Tradução de "querida esposa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E aí a sua esposa liga e, Oi querida, deixe um recado . | And then your wife calls, and, Hi honey, leave me a message. |
| Quando o rei lhe tocou as asas, ela se transformou em linda mulher, e ele reconheceu sua querida esposa. | As the king stroked her wings she was changed into a beautiful woman, and he recognised his dear wife. |
| Querida Karina. | Dear Karina. |
| Obrigado, querida. | Thank you, dear. |
| Obrigada, querida. | Thank you, dear. |
| E Oi, querida. | E Hi, sweetheart. |
| Diná, minha querida! | Dinah my dear! |
| Não importa querida. | Never mind. |
| Não minta, querida. | Don't lie, Honey. |
| Bom dia, querida! | Good morning, sweetheart. |
| Agora não, querida. | Not now, honey. |
| Querida, está bem? | Honey, are you OK? |
| Muito obrigado, querida. | Thank you, dear. |
| Vá dormir, querida. | Go to sleep, sweetheart. |
| Oh, minha querida Diná! | Oh, my dear Dinah! |
| Tenho que ir, querida. | I have to go, Sweetheart. |
| Como você dormiu, querida? | How did you sleep, dear? |
| Qual o problema, querida? | What's the matter, dear? |
| Você disse algo, querida? | Did you say something, dear? |
| O que você acha, querida? | What do you think, honey? |
| Meu marido diz Querida, mentira? | My husband's like, Honey, deception? |
| Ela disse Que bom, querida. | She said, That's nice, dear. |
| Como você está, minha querida? | How are you, my dear? |
| Eu te amo, querida irmã. | I love you, dear sister. |
| Onde você está, minha querida? | Where are you, my darling? |
| Querida Mãe Biológica, tenho pais maravilhosos. | Dear Birthmother, I have great parents. |
| Você está aqui de férias, querida? | Here on holiday are you, dear? |
| Querida, você não está gorda, não | Honey, you don't look fat in that, no. |
| O tempo comanda tudo, minha querida. | Time rules all, my dearest. |
| Você está ciente da hora, querida? | Are you aware of the time, Love? |
| É uma lembrança querida de tempos passados. | It's a fond memory of times past. |
| Querida, será que eu te amo menos? | Dearest, do I love thee less? |
| Olha, querida, você não pode fazer isso. | Look, honey. You can't do that! |
| Querida, nossa sociedade está mergulhada nos próprios pudores. | Honey, our society is steeped in our own prudishness. |
| Querida, sente se para que eles possam vê la. | Honey, sit up so they can see you. |
| Você sabe o que é isso querida? Criança Aipo. | Do you know what this is, honey? Child Celery. |
| Eu estava lá com uma vizinha e amiga querida. | I was there with a neighbor and dear friend. |
| Uma passagem no capítulo 11, ele reutiliza a frase literal de Poe ...ao lado de minha querida minha querida minha vida e minha noiva . | A passage in chapter 11 reuses Poe's phrase ...by the side of my darling my darling my life and my bride . |
| E, querida, eu lhe direi, não empine seu nariz assim. | And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that. |
| Foi acolhido por uma multidão e pela sua querida filha Túlia. | He was greeted by a cheering crowd, and, to his delight, his beloved daughter Tullia. |
| Acorde, querida Alice! , disse sua irmã Bem, que longo cochilo você teve! | 'Wake up, Alice dear!' said her sister 'Why, what a long sleep you've had!' |
| É o meu prazer, querida! Se você tiver qualquer dúvida, me fale! | That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know! |
| Em uma carta de outubro de 1499, Artur chama Catarina de minha querida esposa e escreveu que Não posso te dizer o quão sinceramente desejo ver vossa Alteza, e como vexatória para mim é essa procrastinação sobre sua vinda. | In a letter from October 1499, Arthur, referring to Catherine as my dearest spouse , wrote that I cannot tell you what an earnest desire I feel to see your Highness, and how vexatious to me is this procrastination about your coming. |
| 'Querida, eu vou te pegar esta noite Te caçar e te comer viva' | Baby, I'm preying on you tonight Hunt you down eat you alive NZMN ( arsnzmn) July 19, 2017 |
| Ela querida testar seu marido, mas ela não poderia ter feito algo pior. | She wanted to test her husband, but she couldn't have made a worse move. |
Pesquisas relacionadas : Minha Querida Esposa - Querida - Querida Anna, Querida - Adorável Esposa - Ex-esposa - Legítima Esposa - Cuja Esposa - Herança Esposa - Esposa Legítima - Esposa De - Devotada Esposa - Amada Esposa
