Tradução de "quilometragem do carro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carro - tradução : Quilometragem - tradução : Carro - tradução : Quilometragem do carro - tradução : Quilometragem - tradução : Quilometragem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós criamos quilometragem elétrica. | And we created electric miles. |
| Hoje compramos quilometragem de gasolina. | You, today, buy gasoline miles. |
| A quilometragem que fazemos duplicou, por vivermos nos subúrbios. | All that driving that we've been doing out in the suburbs, we have doubled the amount of miles we drive. |
| Um montante fixo suplementar é acrescentado ao subsídio de quilometragem acima indicado | A flat rate supplement shall be added to the above kilometric allowance, amounting to |
| A quilometragem, que imaginaram ser reduzida, estava três vezes maior que a originalmente marcada. | Having the story episodic and taking place in one day...meant the characters were wearing the same clothes. |
| A medida derrogatória elimina a necessidade de o locatário manter uma contabilidade para a quilometragem percorrida a título particular no automóvel da empresa e contabilizar o imposto sobre a quilometragem real de cada automóvel. | The derogation removes the need for the hirer lessee to keep records of private mileage travelled in business cars and to account for tax on the actual private mileage of each car. |
| Esse aumento de quilometragem anula os benefícios proporcionados pela utilização de motores económicos e limpos. | This increase in miles negates the profit gained from using an economical and clean engine. |
| Ela parou o carro e disse, Saiam do carro. | She pulled the car over she said, Get out of the car. |
| Telefone do Carro | Car Phone |
| Saiu do carro. | How dare she? |
| Saia do carro. | Get out of them cars. |
| Com efeitos a 1 de Janeiro de 2005, o subsidio de quilometragem referido no artigo 8.o do anexo VII do Estatuto é adaptado do seguinte modo | With effect from 1 January 2005, the kilometric allowance referred to in Article 8 of Annex VII to the Staff Regulations shall be adjusted as follows |
| Gosto do carro do senhor. | I like your car. |
| Gosto do seu carro. | I like your car. |
| Gosto do vosso carro. | I like your car. |
| Eles desceram do carro. | They got out of the car. |
| Tom saiu do carro. | Tom got out of the car. |
| Vamos sair do carro. | Let's get out of the car. |
| Saia do meu carro. | Get out of my car. |
| Saia do meu carro. | Get off my car. |
| Foi livrarse do carro. | Getting rid of the car. |
| Gosta do nosso carro? | Do you like my truck? |
| A marca do carro ? | What make car was it? |
| Vimolos sair do carro! | We saw you getting out of the car! |
| Ao criar um carro elétrico, a resposta do carro é realmente incrível. | EM In creating an electric car, the responsiveness of the car is really incredible. |
| Não, o meu carro o carro que guio é do meu patrão. | No, my car I drive my boss's car. |
| Com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2006, o subsidio de quilometragem referido no artigo 8.o do Anexo VII do Estatuto e adaptado do seguinte modo | With effect from 1 January 2006, the kilometric allowance referred to in Article 8 of Annex VII to the Staff Regulations shall be adjusted as follows |
| E usando a analogia do carro, nessa situação, o lado esquerdo do carro vai estar indo o carro está aqui o lado esquerdo do carro vai sair primeiro e vai se mover mais rapidamente. | And if we use the car analogy, in this situation, the left side of the car is going to so if the car is right over here, the left side of the car is going to come out first so it's going to move faster now. |
| Necessitamos urgentemente de estabelecer a nível europeu uma taxa de transportes pesados dependente da quilometragem percorrida, sendo também de ponderar a redução do imposto automóvel. | For heavy goods transport we urgently need a Europe wide, kilometre based heavy goods charge here we could also envisage reducing the motor vehicle taxes. |
| Ela tinha carro? Carro? | Did she have a car? |
| Ela acabou embaixo do carro. | She ended up underneath the car. |
| Eu gosto do seu carro. | I like your car. |
| O carro é do Brian. | The car is Brian s. |
| Você gosta do seu carro? | Do you like your car? |
| Eu preciso do teu carro. | I need your car. |
| Saia do carro, por favor. | Step out of the car, please. |
| Esse carro é do Tom. | This car belongs to Tom. |
| Este carro é do Tom. | This car belongs to Tom. |
| Estava lotado dentro do carro. | It was crowded in the car. |
| Você procurou debaixo do carro? | Did you look under the car? |
| Tom saiu rapidamente do carro. | Tom quickly got out of the car. |
| Tom olhou embaixo do carro. | Tom looked under the car. |
| Tom tirou Maria do carro. | Tom pulled Mary out of the car. |
| O motorista saiu do carro? | Did the driver get out of the car? |
| porta do carro se fecha | car door closes |
Pesquisas relacionadas : Quilometragem Do Veículo - Quilometragem Do Pneu - Do Carro - Quilometragem Anual - Quilometragem Média - Quilometragem Viagem - Quilometragem Privada - Boa Quilometragem - Quilometragem Mais - Quilometragem Máxima - Auto Quilometragem
