Tradução de "quilómetros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E dois mil quilómetros são muitos quilómetros. | 2,000 kilometers is plenty of kilometers. |
| Quilómetros | Kilometers |
| Sudoeste! Porquê? Não há nada durante quilómetros e quilómetros. | Well, there is nothing for thousands of miles. |
| Quilómetros, Metros | Kilometer, Meter |
| Andaram quilómetros. | They've been walking for miles! |
| Cinquenta quilómetros. | Eighty miles. |
| (quilómetros trabalhador) | (Kilometres employee) |
| Costumávamos montar juntos, quilómetros e quilómetros, durante horas e horas. | Together cavalgávamos for miles. For hours. |
| Quilómetros por hora | Kilometers per hour |
| A poucos quilómetros. | A few miles. |
| Ora bem, 16 quilómetros, oito quilómetros aproximadamente a altitude duma linha aérea. | Okay, now, 16 kilometers, eight kilometers this is roughly an airline altitude. |
| Ele está a quilómetros. | No, he's miles away by now. |
| Fica a doze quilómetros. | 8 miles. |
| São só uns quilómetros. | No, just a couple of miles. |
| Andámos uns 150 quilómetros. | It's 100 miles. |
| Isso fica a quilómetros. | That's miles off our path. |
| Cinquenta quilómetros ao Sul. | Thirtyfive miles south. |
| (Risos) São apenas 800 quilómetros. | It's only 500 miles. |
| Nós criámos os quilómetros eléctricos. | And we created electric miles. |
| Fica a centenas de quilómetros. | South Carolina? That's hundreds of miles from here. |
| Entre 100 a 110 quilómetros. | About 60 to 70 miles. |
| Ainda só correram 3 quilómetros. | Go on, you've only been four miles. |
| Deixaram um rasto de quilómetros. | You left a trail a mile wide. |
| Sector 5 a cinco quilómetros. | Sector five, 13 miles. Roger. |
| 60 quilómetros a saltar buracos. | Forty miles from mudhole to mudhole. |
| Quilómetros de estradas foram destruídas. | Miles and miles of track were ripped up... |
| Não consegues remar oito quilómetros. | You can't row for five miles. |
| Mais 80 a 90 quilómetros. | Another 40, 50 miles. |
| Vocês, hoje, compram quilómetros de gasolina. | You, today, buy gasoline miles. |
| Quilómetros. O que é a equação. | Miles traveled. |
| Tem uma circunferência de 27 quilómetros. | It's 27 kilometers in circumference. |
| Foram 1300 quilómetros em 10 semanas. | 800 miles in 10 weeks. |
| Isto tem quantos quilómetros, Sr. Columbo? | How many miles you got on it, Mr. Columbo? |
| Oito quilómetros? Muito melhor que isso. | Oh, much further than that. |
| A cerca de 2 mil quilómetros. | About 2,000 kilometers. |
| Queres que te pague os quilómetros? | I suppose you need carfare? |
| É a uns quantos quilómetros daqui. | That's only a couple of hundred miles from here. |
| A cerca de 30 quilómetros daqui. | About 20 miles from here. |
| Anda mais 30 quilómetros se quiseres. | You can go 20 miles more for all I care. |
| Oito quilómetros fora da zona autorizada. | That's five miles outofbounds, incidentally. |
| A cerca de 15 quilómetros daqui. | About 10 miles from here. |
| Podemos ver quilómetros após quilómetros de casas às escuras com esse pequeno ecrã electrónico a cintilar na sala. | You see mile after mile of darkened houses with that little electronic screen flickering in the room. |
| Atravessando quilómetros e quilómetros de sastrugi pedaços de gelo à deriva que chegam a dar nos pela cintura. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| A costa estende se por 46 quilómetros. | The length of the coast is . |
| Tem uma área de 4162 quilómetros quadrados. | It has a shoreline of 617 miles. |
