Tradução de "raios brilhantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os projetos descobertos pelo processo de seleção natural são brilhantes, inacreditavelmente brilhantes. | The designs discovered by the process of natural selection are brilliant, unbelievably brilliant. |
| Os brilhantes são eternos. | Diamonds are forever. |
| Um espectroscópio de de raios X, um telescópio de raios x, detectores de raios cósmicos e um dispositivo a laser também estavam incluídos. | An x ray spectrometer, an x ray telescope, cosmic ray detectors, and a laser device were also included. |
| Todos nós temos mentes brilhantes. | All of us here have great minds. |
| Nunca me vêm ideias brilhantes. | Bright ideas never occur to me. |
| O peixe tem escamas brilhantes. | The fish has shiny scales. |
| Raios podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Que raios foi isso? | What the hell was that?! |
| Os brilhantes duram a vida inteira. | Diamonds are forever. |
| Estrelas Horologium não tem estrelas brilhantes. | Notable features Stars Horologium does not have any bright stars. |
| Os raios podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Usa raios X, feixes de raios X, que giram muito rapidamente ao redor do corpo humano. | It uses X rays, X ray beams, that are rotating very fast around the human body. |
| Mesmo ondas de alta frequência são chamados de raios X, e maior ainda de raios gama. | Even higher frequency waves are called X rays, and higher still are gamma rays. |
| Mesmo os raios X e raios gama podem ser refletidos em ângulos rasos com espelhos especiais. | Even hard X rays and gamma rays can be reflected at shallow angles with special grazing mirrors. |
| Elas são brilhantes é um trabalho fantástico. | And they are brilliant it's wonderful work. |
| Nós éramos os melhores e mais brilhantes. | We were the best and the brightest. |
| Temos interesse em grandes telas, telas brilhantes. | We're interested in big displays, bright displays. |
| Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores. | Bigger objects have bigger Schwarzschild radii. |
| Analisar dados fluorescentes de raios X | Analyse X ray Fluorescence data |
| Emissão alfa Partícula beta Raios gama | A small current is passed through that ionized air. |
| Em um espelho convexo, os raios refletidos divergem, entretanto os prolongamentos desses raios convergem para o ponto focal. | A convex hyperbolic mirror will reflect rays emanating from the focal point in front of the mirror as if they were emanating from the focal point behind the mirror. |
| Distinguem se pelas suas cores brilhantes e matizadas dourado dos lados, com azuis e verdes brilhantes de lado e no dorso. | They are distinguished by dazzling colors golden on the sides, and bright blues and greens on the sides and back. |
| Por suas brilhantes iniciativas, ele quase sofreu impeachment. | For his brilliant efforts, he was nearly impeached. |
| Quero dizer, o que os fazem tão brilhantes? | 'I mean, what makes them so shiny?' |
| Eram pessoas brilhantes Não estou desmerecendo os neandertais. | They were brilliant people. I'm not dissing the Neanderthals. |
| Borboletas brilhantes voavam para lá e para cá. | Brilliant butterflies flew hither and thither. |
| Objetos Estrelas Há quatro estrelas brilhantes em Chamaleon. | Notable features Stars There are four bright stars in Chamaeleon. |
| Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores. | Smaller objects have smaller Schwarzschild radii. |
| Houve trovões e raios na noite passada. | There was thunder and lightning last night. |
| Raios ultravioletas podem causar câncer de pele. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| Os raios catódicos são feixes de elétrons. | Cathode rays are beams of electrons. |
| Raios! Os elefantes estão bloqueando meu caminho! | Damn, the elephants are blocking my way! |
| Mas a vantagem em potencial era que raios gama, diferente dos raios X, não são influenciados pela densidade do seio. | But the potential advantage was that gamma rays, unlike X rays, are not influenced by breast density. |
| Esses eram homens incitantes, brilhantes que realizaram coisas extraordinárias. | These were brilliant, driven men who accomplished amazing things. |
| As estrelas brilhantes correspondem a pequenas adagas na aranha. | The bright stars correspond to little daggers on the rete. |
| Vocês são pedestres brilhantes ou motoristas nas auto estradas? | Are you blinding passers by and motorists on the freeways? |
| Biologia através dela evoluímos para gostar de cores brilhantes. | Biology we have co adapted through biology to like bright colors. |
| As estrelas estavam brilhantes no céu limpo da noite. | The stars were brilliant in the clear night sky. |
| Raios, mesmo os livros são feitos de plantas. | Damn it, even the books here are made out of plants. |
| Ele tem linhas paralelas, que são raios solares. | It has parallel lines, which are sun rays. |
| Mas que raios estás tu a fazer aqui? | What on earth are you doing here? |
| Os raios gama podem ser observados diretamente por satélites como o observatório de raios Gama Compton ou por telescópios especializados chamados Cherenkov. | Gamma rays may be observed directly by satellites such as the Compton Gamma Ray Observatory or by specialized telescopes called atmospheric Cherenkov telescopes. |
| As crianças eram fantásticas extremamente motivadas e, muitas delas, brilhantes. | The kids were amazing extremely eager and often very bright. |
| É seu fator mais importante. Jogos são brilhantes neste ponto. | It's your 100 percent factor. Games are brilliant at this. |
| Sendo assim tais criaturas serão brilhantes contra os arredores gelados. | So these creatures will be bright against the cold surroundings. |
