Tradução de "quem possui" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quem possui poder sobre a audição e a visão? | And who brings forth the living from the dead, the dead from the living? |
| Quem possui a sexualidade e o corpo de uma mulher? | Who owns a woman's sexuality and body? |
| O que é mais impressionante, contudo, é saber quem possui esses celulares. | But what is most striking is who is carrying those cell phones. |
| Quem possui que dados, e como deverá a informação ser tornada pública? | Who owns which data, and how should information be made public? |
| Na Alemanha, quem possui menos de 18 anos é menor de idade. | In Germany you're a minor if you're younger than 18 years old. |
| Nos Estados Unidos, quem possui menos de 18 anos é menor de idade. | In America, you are a minor if you are under 18 years old. |
| Nos Estados Unidos, quem possui menos de 18 anos é menor de idade. | In the United States, you are a minor if you are under 18 years old. |
| Mas uma diferença ainda mais profunda diz respeito à questão fundamental de quem possui a informação em primeiro lugar. | But an even deeper difference concerns the fundamental issue of who owns information in the first place. |
| Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo, como do outro, poisé Oniouvinte, Onividente. | Whosoever desires a reward of this world (should remember) that with God are rewards of this world and the next and God hears all and sees everything. |
| A língua khmer possui um complexo sistema de tratamento para definir a classe e o status social de quem a fala. | Language reforms The Khmer language has a complex system of usages to define speakers' rank and social status. |
| Muitas de suas idéias e resultados nunca foram publicas, e aparecem apenas nestas cartas, que são copiadas e distribuídas por quem as possui. | Many of his ideas and results were never published and appeared only in his letters, which were often copied and circulated by their recipients. |
| Isso é algo que possui edição e possui equipes. | This is something that has editing and it has teams. |
| Quem ama quem? | Who loves who? |
| Alderney possui criação de gado e também possui um aeródromo. | The pronunciation of various local names is also dialectal, e.g. |
| Quem foi, quem foi | But who was it, who was it |
| Quem estava seduzindo quem? | Who was seducing who? |
| Quem já foi vítima de comentário racista pelos cabelos que possui, terá a chance de compartilhar o relato no documentário Qual é o pente que te penteia? . | Those who've been at the receiving end of racist comments like the above now have a chance to share their stories in a documentary called Qual é o pente que penteia? ( What comb do you use? ). |
| O pulmão esquerdo possui dois lobos e o direito possui três. | Both are separated into lobes by fissures, with three lobes on the right and two on the left. |
| Infraestrutura Colombo possui os mesmos problemas que uma cidade moderna possui. | Infrastructure Colombo has most of the amenities that a modern city has. |
| Possui propriedade fantásticas. | It has wonderful properties. |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Possui área de . | It has an area of km ². |
| ) possui essa capacidade. | ) that promote the doctrine. |
| Possui forma estruturada. | freerangefactory.org. |
| Possui genoma tetraplóide. | It has a tetraploid genome. |
| Não possui armas. | The second S.I.C. |
| Quem bate? Quem está aí? | Who knocks? Who is there? |
| O PIC16F84 possui 68 bytes de RAM enquanto o PIC16C84 possui 36 bytes. | The PIC16F84 PIC16F84A has 68 bytes of RAM whilst the PIC16C84 has 36 bytes. |
| Quem é Kiki, quem é Buba? | Which one is Kiki and which one is Buba? |
| Tom não sabe quem é quem. | Tom doesn't know who's who. |
| Ela não possui DNA. | And it has no DNA. |
| Você possui muitas canetas? | Do you have a lot of pens? |
| Ele possui muitos livros. | He has any number of books. |
| Ele possui um carro. | He has a car. |
| Você possui uma arma? | Do you own a gun? |
| Ele possui uma iguana. | He owns an iguana. |
| Tom possui um rádio. | Tom has a radio. |
| Quantos carros você possui? | How many cars do you own? |
| Possui dois aeroportos estatais. | There are two state owned airports. |
| Possui uma área de . | References |
| ) e possui patas avermelhadas. | queen palm and licuri). |
| Taguicati possui origem indígena. | N.p., n.d. |
| Não possui habitantes permanentes. | Kahoolawe has no permanent residents. |
| Esta é a lista Quem é quem. | That is a Who is Who list. |
| Quem vencerá e quem sairá a perder? | Who will win, and who will lose? |
Pesquisas relacionadas : Que Possui A Quem - Possui - Ele Possui - Ele Possui - Possui Especialização - Possui Ações - Possui Habilidades - Possui Diploma - Que Possui - Biblioteca Possui - Possui Experiência - Tinha Possui - Ele Possui