Tradução de "rECEITAS" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Receitas totais
Total income 43,376,777
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49
Receitas e despesas públicas na UE ( Empercentagern do PIB da UniFio ) Receitas 53
Public revenues and expenditures in the EU ( as a percentage of Union GDP ) Revenues 53 51 49 47 45 .
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
Outras receitas Foram registadas receitas diversas nesta rubrica que ocorreram principalmente devido à
Other income Miscellaneous income under this heading arose mainly from the release of unused provisions taken over from the EMI .
Gestor de Receitas Gourmet
Gourmet Recipe Manager
São 7 das receitas.
That's seven percent of revenues.
Receitas com proveito diferido
Income received in the reported period but relating to a future period
Outras receitas correntes 1A .
Other current revenue 1A .
1990 Receitas currentes totais .
Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 .
Incidência financeira nas receitas
Financial impact on revenue
Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais
Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income
ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS
vamos dizer as receitas da Microsoft.
let's say the revenue of Microsoft.
Podem ver as receitas ao lado?
And you see these recipes on the side?
Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas
39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss
15 , mais outras receitas correntes 1A .
15 , plus other current revenue 1A .
Receitas e despesas públicas na UE .....
25 Public revenues and expenditures in the EU .....
17 , mais outras receitas correntes 1A .
17 , plus other current revenue 1A .
Grécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 50 Receitas correntes totais
Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 Total current receipts
Irlanda Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 45 Receitas correntes totais
Ireland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts
Itália Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60
Italy General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 Total current receipts
Reino Unido Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45
United Kingdom General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts
motivos da oferta e afectação das receitas
reasons for the offer and use of proceeds
( iii ) um aumento das receitas excluindo juros
( iii ) a rise in non interest income
30 é igual a receitas correntes 1A .
30 is equal to current revenue 1A .
No blogue de receitas goesas, Glenn escreve
At the Goan Recipes blog, Glenn writes
Eu costumo usar palmito em minhas receitas.
I usually use hearts of palm in my recipes.
46,6 desse total veio das receitas domésticas.
46.6 of that total came from domestic receipts.
Sem tarjaNão é necessário apresentação de receitas.
0.5 instead of .5 to avoid misinterpretation of .5 as 5.
Conta de Resultados do exercício de 1997 ECU 1997 Receitas Receitas de juros 43 376 777 44 532 696 1996
Profit and Loss Account for the year 1997 ECU 1997 Income Interest income 43,376,777 44,532,696 1996
O sector petrolífero é responsável por cerca de 75 das receitas orçamentais, 40 do PIB e 90 das receitas das exportações.
The petroleum sector accounts for roughly 92.5 of Saudi budget revenues, 90 of export earnings, and 55 of GDP.
Eu gostaria de deixá los com duas receitas.
What I'd like to leave you for are two prescriptions.
E nossas receitas irão crescer isso, ou assim.
And our revenues are going to go this, that and the other thing.
Na realidade eu encontrei três receitas na literatura.
I actually found three separate recipes in the literature.
Uma conta das receitas e despesas do exercício
an income and expenditure account for the financial year
Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Outras receitas correntes , das quais juros recebidos 1A .
Other current revenue of which interest receivable 1A .
Incluem se as receitas ou pagamentos de alugueres
Included are receipts or payments for rentals
Receitas de sistemas universais de telecomunicações móveis 1C .
Universal mobile telecommunications system proceeds 1C .
Qual é o seu livro de receitas favorito?
What's your favorite cookbook?
Você sabe onde está meu livro de receitas?
Do you know where my recipe book is?
O turismo é uma grande fonte de receitas.
Tourism is a notable source of income during the summer.
Suas receitas atingiram US 239 milhões em 2000.
Its export earnings reached U.S. 239 million in 2000.