Tradução de "raio vetor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Raio - tradução : Raio - tradução : Raio - tradução : Vetor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais. | A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time. |
| Então precisam de um vetor, e este vetor, normalmente é um animal. | So they need a vector and this vector, it's normally an animal. |
| Em matemática, um vetor unitário ou versor num espaço vetorial normalizado é um vetor (mais comumente um vetor espacial) cujo comprimento é 1. | In mathematics, a unit vector in a normed vector space is a vector (often a spatial vector) of length 1. |
| Nomeadamente, seja formula_19 o vetor posição de algum ponto formula_20, e seja formula_21 um vetor não nulo. | Specifically, let formula_2 be the position vector of some point formula_3, and let formula_4 be a nonzero vector. |
| O plano determinado pelo ponto e vetor consiste destes pontos formula_22, com vetor posição formula_23, de modo que o vetor traçado de formula_22 à formula_25 seja perpendicular à formula_26. | The plane determined by this point and vector consists of those points formula_5, with position vector formula_6, such that the vector drawn from formula_7 to formula_5 is perpendicular to formula_9. |
| formula_40 Vetor Uma matriz onde uma de suas dimensões é igual a 1 é geralmente chamada de vetor. | Symmetric or skew symmetric matrix A square matrix A that is equal to its transpose, i.e., A AT, is a symmetric matrix. |
| Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor. | It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations. |
| Já as propriedades químicas seriam a eletronegatividade, eletropositividade, raio atômico, raio iônico, raio covalente e eletroafinidade. | Material properties, both physical and chemical, can be viewed as supervenient i.e., secondary to the underlying reality. |
| Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando. | If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed. |
| Estamos tão acostumados a trabalhar em um vetor. | We're so used to working in one vector. |
| A aceleração instantânea é dada por formula_1em que a é o vetor aceleração v é o vetor velocidade t é o tempo. | )It can be seen that the integral of the acceleration function is the velocity function that is, the area under the curve of an acceleration vs. time ( vs. ) graph corresponds to velocity. |
| Raio 1, 1. | Radius 1.1. |
| O vetor força que caracteriza a pressão pode ser relacionado ao vetor da força normal, uma vez que ambos são perpendiculares à superfície. | It relates the vector surface element (a vector normal to the surface) with the normal force acting on it. |
| Note que esta distância r é também um vetor. | Just as a force is a push or a pull, a torque can be thought of as a twist to an object. |
| O Raio de Schwarzschild é um raio característico associado a todo corpo material. | It is a characteristic radius associated with every quantity of mass. |
| O caso do movimento não circular Se o movimento da partícula é descrito por uma função com um valor vetor de posição r( t ), com respeito a uma origem fixa, então o vetor velocidade angular é dado por formula_9onde formula_10é o vetor velocidade linear. | Any vector formula_24 that rotates around an axis with an angular speed vector formula_25 (as defined before) satisfies formula_26We can introduce here the angular velocity tensor associated to the angular speed formula_20 formula_28This tensor W(t) will act as if it were a formula_29 operator formula_30Given the orientation matrix A(t) of a frame, we can obtain its instant angular velocity tensor W as follows. |
| Um raio atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Fui atingido por um raio. | I got hit by lightning. |
| Eles devem se tornar um vetor de desenvolvimento no mundo todo. | Sports must become a strong vector for development across the globe. |
| Desta forma, o vetor resultante é dado pela direção do polegar. | Then, the vector n is coming out of the thumb (see the picture on the right). |
| Rita Calwell traçou muito famosamente uma história interessantíssima de cólera em comunidades humanas, levada lá, não por um vetor humano normal, mas por um vetor marinho, esse copépode. | Rita Calwell very famously traced a very interesting story of cholera into human communities, brought there, not by a normal human vector, but by a marine vector, this copepod. |
| Elas são capazes de responder à gravidade, claro, então os brotos estão crescendo contra o vetor de gravidade e as raízes crescem a favor do vetor de gravidade. | They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity. |
| Isto corresponde ao menor raio atômico possível, de 0,0529 nm, valor também conhecido como raio de Bohr. | The lowest value of n is 1 this gives a smallest possible orbital radius of 0.0529 nm known as the Bohr radius. |
| Daí eu estava na altitude mínima naquele vetor rápido então empurrei isso. | So I was at my minimum altitude in that vector fast so I pulled that. |
| Este vetor fornece a posição do corpo em um dado instante formula_25. | The position vector of a particle is a vector drawn from the origin of the reference frame to the particle. |
| O resultado dessas operações é sempre um vetor pertencente ao mesmo espaço. | The main output of the theory is a physical picture of space where space is granular. |
| Essa é conhecida como produto triplo vetorial porque resulta em um vetor. | Vector triple product The vector triple product is defined as the cross product of one vector with the cross product of the other two. |
| O estado do sistema é representado como um vetor de números reais. | The state of the system is represented as a vector of real numbers. |
| Eles scanneiam cada raio x individual. | They scan each individual X ray. |
| Tom foi atingido por um raio. | Tom was hit by lightning. |
| Um raio atingiu a árvore alta. | A lightning struck the tall tree. |
| Bom dia, meu raio de sol. | Good morning my sunshine. |
| Ela tem a rapidez do raio. | She's lightning fast. |
| Raio atômico medido empiricamente Raio atômico medido empíricamente em picômetros (pm) com uma precisão aproximada de 5 pm. | The values are in picometers (pm or 1 10 12 m,), with an accuracy of about 5 pm. |
| O raio de van der Waals é o raio de uma esfera sólida imaginária empregada para representar um átomo. | The van der Waals radius, r , of an atom is the radius of an imaginary hard sphere which can be used to model the atom for many purposes. |
| O vetor formula_24 é o vetor posição do planeta em relação à sua estrela, e é definido como formula_25, onde formula_26 é o módulo da distância entre o planeta e a estrela. | Acceleration vector From the heliocentric point of view consider the vector to the planet formula_26 where formula_27 is the distance to the planet and the direction formula_28 is a unit vector. |
| Apresentar informação de Raio x dos elementos | Display X ray information on elements |
| Ele vaza. É atingido por um raio. | It leaks. It's struck by lightning. |
| Eu solidifiquei o raio da caneta laser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
| Nós simplesmente mudamos o comprimento do raio. | We just simply change the length of the spoke. |
| Mas há quatro pratos de raio x. | But there are four X ray plates. |
| Infelizmente não tenho visão de raio x. | Unfortunately I haven't got X ray vision. |
| E como se um raio me atingisse. | And lightning struck. |
| A árvore foi atingida por um raio. | The tree was struck by lightning. |
| O Tom foi morto por um raio. | Tom was killed by lightning. |
Pesquisas relacionadas : Vetor Unidade - Vetor Médio - Decomposição Vetor - Grupo Vetor - Vetor Binário - Camada Vetor - Motora Vetor - Vetor Computador - Vetor De - Inseto Vetor
