Tradução de "ranhura do buraco da fechadura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Buraco - tradução : Buraco - tradução : Buraco - tradução : Buraco - tradução : Buraco - tradução : Buraco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Depois empurrava o vidro dentro da ranhura.
And then pushing the glass in with its own friction.
Ele arrombou a fechadura.
He jimmied the lock.
Jimmy arrombou a fechadura.
Jimmy jimmied the lock.
E podemos atingi lo novamente. Isso é meio desajeitado. Você poderia empurrá lo para um terceiro buraco de fechadura ou coisa parecida, portanto você não faz isso.
And you can hit it again. That's kind of ham fisted. You might just push it into a third keyhole or whatever, so you don't do that.
Mordomo Você não encontrará a fechadura.
Butler You won't find a keyhole.
A chave está na fechadura , acrescentou.
The key, he added, is in the lock .
Ele pôs a chave na fechadura.
He put the key in the lock.
Me dê a chave dessa fechadura!
Give me the key to this lock!
Esta chave não cabe na fechadura.
This key doesn't fit in the lock.
Jim colocou a chave na fechadura.
Jim put the key into the lock.
Ele enfiou a chave na fechadura.
He inserted the key in the lock.
Troquei a fechadura de minha porta.
I changed the lock on my door.
Tom esqueceu a chave na fechadura.
Tom forgot the key in the lock.
Fadil colocou uma fechadura na porta.
Fadil placed a lock on the door.
Porque você precisa é do buraco, não da furadeira.
Because what you need is the hole, not the drill.
O Jim virou a chave na fechadura.
Jim turned the key in the lock.
Ao abrir a porta, quebrei a fechadura.
When I opened the door, I broke the lock.
A lâmina também está hollow ground uma ranhura na parte inferior da lâmina cria dois fios distintos, interno e externo.
The blade is also hollow ground a groove on the bottom of the blade creates two distinct edges, inside and outside.
Até o conjunto de fechadura deve valer 200.
Even the lockset is probably worth 200 dollars.
Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura.
I broke the lock opening the door.
Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura.
When I opened the door, I broke the lock.
A curvatura do espaço tempo em volta do buraco negro traz à tona a flutuação da mecânica quântica, e o buraco negro emite radiação.
The curvature of space time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.
Lembram se, do Buraco na Parede.
Remember, from the Hole in the Wall.
Qual é a profundidade do buraco?
How deep is the hole?
A corrente desapareceu dentro do buraco.
The anchor chain has disappeared down this hole.
Este processo é muitas vezes referido como modelo chave fechadura .
This is often referred to as the lock and key model.
Existe um buraco ao nível do ânus, do pênis.
There's a hole at the anus, penis level.
Sua meia está com um buraco do tamanho do mundo.
There's a big hole in your sock.
Não posso cavar um buraco no meio da rua.
I cannot dig a hole in the middle of the street.
Ela não pode se esconder atrás do buraco negro.
It cannot hide behind the black hole.
Nada é mais escuro do que um buraco negro.
Nothing is darker than a black hole.
Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado.
Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
Buraco negro Laplace também esteve próximo a propor o conceito de buraco negro.
Black holes Laplace also came close to propounding the concept of the black hole.
O último buraco, inesquecível
An unforgettable final hole
Vamos tapar o buraco.
Let's plug up the hole.
Ele cavou um buraco.
He dug a hole.
Eles cavam um buraco.
They're digging a hole.
É um buraco negro.
It is a black hole.
Tom cavou um buraco.
Tom dug a hole.
Eu cavei um buraco.
I dug a hole.
Você devia ver muitas estrelas antigas próximas do buraco negro.
You should see a lot of old stars next to that black hole.
A gravidade da Terra vai inclinar a órbita dessa coisa tanto que se estiver aqui, se ela passar através dessa região do espaço, esta região em forma de feijão chamada de buraco de fechadura, a gravidade da Terra o inclinará o bastante para que sete anos depois, em 13 de abril, que é uma sexta feira, acrescento, no ano 2036...
The Earth's gravity is going to bend the orbit of this thing so much that if it's just right, if it passes through this region of space, this kidney bean shaped region called the keyhole, the Earth's gravity will bend it just enough that seven years later on April 13, which is a Friday, I'll note, in the year 2036 ...
Gastronomia Carneiro no buraco O carneiro no buraco é o prato típico de Campo Mourão.
Carneiro no Buraco Gully in the Hole The lamb in the pit is the typical dish of Campo Mourão.
O problema é o que aconteceria se você atingisse esse asteroide, se você alterasse a órbita, você calcula a órbita e daí você descobre, oh, sim, você acabou de empurrá lo para o buraco de fechadura e agora ele vai nos atingir em três anos.
The problem is, what happens if you hit this asteroid, you've changed the orbit, you measure the orbit and then you find out, oh, yeah, we just pushed it into a keyhole, and now it's going to hit us in three years.
Em 1972, estudos do Cygnus X 1 levaram à publicação da primeira evidêncica observacional de buraco negros.
In 1972, studies on Cygnus X 1 led to the publication of the first observational evidence proving the existence of black holes.

 

Pesquisas relacionadas : Buraco Da Fechadura - Buraco Fechadura - Buraco Ranhura - Abertura Do Buraco Da Fechadura - Buraco Da Fechadura Cadeia - Decote Buraco Da Fechadura - Ponte Buraco Da Fechadura - Buraco Da Fechadura De Soldagem - Fechadura Da Ignição - Caixa Da Fechadura - Cobertura Da Fechadura - Fechadura Da Porta - Caixa Da Fechadura - Combinação Da Fechadura