Tradução de "quinquagésimo quinto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A faixa azul é quinquagésimo percentil. Steven está no septuagésimo quinto percentil, pois ele tem ALS não ligada a fatôres genéticos. | The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS. |
| Hoje é, eu acho, o quinquagésimo aniversário da descoberta do DNA | Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA. |
| E o mesmo acontece no quinquagésimo percentual, cerca de 80 mil. | And the same thing happens at the 50th percentile, around 80,000. |
| Era o 25.6, o quinquagésimo sétimo aniversário do início da Guerra da Coréia. | It was 6.25, the 27th anniversary of the start of the Korean War. |
| O quinquagésimo ano é chamado de jubileu, e é a origem desse termo. | That 50th year is called the jubilee year, and it's the origin of that term. |
| Eles me pediram para abrir o show no seu quinquagésimo aniversário em 2004. | They asked me to open their 50th anniversary show in 2004. |
| Chegaram na capital em 20 de maio, no quinquagésimo primeiro aniversário de Balzac. | They arrived in the French capital on 20 May, his fifty first birthday. |
| 2010 marcará o quinquagésimo ano da independência dos países francofones africanos do domínio da Bélgica e França. | 2010 will mark the fiftieth year of francophone African countries' independence from Belgium and France. |
| Moro no quinto andar. | I live on the fifth floor. |
| Quinto Relatório Intercalar do BCE | ECB Fifth Progress Report |
| Este é o quinto ataque. | It is the fifth recent attack, and it claimed no less then 20 lives. |
| Ordinal Milésimo Trecentésimo Nonagésimo Quinto | The Theotokos of Vladimir icon is moved to Moscow. |
| É o quinto número octagonal. | It is also a Cullen number. |
| É o quinto número eneagonal. | It is also an enneagonal number. |
| É o quinto número esfénico. | 78 is the 12th triangular number. |
| Meu escritório é no quinto andar. | My office is on the fifth floor. |
| Ele é o quinto da fila. | He's the fifth man in line. |
| É o quinto número de Leyland. | 57 is a 20 gonal number. |
| O terceiro menos, o quarto, o quinto. | The third drops, the fourth, the fifth. |
| É o quinto número primo de Pillai. | The number of throws in judo. |
| b ) O quinto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The fifth paragraph is replaced by the following |
| O terceiro , quarto e quinto parágrafos são eliminados . | The third , fourth and fifth subparagraphs are deleted . |
| O departamento de brinquedos é no quinto andar. | The toy department is on the fifth floor. |
| Quinto Concílio de Latrão Durante dois ou três anos de intrigas políticas e guerra incessante, o Quinto Concílio Latrão pode realizar muito pouco. | During these two or three years of incessant political intrigue and warfare, it was not to be expected that the Lateran council should accomplish much. |
| Shavuot (do hebraico שבועות, semanas ) é o nome da festa judaica também conhecida como Festa das Colheitas ou Festa das Prímicias, celebrado no quinquagésimo dia do Sefirat Haômer. | Weeks ), known as the Feast of Weeks in English and as Pentecost (Πεντηκοστή) in Ancient Greek, is a Jewish holiday that occurs on the sixth day of the Hebrew month of Sivan (late May or early June). |
| O quinto condado é Dearborn, localizado próximo à Cincinnati. | The other county is Dearborn County, which is near Cincinnati, Ohio. |
| Repare, o quinto grau (dominante) de Sol é Ré. | B D F A), which is two tritones a minor third apart (e.g. |
| É o quinto filme de maior bilheteria de 2001. | It was the fifth highest grossing film of 2001. |
| Faz fronteira com Olcenengo, Oldenico, Quinto Vercellese, Vercelli, Villata. | Caresanablot borders the following municipalities Olcenengo, Oldenico, Quinto Vercellese, Vercelli, and Villata. |
| Quase um quinto da população uruguaia era considerada brasileira. | Almost one fifth of the Uruguayan population were considered Brazilian. |
| World Tour O quinto álbum do grupo, The E.N.D. | The group's fifth studio album, The E.N.D. |
| A série teve seu quinto jogo, ', lançado em 2005. | The video game series had its fifth game, ', in 2005. |
| Na Austrália, o álbum atingiu o vigésimo quinto lugar. | In Australia, the album peaked at number twenty five. |
| Mas eu quero sugerir que há também um quinto elemento. | But I want to suggest that there's also a fifth one. |
| E foi a tarde e a manhã, o dia quinto. | There was evening and there was morning, a fifth day. |
| O quinto parágrafo da secção 2 é substituído pelo seguinte | ( d ) The fifth paragraph of Section 2 is replaced by the following |
| Mas recentemente, um quinto elemento, a informação, entrou no debate. | But recently, a fifth element, information, has entered the debate. |
| A Jamaica é o quinto maior país insular do Caribe. | Jamaica is the fifth largest island country in the Caribbean. |
| Ultimamente, o quinto postulado foi considerado independente dos outros quatro. | Ultimately, the fifth postulate was found to be independent of the first four. |
| Genebra também venceu Hong Kong, que ficou em quinto lugar. | Geneva also beat Hong Kong, which came in at fifth place. |
| O quinto filme, , estreou dia 2 de agosto de 2008. | The fifth film, ', was released on August 2, 2008. |
| O quarto e quinto digito eram pequenos tocos sem garras. | The fourth and fifth digits were small stubs without claws. |
| Um quinto das crianças com menos de dois anos bebe refrigerante. | A fifth of kids under two drinks soda. |
| e 16 . O quinto ponto do quarto parágrafo da secção 3.5 . | and 16 . |
| A Austrália é o quinto maior produtor de carvão do mundo. | Australia is the world's fifth largest coal producer. |
Pesquisas relacionadas : Cento E Quinquagésimo Quinto - Um Quinto - Quinto Ano - Quinto Circuito - Quinto Ano - Quinto Estado - Quinto Aniversário - Quinto Andar - Quinto Maior - Quinto Maior - Quinto Colunista - Um Quinto
