Tradução de "quimiotaxia positivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sejamos positivos agora. Vamos ser positivos. Como isso aconteceu? | Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen? |
| Então podemos concluir que existem exatamente tantos números racionais positivos quanto inteiros positivos. | So we can conclude that there are exactly as many positive rational numbers as there are positive integers. |
| Sentimentos positivos geram boa saúde. | Positive feelings grant good health. |
| Quais são os aspectos positivos? | What are the positive aspects? |
| Terceiro, algumas espécies de bactérias podem inibir a habilidade dos fagócitos em viajar para o local de infecção através de intereferência por quimiotaxia. | Third, some species of bacteria can inhibit the ability of phagocytes to travel to the site of infection by interfering with chemotaxis. |
| Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos. | In other circumstances, these would be positive outcomes. |
| Os efeitos globais do euro são positivos . | The overall effects of the euro are positive . |
| Considere os conjuntos A 1, 2, 3, ... , o conjunto dos inteiros positivos e B 2, 4, 6, ... , o conjunto dos inteiros positivos pares. | Consider the sets A 1, 2, 3, ... , the set of positive integers and B 2, 4, 6, ... , the set of even positive integers. |
| Escreveu artigos positivos sobre as Legiões Checoslovacas na Itália. | He wrote there positive articles about Czechoslovak Legions in Italy. |
| Você pode sim curar tuberculose, mesmo em HIV positivos. | You can actually cure T.B., even in HIV positives. |
| Alguns fãs espanhóis tentaram ser positivos com a derrota | Some Spanish fans tried to be positive in the loss |
| As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos. | Economic evaluations of current treatments have shown positive results. |
| O público inicial fez comentários positivos sobre o filme. | Initial public comments have since been positive. |
| A média geométrica se aplica apenas a números positivos. | The geometric mean applies only to positive numbers. |
| Escaladas por fricção não tem nenhum tipo de entalhes positivos. | Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges. |
| Estes resultados positivos ajudaram a impulsionar a expansão do curso. | Such positive results helped to drive the course s expansion. |
| Posições dos derivados financeiros com valores de mercado brutos positivos . | Financial derivative positions with gross positive market values . |
| Mas os capítulos mais recentes de Singh foram menos positivos. | But Singh s most recent chapters have been less positive. |
| Já para Ismael, economista, os megaprojectos também trazem pontos positivos | Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact |
| Elas são padrões incorretos. São falso positivos. São erros Tipo 1. | They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors. |
| Li os experimentos sobre esta. Todos eram positivos. Foram bem conduzidos. | I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted. |
| E são manipuláveis de formas que possam produzir resultados extremamente positivos. | And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes. |
| Qualquer perspectiva temporal em excesso tem mais negativos do que positivos. | Any time perspective in excess has more negatives than positives. |
| Podem esperar se efeitos positivos a nível da criação de emprego . | on employment Positive effects on job creation can be expected . |
| Os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação . | A net profit balance shall be credited to the revaluation account . |
| os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação . | a net profit balance shall be credited to the revaluation account . |
| Houve também vários comentários positivos sobre Turnbull, como o de Alex | There were a number of positive comments about Turnbull such as Alex's |
| Não obstante , no seu conjunto o sector continuou a apresentar resultados positivos . | Nevertheless , the industry as a whole continued to deliver positive returns . |
| Todas as verificações de autenticidade efectua das pela máquina deram resultados positivos . | All authenticity checks carried out by the machine giving positive results . |
| Os resultados positivos obtidos por PCR são confirmados por testes de anticorpos. | Positive results obtained by antibody or PCR testing are confirmed either by a different antibody or by PCR. |
| Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos positivos devem ser registados no passivo . | Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . |
| Mas existe tantos deles que vai ter um número enorme de falso positivos. | But there are so many of them that there'll be an enormous number of false positives. |
| Os pontos positivos são Isto parece ser mais evidente em pessoas mais velhas. | A few good things here This appeared to be more marked in older people. |
| E alguns de nós nascem com temperamentos que são positivos, outros são negativos. | And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative. |
| Todos os experimentos anteriores foram positivos, e sabemos que este também vai ser. | All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too. |
| Nos dois casos, as performances receberam muitos comentários positivos sobre as duas línguas. | In both cases, the performances triggered an abundance of positive comments about the two languages. |
| Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos. | I think his method of teaching has good points and bad points. |
| A vacinação com o Trypanosoma rangeli tem produzido resultados positivos em modelos animais. | Vaccination with Trypanosoma rangeli has produced positive results in animal models. |
| Esta libertação de substâncias promove a quimiotaxia e a vinda de mais neutrófilos para o local da infecção e as células glomerulares podem ser ainda mais danificadas pelas moléculas de adesão durante a migração dos neutrófilos. | This release of substances promotes chemotaxis of more neutrophils to the site of infection, and glomerular cells can be damaged further by the adhesion molecules during the migration of neutrophils. |
| Obviamente, nem todos os países podem atingir determinados saldos positivos comerciais ao mesmo tempo. | Obviously, not all countries can run trade surpluses at the same time. |
| Não esqueça a caverna de sol que oferece efeitos positivos para a saúde humana. | And don t forget we have a salt cave that s proven to have positive effects on human health. |
| Fundos remunerados como saldos positivos adicionais ao fim do dia na conta de liquidação . | Funds remunerated as additional positive end of day balances on the RTGS account . |
| Notas completamente autenticadas como verdadeiras . Todos os resultados das verificações de autenticidade foram positivos . | All authentication checks delivered positive results . Can be used for recycling . |
| Obviamente, nem todos os países podem atingir determinados saldos positivos comerciais ao mesmo tempo. | Little of this process is taking place in Africa. |
| O papel do tecno estado é agitar o mundo em direcção a resultados positivos. | The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. |
