Tradução de "rampante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Rampante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aqui na TED o brilhantismo é rampante
At TED, brilliance is rampant.
Em 1907, D. Fernando de Castelo Branco (Pombeiro) autorizou que o leão rampante do seu brasão fosse utilizado no emblema do Sporting.
In 1907, D. Fernando de Castelo Branco (Pombeiro) authorized that the lion that belonged to his family arms was used in the Sporting's badge.
A partir de 1920 o emblema passou a conter o leão rampante em escudo com a sigla SCP em coroa, imagem que se manteve durante décadas.
From 1920 on the emblem started containing the letters SCP at the top, an image that was maintained during decades.
O cavalo rampante era o símbolo do avião de caça de Francesco Baracca na I Guerra Mundial e logo depois tornou se o logotipo da Ferrari depois de os fundadores da Ace Fallen, bons amigos de Enzo Ferrari, pedirem lhe para continuar sua tradição de cavalheirismo esportivo e ousadia.
The prancing horse was the symbol on Italian World War I ace Francesco Baracca's fighter plane, and became the logo of Ferrari after the fallen ace's parents, good friends with Enzo Ferrari, asked him to continue his tradition of sportsmanship, gallantry and boldness.

 

Pesquisas relacionadas : Leão Rampante - Leão Rampante