Tradução de "raspar a partir de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu acho que vou raspar a cabeça. | I think I'll shave my head. |
| Você já tentou alguma vez raspar a cabeça? | Have you ever tried shaving your head? |
| Tom tentou raspar a sua barba com uma faca, mas não foi bem sucedido. | Tom decided to try trimming his beard with a knife, but he wasn't very successful. |
| Uma estava a raspar numa das pontas do pau, e a outra criança ouvia na outra ponta. | One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end. |
| Porém, o fato de Curly raspar a cabeça para atuar o levou a se sentir pouco atraente para as mulheres. | The fact that Curly had to shave his head for the act led him to feel unappealing to women. |
| Quem de vós se encontrar enfermo, ou sofrer de alguma infecção na cabeça, e a raspar, redimir se á mediante o jejum, acaridade ou a oferenda. | But if you are sick or have ailment of the scalp (preventing the shaving of hair), then offer expiation by fasting or else giving alms or a sacrificial offering. |
| Esse era um acordo que eu tinha com a Natasha, que quando chegássemos em Atlanta, ela poderia tirar, poderia raspar minha barba. | This is a deal I had with Natasha, which is that when we got to Atlanta she could take she could cut off my beard. |
| Ela aceitou o papel mesmo após Roddenberry avisá la que ela deveria raspar seu cabelo totalmente para as filmagens. | She took the role even after Roddenberry warned her that she would have to shave her head completely for filming. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Válida a partir de | Valid from |
| Em animais Dentro do mundo natural dos animais, existem inúmeras analogias ao beijo, observa Crawley, como o raspar de bicos dos pássaros ... e o jogo de antenas de alguns insetos. | Biology and evolution Within the natural world of animals there are numerous analogies, notes Crawley, such as the billing of birds, the cataglottism of pigeons and the antennal play of some insects. |
| Download a partir de usenet | Download from usenet |
| O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha, | The guitar player from a single square, the bass player from a single square. |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project From Existing Sources |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project from Existing Sources |
| Dados retrospectivos a partir de 1990 . | Backward data starting in 1990 . |
| Dados retrospectivos a partir de 1970 . | Backward data starting in 1970 . |
| Preços a partir de US 1 | Prices start from 1 |
| 1 A partir de Julho de 1994 . | Since July 1994 . |
| ( a partir de 1 de Janeiro de 2011 ) | ( as of 1 January 2011 ) |
| ( a ) Alemanha unificada a partir de Janeiro de 1993 . | ( a ) Unified Germany from January 1993 onwards . |
| Nota A partir de 2001 inclui a Grécia . | Note From 2001 data include Greece . |
| A partir de então, a ilha permanece desabitada. | The island has been uninhabited since then. |
| Gera imagens a partir de equações LaTeX | Generate images from LaTeX equations |
| A partir de 1987, ambas diminuem muito. | Starting about 1987 they're both going down a lot. |
| dados do IPCH a partir de 1996 . | HICP data are used from 1996 . |
| A partir de hoje não fumo mais. | From now on, I won't smoke anymore. |
| A partir de agora, poderei dormir tranquilamente. | As of now I'll be able to sleep peacefully. |
| Podes fazer isso a partir de fora. | You can do it from outside. |
| ( a ) Objectivo a rnédia prazo , a partir de 1994 . | ( a ) Medium term object ve from 1994 . |
| A partir de então, a adesão a Tancredo cresceu. | From then on, the adherence to Tancredo only grew. |
| Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 . | Data available from May 2004 . |
| Dados reais a partir de Julho de 1997 | Real back data from July 1997 |
| A partir dos dados de Janeiro de 2003 | As from January 2003 |
| A partir do dados de Janeiro de 2003 | As from January 2003 |
| A partir da tradução de 1900 de Rockhill. | From the 1900 Rockhill translation. |
| Apesar de blogar principalmente sobre a partir daquela localidade, ele também o faz a partir de Luanda e outras províncias do interior do país (e, nos últimos dias, a partir de Moçambique e Swazilândia). | Though blogging mostly on from that location, he also posts from Luanda and other interior provinces (and, in the last few days, from Mozambique and Swaziland). |
| Estão prestes a partir. | They're about to go. |
| Comece a partir daqui. | Start from here. |
| Comecem a partir daqui. | Start from here. |
| a partir dessas tabelas. | from these tables. |
| Eurosistema a partir de 1 de Janeiro de 2007 . | membership of the Eurosystem from 1 January 2007 . |
| Estónia ( a partir de 1 de Janeiro de 2011 ) | Estonia ( as of 1 January 2011 ) |
| Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80 | Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s |
| ( b ) Referencia a rnédio prazo , a partir de 1995 . | ( b ) Med um term reference from 1995 . |
Pesquisas relacionadas : Raspar - Raspar - Raspar - Raspar - Raspar A Superfície - Raspar A Vida - Informações Raspar - Raspar Abrasão - Raspar Limpo - Raspar Engrenagem - Dinheiro Raspar
