Tradução de "rápida obsolescência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deste modo lidaremos com obsolescência e outros tipos de problemas. | That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues. |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Nota Rápida | Quick Note |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Repetir a procura rápida | Repeat quick search |
| Chris Anderson Pergunta rápida. | Chris Anderson Quick question. |
| Caramba, ela é rápida. | Oh wow, she's fast. |
| Obrigado pela resposta rápida. | Thanks for your quick reply. |
| Eu sou mais rápida. | I'm faster. |
| Eu sou muito rápida. | I'm really fast. |
| Procura rápida embutida no editor | Quick editor embedded search |
| uma rápida introdução sobre DNA. | Now, a quick primer on DNA. |
| É uma leitura bem rápida. | It's a pretty quick read. |
| Naoko é uma corredora rápida. | Naoko is a fast runner. |
| Ele tem uma Internet rápida. | He has a fast internet connection. |
| Sou mais rápida que você. | I'm faster than you. |
| Sou mais rápida que tu. | I'm faster than you. |
| Posso fazer uma pergunta rápida? | May I ask a quick question? |
| Você tem de ser rápida. | You have to be quick. |
| Obsolescência O advento dos aviões a jato, como de Havilland Comet, Boeing 707, Douglas DC 8 e Convair 880, o motor a pistão do Constellation tornou se obsoleto. | Obsolescence The advent of jet airliners such as the de Havilland Comet, Boeing 707, Douglas DC 8 and Convair 880, rendered the piston engined Constellation obsolete. |
| Por fim, o dodó ficou amplamente conhecido por fazer parte de Alice no País das Maravilhas , sendo parte da cultura popular, frequentemente como um símbolo da extinção e obsolescência. | The dodo achieved widespread recognition from its role in the story of Alice in Wonderland , and it has since become a fixture in popular culture, often as a symbol of extinction and obsolescence. |
| Manual de iniciação rápida do Anjuta | Anjuta Kick start tutorial |
| Chris Anderson Uma perguntinha rápida, Jonathan. | Chris Anderson Just a quick question for you, Jonathan. |
| Vou lhes contar uma história rápida. | I'll tell you the quick story. |
| LP uma pergunta rápida para você. | LP A quick question for you. |
| Gestão simples e rápida de tarefas | Easy quick task management |
| Nota rápida da área de transferência | Quick Note from Clipboard |
| Arrancada rápida e perda de fôlego. | Quick sprint, out of breath. |
| Ela não foi rápida o suficiente. | She was not quick enough. |
| Nós tomamos a rota mais rápida. | We took the quickest route. |
| A fissão rápida de urânio 238 contribui também significativamente para a potência gerada por Reactores de alimentação rápida. | The fast fission of also makes a significant contribution to the power output of some fast neutron reactors. |
| E nós começamos isso foi muito antes da popularização das máquinas de prototipagem rápida, quase não tinha prototipagem rápida. | And we started this was way back before there was really much SLA going on, not a lot of rapid prototyping. |
| Um aplicatico para alteração rápida de dispositivos | An Applet for Quick Device Changing |
| Então, uma rápida história natural, primeiro, compaixão. | OK so, a quick natural history, first of compassion. |
| E esta mudança está ficando mais rápida. | And this change is getting more rapid. |
| A Janela de Pesquisa Rápida em Acção | Quick Search Tool Dialog in Action |
| BF Só mais uma coisa bem rápida. | BF One more quick thing. |
| Que Alá possa garantir lhe rápida recuperação | May Allah grant her speedy recovery |
| Jiro deu uma escovada rápida no terno. | Jiro gave his suit a quick brush. |
| Ela deu uma rápida lavada na blusa. | She gave the blouse a quick wash. |
| Ela é tão rápida como um raio. | She's as fast as lightning. |
| A ação foi rápida e sem impedimentos. | The transfer of power was not without disagreement. |
| Quanto mais você foca, mais rápida a rotação. | The more you focus, the faster the rotation. |
| Agora, quero contar a vocês uma rápida estória. | Now, I want to tell you a quick story. |
| E é bom que não esteja muito rápida. | And it's good that it's not too quick. |
