Tradução de "quinzenal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É também colunista quinzenal da Folha de S. Paulo e cronista da Gazeta do Povo , de Curitiba. | Until recently, Tezza wrote a biweekly column for the Folha de S. Paulo and was a regular contributor to the Gazeta do Povo , in Curitiba. |
| Em 1999 , o Conselho do BCE reuniu , regra geral , com uma frequência quinzenal nas instalações do BCE em Frankfurt . | In 1999 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main . |
| Em 2001 , o Conselho do BCE reuniu , regra geral , com uma frequência quinzenal nas instalações do BCE em Frankfurt , na Alemanha . | In 2001 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany . |
| Em 2000 , o Conselho do BCE reuniu , regra geral , com uma frequência quinzenal nas instalações do BCE em Frankfurt , na Alemanha . | In 2000 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany . |
| Lançada em setembro de 2013, AmoMeuFazer ( AMF) é uma revista quinzenal sobre pessoas que amam o que fazem, contando a história e o processo criativo delas | Launched in September 2013, AmoMeuFazer ( AMF) is a quarterly digital magazine about people who love what they do, sharing their stories and creative process |
| Em janeiro de 1752, Fielding começou a escrever um periódico quinzenal intitulado The Covent Garden Journal , que publicaria sob o pseudônimo de Sir Alexander Drawcansir, Knt. | In January 1752 Fielding started a fortnightly periodical titled The Covent Garden Journal , which he would publish under the pseudonym of Sir Alexander Drawcansir, Knt. |
| Aos 59 anos de idade, 43 dos quais dedicados à carreira, Lúcio Flávio Pinto é um jornalista paraense vencedor de vários prêmios e que publica, de maneira independente, o pequeno jornal quinzenal Jornal Pessoal. | At 59 years of age, over 43 of which have been dedicated to his career, Lúcio Flávio Pinto is a prize winning journalist from the Brazilian state of Pará who independently runs the small biweekly Jornal Pessoal . |
| De 1968 a 1978, ele e Paul Samuelson participaram da Economics Cassette Series, uma série de assinatura quinzenal na qual os economistas discutiam os assuntos do dia por cerca de meia hora por vez. | From 1968 to 1978, he and Paul Samuelson participated in the Economics Cassette Series, a biweekly subscription series where the economist would discuss the days' issues for about a half hour at a time. |
| A decisão tomada em 8 de Novembro de 2001 pelo Conselho do BCE de avaliar a orientação da sua política monetária em regra apenas uma vez por mês , em vez de em cada reunião quinzenal , teve implicações significativas a nível da comunicação . | The decision taken on 8 November 2001 by the Governing Council of the ECB to assess its monetary policy stance as a rule only once a month , instead of at every fortnightly meeting , had significant communication implications . |
| Em 24 de Abril de 2008 , o Conselho do BCE decidiu , em conjunto com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e no âmbito da Term Auction Facility ( facilidade de leilão a prazo ) , aumentar para USD 25 mil milhões o montante de liquidez em dólares dos Estados Unidos fornecido em cada leilão quinzenal às contrapartes do Eurosistema . | On 24 April 2008 the Governing Council decided , in conjunction with the Federal Reserve System and in the context of the Term Auction Facility , to increase the amount of US dollar liquidity provided to the counterparties of the Eurosystem to USD 25 billion in each bi weekly auction . |
