Tradução de "ramos correm" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Correm diariamente? | Do you run every day? |
| Correm todo dia? | Do you run every day? |
| Os animais correm. | The animals run. |
| Os animais correm. | Animals run. |
| Ramos | Branches |
| Ramos | Branches |
| As senhoras correm diariamente? | Do you run every day? |
| Os meninos correm rápido. | Boys run fast. |
| Apagar ramos | Delete branches |
| Adelino Ramos. | Adelino Ramos. |
| Atenção, seus genes correm perigo. | And be careful, your genes are in danger. |
| Manifestantes correm da repressão policial. | Protesters run from police. |
| Vocês correm todos os dias? | Do you run every day? |
| As senhoras correm todo dia? | Do you run every day? |
| Ramos a apagar | Branches to delete |
| Ferramentas de ramos | Branch tools |
| Todas as cores correm, nenhuma sólida. | All colors run, none of us solid. |
| Os senhores correm todos os dias? | Do you run every day? |
| As senhoras correm todos os dias? | Do you run every day? |
| Alguns corredores bebem água enquanto correm. | Some runners drink water as they are running. |
| Ramos do direito O direito divide se em ramos de grande diversidade. | The common good of the world is of a category superior to the good of each state. |
| E então todos eles correm e saem. | And then everybody kind of runs out and goes out. |
| Porém, os coelhos são animais que correm. | Rabbits are prey animals and are therefore constantly aware of their surroundings. |
| Não existem ramos disponíveis. | There are no branches available. |
| Actualizar os ramos remotos | Update remote branches |
| Apagar os ramos seleccionados | Delete selected branches |
| Não quebrem os ramos. | Don't break the branches. |
| Alguns sub ramos eram independentes da autoridade central, e elegia o seu próprio comando e secretários, enquanto que outros sub ramos foram incorporados aos Ramos. | Some subbranches were independent of central authority, and elected their own Command and secretaries, while other subbranches were incorporated into the Branches. |
| E correm de um lado para outro, estressados. | And they're rushing around all stressed out. |
| Os pedestres correm um alto risco no tráfego. | Pedestrians carry a high risk in traffic. |
| Às vezes, as coisas não correm como planeado. | Occasionally, things don't go as planned. |
| Git Apagados os ramos seleccionados. | Git Deleted selected branches. |
| Seleccione os ramos a apagar | Please select branches to delete |
| São apenas folhas e ramos. | It's only leaves and branches. |
| Alguns ramos xiitas rotulam outros ramos xiitas que não concordam com a sua doutrina como Ghulāt . | Some Shia branches label other Shia branches that do not agree with their doctrine as Ghulat. |
| Seus muitos filhotes correm pelo quintal todos os dias. | Her many puppies run around in the yard every day. |
| Nos dias que correm, os gatos não comem ratos. | Cats don't eat mice these days. |
| Obter os ramos remotos após criar | Fetch remote branches after creation |
| Enviar todos os ramos e etiquetas | Push all branches and tags |
| Abaixo dos Comandos Regionais existiam ramos. | Below the Regional Commands there existed branches. |
| Ali, José Marcos de Albuquerque juntamente com Teodoro Arruda, Salvador Pereira de Albuquerque, Salvador Rodrigues, Felisberto Ramos, Teodoro Rodrigues, José Vicente Ramos e Dominiciano Ramos iniciaram a construção de uma capela. | Ali, Jose Marcos de Albuquerque with Teodoro Alvarez, Salvador Pereira de Albuquerque, Salvador Rodriguez, Felisberto Ramos, Teodoro Rodriguez, Jose Vicente Ramos and Ramos Dominiciano began construction of a chapel. |
| Terão jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente. | For them will be gardens with streams running by, where they will for ever abide. |
| Os ramos têm de ser completamente unidos | Branches must be fully merged |
| Ramos, bairro vizinho ao Complexo da Maré. | Ramos, near Complexo da Maré. |
| Um esquilo escondeu se entre os ramos. | A squirrel hid among the branches. |