Tradução de "queriam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles queriam responder. Queriam dizer a mesma coisa. | They want to respond. They want to say the same thing. |
| Elas não queriam ser as 'the best', elas queriam ser 'beft'. | They didn't want to be their best, they wanted to be their beft. |
| Todos queriam um. | Everybody wanted one. |
| Todos queriam uma. | Everybody wanted one. |
| Queriam que fôssemos analíticos. | They wanted us to be analytical. |
| Eles queriam agitar controvérsias. | They wanted to stir up controversy. |
| Queriam simplesmente a hegemonia. | It simply wanted hegemony. |
| Eles queriam o concreto. | They wanted concrete answers. |
| O que eles queriam? | What did they want? |
| Vocês queriam falar comigo? | Did you want to speak to me? |
| Todos queriam um táxi. | They all wanted a taxi. |
| Eles queriam uma briga. | They wanted a fight. |
| Vocês queriam trocá lo. | You wanted to change it. |
| Eles queriam vender suprimentos piratas | They didn't want to sell pirate supplies. |
| Por que queriam me ver? | Why did you want to see me? |
| Todos queriam o Tom morto. | Everybody wanted Tom dead. |
| O que vocês queriam comer? | What would you want to eat? |
| Eles queriam um carro econômico. | They wanted an economy car. |
| Mas eles queriam usar de verdade. | But they want to use it seriously. |
| Elas queriam ser jogadoras de futebol. | They wanted to be footballers before. |
| Eles queriam que aproveitássemos o espaço. | They wanted us to make use of the space. |
| Eles queriam dominar usando a repressão. | They meant to rule by means of repression. |
| Eles queriam um senso de lugar. | They wanted a sense of place. |
| Todas as famílias afegãs queriam ver. | Every Afghan family wanted to watch it. |
| Porque eles queriam ser os primeiros. | It's because they wanted to be first. |
| Eles queriam assinar o acordo primeiramente. | They wanted to sign the agreement first. |
| Tom e Mary queriam ser astronautas. | Tom and Mary both wanted to be astronauts. |
| Vocês disseram que não queriam ir. | You said you didn't want to go. |
| Eles queriam nos contatar de novo? | Did they want to contact us again? |
| Parecia que eles queriam te matar. | It looked like they wanted to kill you. |
| Tom e Maria queriam ficar sozinhos. | Tom and Mary wanted to be alone. |
| Tom e Maria queriam ter filhos. | Tom and Mary wanted children. |
| Todos queriam um pedaço de bolo. | Everyone wanted a piece of the cake. |
| Eram pessoas que queriam implantar a democracia porque elas queriam trazer a ideia de voto universal, parlamento, constitução, etc. | It was a bunch of people who wanted to bring in democracy because they wanted to bring in the idea of universal voting and parliament and constitution and so forth. |
| As agências de inteligência queriam prender pessoas. | The intelligence agencies wanted to arrest people. |
| Mas o iPod venceu! Como eles queriam. | But the iPod won! This is the one they wanted. |
| Eles estavam lá pois queriam fazer coisas. | They were there because they wanted to make stuff. |
| Eles queriam que pensássemos de maneira crítica. | They wanted us to think critically. |
| Queriam que nos preocupássemos com questões sociais. | They wanted us to be concerned about social issues. |
| Eles decidiram que queriam fazer o mesmo. | They decided they wanted to do the same. |
| E eles não queriam me deixar entrar. | And they don't want to let me in. |
| Os gregos não queriam matar os judeus. | The Greeks did not want to kill the Jews. |
| Eles podiam viver como queriam em Massachusetts. | They were able to live as they wanted in Massachusetts. |
| Eles queriam saber tudo sobre a Mary. | They wanted to know everything about Mary. |
| Eles só queriam me fazer algumas perguntas. | They only wanted to ask me a few questions. |
