Tradução de "rácio de capital próprio consolidado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capital - tradução : Capital - tradução : Consolidado - tradução : Próprio - tradução : Próprio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Capital e reservas Capital Capital realizado ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as partici pações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas Valor nominal Obrigatório | ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves Nominal value Mandatory |
| É certamente necessário estabelecer uma diferença entre títulos de capital próprio e de capital não próprio , na futura Directiva relativa aos prospectos , no que diz respeito aos instrumentos derivados ( as obrigações convertíveis , por exemplo , seriam considerados títulos de capital ao passo que as obrigações passíveis de troca seriam tratadas como títulos de capital não próprio nessa directiva ) . | It is certainly necessary to differentiate between equity and non equity securities under the future Prospectus Directive with regard to derivative securities ( e.g. convertible bonds would fall under equity securities whereas exchangeable bonds would be treated as non equity securities in the future Prospectus Directive ) . |
| A cidade de Teerã é a capital da província e do próprio Irão. | The metropolis of Tehran is the capital city of the province and of Iran. |
| Isso é feito por um empresário ganês, usando seu próprio capital. | This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital. |
| O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio instrumento de capital . | The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| O BCE possui o seu próprio capital , subscrito e realizado pelos BCN . | The ECB has its own capital , subscribed and paid up by the NCBs . |
| Balanço consolidado do Eurosistema | Consolidated balance sheet of the Eurosystem |
| Rácio de reserva | Reserve ratio |
| Texto consolidado oficioso 6a ) c ) . | Unofficial consolidated text 6 a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 19a ) e ) . | Unofficial consolidated text 19a ) e ) . |
| Texto consolidado oficioso 18a ) e ) . | Unofficial consolidated text 18a ) e ) . |
| Texto consolidado oficioso 1a ) c ) . | Unofficial consolidated text 1a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 1a ) b ) . | Unofficial consolidated text 1a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 10a ) b ) . | Unofficial consolidated text 10a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 2a ) f ) . | Unofficial consolidated text 2a ) f ) . |
| Texto consolidado oficioso 2a ) d ) . | Unofficial consolidated text 2a ) d ) . |
| Texto consolidado oficioso 1a ) k ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) k ) . |
| TEXTO consolidado produzido pelo sistema | Consolidated TEXT produced by the |
| 2.3 O BALANÇO CONSOLIDADO MENSAL | 2.3 THE CONSOLIDATED BALANCE SHEET ON A MONTHLY BASIS |
| Além disso , acordaram a introdução de um rácio de capital 10 Definida como a capacidade do sistema para ampliar as flutuações económicas . 150 | 10 Furthermore , they agreed to introduce a non risk based capital ratio to contain leverage and a global framework for promoting stronger liquidity buffers . |
| Balanço consolidado para finalidades operacionais e de análise | Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) c ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 2 a ) e ) . | Unofficial consolidated text 2 a ) e ) . |
| Texto consolidado oficioso 3a ) e c ) . | Unofficial consolidated text 3a ) and c ) . |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 3 a ) c ) . | Unofficial consolidated text 3 a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 4 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 4 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) g ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) g ) . |
| Texto consolidado oficioso 2 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 2 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 10 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 10 a ) b ) . |
| Balanço agregado e consolidado das IFM | Aggregated and consolidated balance sheet of MFIs |
| Texto consolidado oficioso 5 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 5 a ) b ) . |
| 5 Balanço Anual Consolidado do Eurosistema | 5 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem |
| Texto consolidado oficioso 7 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 7 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) e ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) e ) . |
| Corte em Rácio de Aspecto | Aspect Ratio Crop |
| ( b ) Desagregação sectorial no balanço consolidado 28 . | ( b ) Sector breakdowns in the consolidated balance sheet 28 . |
| Balanço consolidado numa base mensal Objectivo 1 . | The consolidated balance sheet on a monthly basis Objective 1 . |
| Numa situação deste tipo , um banco terá que reduzir o seu rácio de alavancagem , através de um aumento de capital adicional ou da redução dos seus activos . | In such a situation , a bank will need to reduce its leverage ratio , either by raising additional equity or by reducing its assets . |
| Nova capital e o canal restaurado Yongle rebaixou Nanquim como capital secundária e em 1403 anunciou que a nova capital da China seria na sede do seu próprio governo em Pequim. | New capital and foreign engagement Yongle demoted Nanjing to a secondary capital and in 1403 announced the new capital of China was to be at his power base in Beijing. |
| Desde 1995 , o rácio da despesa total tem revelado uma tendência descendente , devido principalmente a menores pagamentos de juros e uma redução na despesa de capital líquida . | Since 1995 a downward trend in the total expenditure ratio has been discernible , mainly reflecting lower interest payments and a reduction in net capital expenditure . |
| São especificados , em especial , os critérios de convergência orçamental ( rácio do défice público e rácio da dívida ) | In particular , the fiscal convergence criteria ( government deficit ratio and debt ratio ) are specified |
Pesquisas relacionadas : Rácio De Capital Próprio - Capital Consolidado - Rácio De Capital - Rácio De Capital - Capital Próprio - Capital Próprio - Capital Próprio - Capital Próprio - Rácio De Capital Dept - Rácio De Capital Regulamentar - Rácio Global De Capital - Rácio Mínimo De Capital - Rácio De Capital Econômico - Rácio De Capital Preço