eleazar a Eleazar nasceu Matã a Matã nasceu Jacó
And Eliud begat Eleazar and Eleazar begat Matthan and Matthan begat Jacob
Alguns meses depois, nasceu sua meia irmã, a princesa Alexandra de Hanôver, de quem se tornou madrinha.
Six months later, Casiraghi's half sister, Princess Alexandra of Hanover, was born at a clinic in Voecklabruck, Austria.
E aquela que nasceu bela, nasceu casada.
And she who is born beautiful, is born married.
Quem foi James Naysmythy1861 Nasceu em Almonte, a 60 quilômetros de Ottawa (Canadá), no dia 6 de novembro.
James Naismith (November 6, 1861 November 28, 1939) was a Canadian American sports coach and innovator.
Disse vos no ano passado e repito. a minha mãe nasceu no Egito, e eu quem sou eu?
I told you last year, I'll tell you again, my mother was born in Egypt, and I who am I?
Sou inequivocamente contra retirar ilegal mente a vida a alguém, incluindo a vida de quem ainda não nasceu.
1 am unequivocally opposed to the unlawful taking of life, including unborn life.
Nasceu?
Is it? Yes!
Eu lhes disse ano passado e vou dizer novamente, minha mãe nasceu no Egito, e eu quem sou eu?
I told you last year, I'll tell you again, my mother was born in Egypt, and I who am I?
Quem viveu desde que nasceu numa cidade como Antuérpia é o meu caso compreende bem o que quero dizer.
I have visited almost all undertakings and been told by all the technicians that at stage 3, there are very few types of vehicle unable to comply with the limit values laid down by Parliament at first reading.
a Salmom nasceu, de Raabe, Booz a Booz nasceu, de Rute, Obede a Obede nasceu Jessé
Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.
a Salmom nasceu, de Raabe, Booz a Booz nasceu, de Rute, Obede a Obede nasceu Jessé
And Salmon begat Booz of Rachab and Booz begat Obed of Ruth and Obed begat Jesse
Nasceu nega.
She was born blind.
Você nasceu.
You were born.
Nasceu assim.
She was born that way.
Aonde nasceu?
Where were you born?
Onde nasceu?
London, or England.
Nasceu anteontem.
It come day before yesterday.
Ele nasceu mau e tu sabes que ele nasceu mau.
He was born mean and you know he was born mean.
Com o slogan por um futebol melhor para quem joga, para quem torce, para quem transmite e para quem patrocina , a ideia nasceu de uma conversa informal entre os jogadores Alex, meio campo do Coritiba, e Juan, zagueiro do Internacional de Porto Alegre.
Under the slogan in support of a better football for players, fans, broadcasters and supporters , the club sprang from an informal conversation between the players Alexsandro de Souza, known as Alex, the Curitiba's midfielder, and Juan Silveira dos Santos, the International of Porto Alegre's defender.
E Rudra nasceu.
And Rudra was born.
Assim Vireak.net nasceu.
Thus Vireak.net was born.
Onde Tom nasceu?
Where was Tom born?

 

Pesquisas relacionadas : Paixão Nasceu - Estrela Nasceu - Nasceu Por - Empresa Nasceu - Nasceu Com - Ele Nasceu - Ela Nasceu - Ideia Nasceu - Você Nasceu - Você Nasceu - Bebê Nasceu - Ele Nasceu